See quinze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim quindecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "quinzes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"número equivalente a quatorze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha quinze elementos distintos; representado pelo símbolo 15 (algarismos arábicos) ou XV (algarismos romanos)"
],
"id": "pt-quinze-pt-num-4ra6ETpo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkĩ.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkĩ.zi/. /ˈkĩ.ze/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vyftien"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka phisqhani"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "pesëmbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "fünfzehn"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خمسة عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari kechu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on beş"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "petnaest"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi neshanu"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pätnásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvin"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "viisteist"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "viisitoista"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cuindis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pymtheg"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "un deg pump"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pymtheng"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "papo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חמישה עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חמש עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "lima belas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mẹ́ẹ̀ẹ́dógún"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cúig déag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fimmtán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "chîndesc"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "piecpadsmit"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "chinze"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "penkiolika"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पंधरा"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "quinnece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diescincu"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پانزده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "piętnaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪਂਦਰਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka phiskayuj"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma pae"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cincisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na gatanu"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцатый"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku chinku"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "cuìndixi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "петнаест"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "quinnici"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi na tano"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "femton"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-lima"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some tlhano"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le botlhano"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "onbeş"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak juróom"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "quindese"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ishuminanhlanu"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ishuminanhlanu"
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
],
"id": "pt-quinze-ca-num-KtLuuzcl"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
],
"id": "pt-quinze-fr-num-KtLuuzcl"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ordinal equivalente",
"senses": [
{
"id": "pt-quinze-fr-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze, representado pelo número 15"
],
"id": "pt-quinze-mwl-num-6bYFD4TK"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numeral cardinal (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
],
"id": "pt-quinze-val-num-KtLuuzcl"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Numeral cardinal (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Ordinal equivalente",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze, representado pelo número 15"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Numeral cardinal (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim quindecim⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "quinzes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"raw_tags": [
"comum aos dois gêneros"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"número equivalente a quatorze mais um; cardinalidade de um conjunto que contenha quinze elementos distintos; representado pelo símbolo 15 (algarismos arábicos) ou XV (algarismos romanos)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkĩ.zɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈkĩ.zi/. /ˈkĩ.ze/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "vyftien"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "tunka phisqhani"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "pesëmbëdhjetë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "fünfzehn"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "خمسة عشر"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mari kechu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "on beş"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "petnaest"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "pemzek"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "patnáct"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "十五"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "gumi neshanu"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pätnásť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "dek kvin"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "viisteist"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "viisitoista"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "cuindis"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "quince"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pymtheg"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "un deg pump"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "pymtheng"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "δεκαπέντε"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "papo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "પંદર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חמישה עשר"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חמש עשרה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "पंद्रह"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vijftien"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "tizenöt"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "lima belas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "fifteen"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "mẹ́ẹ̀ẹ́dógún"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cúig déag"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "fimmtán"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "quindici"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "chîndesc"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "quindecim"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "piecpadsmit"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"word": "chinze"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "penkiolika"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "पंधरा"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "quinnece"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "femten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "diescincu"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "پانزده"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "piętnaście"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪਂਦਰਾਂ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "chunka phiskayuj"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "ho’e’ahuru ma pae"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "cincisprezece"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "cumi na gatanu"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пятнадцатый"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "पञ्चदश"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"word": "déch-ku chinku"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "cuìndixi"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "петнаест"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "quinnici"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "kumi na tano"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "femton"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "sanulu-resin-lima"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "some tlhano"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "lesome le botlhano"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "onbeş"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "fukk ak juróom"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "quinze"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "quindese"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ishuminanhlanu"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "ishuminanhlanu"
}
],
"word": "quinze"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Numeral cardinal (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"quinze"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "quinze"
}
Download raw JSONL data for quinze meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.