"quinhentos" meaning in All languages combined

See quinhentos on Wiktionary

Numeral [Galego]

Forms: quinhentas [feminine, plural]
  1. quinhentos, 500
    Sense id: pt-quinhentos-gl-num-Xuij44FN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cincocentos

Numeral [Galego-Português Medieval]

Forms: quinhentas [feminine, plural]
  1. quinhentos, 500
    Sense id: pt-quinhentos-roa-gpm-num-Xuij44FN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: quĩentos, quinentos, quinnentos, quinẽtos

Numeral [Português]

Forms: quinhentas [feminine, plural]
  1. número equivalente a cinquenta dezenas; cardinalidade de um conjunto que contenha cinco centenas de elementos distintos; representado pelo símbolo 500 (algarismos arábicos) ou D (algarismos romanos); seu feminino é quinhentas
    Sense id: pt-quinhentos-pt-num-xD27S0Bi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vyfhonderd (Africâner), pesëqind (Albanês), fünfhundert (Alemão), zincozientos (Aragonês), kechu pataka (Araucano), bostehun (Basco), pemp kant (Bretão), петстотин (Búlgaro), kinhentus (Cabo-verdiano), cinc-cents (Catalão), pět set (Checo), 五百 (Chinês), cinquecentu (Corso), pet stotina (Croata), fem hundrede (Dinamarquês), päťsto (Eslovaco), petsto (Esloveno), quinientos (Espanhol), kvin cent (Esperanto), viissada (Estoniano), viisi sataa (Finlandês), cinq-cents (Francês), cincent (Friuliano), cincocentos (Galego), quiñentos (Galego), pum cant (Galês), πεντακόσια (Grego), posa (Guarani), חמש מאות (Hebraico), पांच सौ (Hindi), vijfhonderd (Holandês), ötszáz (Húngaro), five hundred (Inglês), cúig chéad (Irlandês), fimm hundruð (Islandês), fimmhundruð (Islandês), cinquecento (Italiano), 五百 (Japonês), quingenti (Latim), nkama mitano (Lingala), penki šimtai (Lituano), петстотини (Macedônio), cinco cientos (Mirandês), quenhientos (Mirandês), cincuciento (Napolitano), femhundre (Norueguês Bokmål), sinch-sent (Piemontês), pięćset (Polonês), phisqa pachajj (Quéchua), cinci sute (Romeno), maganatanu (Ruanda), пятьсот (Russo), cincucentu (Siciliano), shan boqol (Somali), mia tano (Suaíli), femhundra (Sueco), петсто (Sérvio), пет стотина (Sérvio), ห้าร้อย (Tailandês), beş yüz (Turco), atus lima (Tétum), پانچ سو (Urdu), cinccents (Valenciano), nam tram (Vietnamita), zinquezento (Vêneto), خمسمائة (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral cardinal (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser outra história, ser outra conversa"
          ]
        }
      ],
      "word": "outros quinhentos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "número equivalente a cinquenta dezenas; cardinalidade de um conjunto que contenha cinco centenas de elementos distintos; representado pelo símbolo 500 (algarismos arábicos) ou D (algarismos romanos); seu feminino é quinhentas"
      ],
      "id": "pt-quinhentos-pt-num-xD27S0Bi"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "vyfhonderd"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pesëqind"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fünfhundert"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خمسمائة"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "zincozientos"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kechu pataka"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bostehun"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "pemp kant"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "петстотин"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "kinhentus"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cinc-cents"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pět set"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "五百"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "cinquecentu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pet stotina"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fem hundrede"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "päťsto"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "petsto"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "quinientos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kvin cent"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "viissada"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viisi sataa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cinq-cents"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "cincent"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cincocentos"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "quiñentos"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pum cant"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πεντακόσια"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "posa"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמש מאות"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पांच सौ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijfhonderd"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ötszáz"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "five hundred"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cúig chéad"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "fimm hundruð"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "fimmhundruð"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinquecento"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "五百"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "quingenti"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "nkama mitano"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "penki šimtai"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "петстотини"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "cinco cientos"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "quenhientos"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "cincuciento"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "femhundre"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "sinch-sent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pięćset"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "phisqa pachajj"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cinci sute"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "maganatanu"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пятьсот"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "петсто"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пет стотина"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cincucentu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "shan boqol"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mia tano"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "femhundra"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้าร้อย"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "atus lima"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "beş yüz"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پانچ سو"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "cinccents"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "zinquezento"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nam tram"
    }
  ],
  "word": "quinhentos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval quinhentos, quinnentos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quinhentos, 500"
      ],
      "id": "pt-quinhentos-gl-num-Xuij44FN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cincocentos"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "quinhentos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim quigentos⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quinhentos, 500"
      ],
      "id": "pt-quinhentos-roa-gpm-num-Xuij44FN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quĩentos"
    },
    {
      "word": "quinentos"
    },
    {
      "word": "quinnentos"
    },
    {
      "word": "quinẽtos"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "quinhentos"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
    "Numeral (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval quinhentos, quinnentos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quinhentos, 500"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cincocentos"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "quinhentos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
    "Numeral (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim quigentos⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "quinhentos, 500"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quĩentos"
    },
    {
      "word": "quinentos"
    },
    {
      "word": "quinnentos"
    },
    {
      "word": "quinẽtos"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "quinhentos"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Numeral cardinal (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser outra história, ser outra conversa"
          ]
        }
      ],
      "word": "outros quinhentos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinhentas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "número equivalente a cinquenta dezenas; cardinalidade de um conjunto que contenha cinco centenas de elementos distintos; representado pelo símbolo 500 (algarismos arábicos) ou D (algarismos romanos); seu feminino é quinhentas"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "vyfhonderd"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pesëqind"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "fünfhundert"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خمسمائة"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "zincozientos"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kechu pataka"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bostehun"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "pemp kant"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "петстотин"
    },
    {
      "lang": "Cabo-verdiano",
      "lang_code": "kea",
      "word": "kinhentus"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cinc-cents"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pět set"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "五百"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "cinquecentu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pet stotina"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "fem hundrede"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "päťsto"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "petsto"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "quinientos"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kvin cent"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "viissada"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viisi sataa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cinq-cents"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "cincent"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "cincocentos"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "quiñentos"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pum cant"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πεντακόσια"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "posa"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמש מאות"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पांच सौ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijfhonderd"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ötszáz"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "five hundred"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cúig chéad"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "fimm hundruð"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "fimmhundruð"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "cinquecento"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "五百"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "quingenti"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "nkama mitano"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "penki šimtai"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "петстотини"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "cinco cientos"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "quenhientos"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "word": "cincuciento"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "femhundre"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "sinch-sent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pięćset"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "phisqa pachajj"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "cinci sute"
    },
    {
      "lang": "Ruanda",
      "lang_code": "rw",
      "word": "maganatanu"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пятьсот"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "петсто"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "пет стотина"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "cincucentu"
    },
    {
      "lang": "Somali",
      "lang_code": "so",
      "word": "shan boqol"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mia tano"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "femhundra"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้าร้อย"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "atus lima"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "beş yüz"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "پانچ سو"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "cinccents"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "zinquezento"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nam tram"
    }
  ],
  "word": "quinhentos"
}

Download raw JSONL data for quinhentos meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.