See purgar on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "grupar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "purgador" } ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino purgāre." ], "forms": [ { "form": "purgando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "purgado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "purgo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgamos¹ /\npurgámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purgai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não purgues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purgueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "purgares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "esvaziar o intestino" ], "id": "pt-purgar-pt-verb-ZCRBTL8G" }, { "glosses": [ "purificar, eliminando as impurezas ou matérias estranhas" ], "id": "pt-purgar-pt-verb-QUFf9Ao2" }, { "glosses": [ "expelir pus ou humores" ], "id": "pt-purgar-pt-verb-zbh9Nnub" }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de abril de 2006", "text": "Poderia ser, por exemplo, uma forma de purgar os pecados de que é acusado, entre eles o de adotar um modelo neoliberal mais rígido que o de seu antecessor." } ], "glosses": [ "remir-se de culpa ou pecado" ], "id": "pt-purgar-pt-verb-Fp5HAbhz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Internet (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "esvaziar o cache do navegador para atualizar completamente uma página" ], "id": "pt-purgar-pt-verb-d41i5IPi", "raw_tags": [ "internet" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "skoonmaak" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "abführen" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "livtun" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "使洁净" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "깨끗이 하다" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "renselse" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "purgar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "elpurigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "senskoriigi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "puhdistaa" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "purger" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "suverje" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "გაწმენდა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "αποπλύνω" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "mopotĩ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "לטהר" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "zuiveren" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "purgar" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "pembersihan" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "purge" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "purgaigh" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "purgare" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "清める" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "depurgare" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پاک کردن" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "robić czystkę" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "очищать" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "rengöra" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "ชำระล้าง" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "ntlefatsa" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "temizlemek" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "paklamak" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "porgar" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "làm sạch" } ], "word": "purgar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "purgar" ], "id": "pt-purgar-es-verb-4Ukl8bNC" } ], "word": "purgar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Ido)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "purgar" ], "id": "pt-purgar-io-verb-4Ukl8bNC" } ], "word": "purgar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "purgar" ] } ], "word": "purgar" } { "categories": [ "!Entrada (Ido)", "Verbo (Ido)" ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "purgar" ] } ], "word": "purgar" } { "anagrams": [ { "word": "grupar" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "derived": [ { "word": "purgador" } ], "etymology_texts": [ "Do infinitivo latino purgāre." ], "forms": [ { "form": "purgando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "purgado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "purgo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "purgava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "purguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgamos¹ /\npurgámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "purgara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "purgarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "purgaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "purgasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "purgares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purgarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "purga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purgai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não purgues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purgue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purgueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não purguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "purgares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "purgarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "esvaziar o intestino" ] }, { "glosses": [ "purificar, eliminando as impurezas ou matérias estranhas" ] }, { "glosses": [ "expelir pus ou humores" ] }, { "examples": [ { "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de abril de 2006", "text": "Poderia ser, por exemplo, uma forma de purgar os pecados de que é acusado, entre eles o de adotar um modelo neoliberal mais rígido que o de seu antecessor." } ], "glosses": [ "remir-se de culpa ou pecado" ] }, { "categories": [ "Internet (Português)" ], "glosses": [ "esvaziar o cache do navegador para atualizar completamente uma página" ], "raw_tags": [ "internet" ] } ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "skoonmaak" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "abführen" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "livtun" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "使洁净" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "깨끗이 하다" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "renselse" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "purgar" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "elpurigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "senskoriigi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "puhdistaa" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "purger" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "suverje" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "გაწმენდა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "αποπλύνω" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "mopotĩ" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "לטהר" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "zuiveren" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "purgar" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "pembersihan" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "purge" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "purgaigh" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "purgare" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "清める" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "depurgare" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "پاک کردن" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "robić czystkę" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "очищать" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "rengöra" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "ชำระล้าง" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "ntlefatsa" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "temizlemek" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "paklamak" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "porgar" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "làm sạch" } ], "word": "purgar" }
Download raw JSONL data for purgar meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.