"provir" meaning in All languages combined

See provir on Wiktionary

Verb [Português]

Forms: provindo [gerund], provindo [participle], provenho [singular, first-person, indicative, present], provéns [singular, second-person, indicative, present], provém [singular, third-person, indicative, present], provimos [plural, first-person, indicative, present], provindes [plural, second-person, indicative, present], provêm [plural, third-person, indicative, present], provinha [singular, first-person, indicative, past, continuative], provinhas [singular, second-person, indicative, past, continuative], provinha [singular, third-person, indicative, past, continuative], provínhamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], provínheis [plural, second-person, indicative, past, continuative], provinham [plural, third-person, indicative, past, continuative], provim [singular, first-person, indicative, past], provieste [singular, second-person, indicative, past], proveio [singular, third-person, indicative, past], provimos [plural, first-person, indicative, past], proviestes [plural, second-person, indicative, past], provieram [plural, third-person, indicative, past], proviera [singular, first-person, indicative, pluperfect], provieras [singular, second-person, indicative, pluperfect], proviera [singular, third-person, indicative, pluperfect], proviéramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], proviéreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], provieram [plural, third-person, indicative, pluperfect], provirei [singular, first-person, indicative, future, present], provirás [singular, second-person, indicative, future, present], provirá [singular, third-person, indicative, future, present], proviremos [plural, first-person, indicative, future, present], provireis [plural, second-person, indicative, future, present], provirão [plural, third-person, indicative, future, present], proviria [singular, first-person, indicative, future, past], provirias [singular, second-person, indicative, future, past], proviria [singular, third-person, indicative, future, past], proviríamos [plural, first-person, indicative, future, past], proviríeis [plural, second-person, indicative, future, past], proviriam [plural, third-person, indicative, future, past], provenha [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], provenhas [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], provenha [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], provenhamos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], provenhais [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], provenham [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], proviesse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], proviesses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], proviesse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], proviéssemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], proviésseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], proviessem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], provier [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, future], provieres [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], provier [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, future], proviermos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], provierdes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], provierem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], provém [singular, second-person, imperative, affirmative], provenha [singular, third-person, imperative, affirmative], provenhamos [plural, first-person, imperative, affirmative], provinde [plural, second-person, imperative, affirmative], provenham [plural, third-person, imperative, affirmative], não provenhas [singular, second-person, imperative, negative], não provenha [singular, third-person, imperative, negative], não provenhamos [plural, first-person, imperative, negative], não provenhais [plural, second-person, imperative, negative], não provenham [plural, third-person, imperative, negative], provires [singular, second-person, personal, infinitive], provirmos [plural, first-person, personal, infinitive], provirdes [plural, second-person, personal, infinitive], provirem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. derivar de; advir de; ter sua origem em
    Sense id: pt-provir-pt-verb-Tf9WNWSa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: entspringen (Alemão), stammen (Alemão), pramenit (Checo), 发生 (Chinês), 来自 (Chinês), 萌生 (Chinês), komme af (Dinamarquês), stamme (Dinamarquês), prameniť z (Eslovaco), izvirati (Esloveno), pärinema (Estoniano), juontaa juurensa (Finlandês), découler de (Francês), provenir de (Francês), provir (Galego), πηγάζω (Grego), πηγάζω (Grego), voortkomen uit (Holandês), voortvloeien (Holandês), ered (Húngaro), karena (Indonésio), spring (Inglês), stem (Inglês), stafa af (Islandês), vaxa (Islandês), spretta af (Islandês), nascere (Italiano), derivare (Italiano), 生じる (Japonês), 由来する (Japonês), rasties (Letão), celties (Letão), kilti (Lituano), stamme fra (Norueguês Bokmål), pochodzić (Polonês), mieć swoje źródło (Polonês), wynikać z (Polonês), a proveni din (Romeno), происходить (Russo), возникать (Russo), härröra (Sueco), doğmak (Turco), ileri gelmek (Turco), kaynaklanmak (Turco)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada de étimo latino (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porvir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim provenire⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo provenio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "provindo",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "provenho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provéns",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provém",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provindes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provêm",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provinha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provínhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provínheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provieste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proveio",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provieram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provieras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provieram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviésseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provier",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provieres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provier",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "proviermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provierdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provierem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provém",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinde",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "provires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de março de 2006",
          "text": "O produto deve provir de plantações e fábricas certificadas dentro dos mais exigentes padrões de proteção ao meio ambiente e de responsabilidade social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derivar de; advir de; ter sua origem em"
      ],
      "id": "pt-provir-pt-verb-Tf9WNWSa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "entspringen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "stammen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pramenit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "发生"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "来自"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "萌生"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "komme af"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "stamme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prameniť z"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "izvirati"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärinema"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juontaa juurensa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "découler de"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "provenir de"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "provir"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πηγάζω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πηγάζω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortkomen uit"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortvloeien"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ered"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "karena"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "stem"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "stafa af"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vaxa"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "spretta af"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "nascere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "derivare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "生じる"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "由来する"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rasties"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "celties"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kilti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "stamme fra"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pochodzić"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieć swoje źródło"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wynikać z"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a proveni din"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "происходить"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "возникать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "härröra"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doğmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ileri gelmek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaynaklanmak"
    }
  ],
  "word": "provir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "porvir"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim provenire⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo provenio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "provindo",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "provindo",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "provenho",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provéns",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provém",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provindes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provêm",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provinha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provínhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provínheis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provieste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proveio",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provimos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviestes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provieram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviera",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provieras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviera",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provieram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "provirei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirá",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provireis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provirão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provirias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "proviriam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviesse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviéssemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviésseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "proviessem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "provier",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provieres",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provier",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "proviermos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provierdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provierem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "provém",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provinde",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenha",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenhais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não provenham",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "provires",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirdes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "provirem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de março de 2006",
          "text": "O produto deve provir de plantações e fábricas certificadas dentro dos mais exigentes padrões de proteção ao meio ambiente e de responsabilidade social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derivar de; advir de; ter sua origem em"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "entspringen"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "stammen"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pramenit"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "发生"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "来自"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "萌生"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "komme af"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "stamme"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prameniť z"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "izvirati"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärinema"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "juontaa juurensa"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "découler de"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "provenir de"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "provir"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πηγάζω"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "πηγάζω"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortkomen uit"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voortvloeien"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ered"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "karena"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "spring"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "stem"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "stafa af"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vaxa"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "spretta af"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "nascere"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "derivare"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "生じる"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "由来する"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "rasties"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "celties"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "kilti"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "stamme fra"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pochodzić"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieć swoje źródło"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wynikać z"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a proveni din"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "происходить"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "возникать"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "härröra"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doğmak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ileri gelmek"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kaynaklanmak"
    }
  ],
  "word": "provir"
}

Download raw JSONL data for provir meaning in All languages combined (9.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.