"prevenção" meaning in All languages combined

See prevenção on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /pɾɨ.vẽ.ˈsɐ̃w̃/ Forms: prevenções [feminine, plural]
  1. ato ou efeito de prevenir
    Sense id: pt-prevenção-pt-noun-Phm46r~C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: prévention (Francês), prevention (Inglês)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim tardio praeventione."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam evitar a doença na população, removendo os fatores causais, ou seja, visam a diminuição da incidência da doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção primária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "departamento dentro de uma empresa que visa eliminar as perdas."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção de perdas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de atividades que visam evitar o aparecimento e estabelecimento de padrões de vida social, econômica ou cultural que se sabe estarem ligados a um elevado risco de doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção primordial"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam reduzir a incapacidade de forma a permitir uma rápida e melhor reintegração do indivíduo na sociedade, aproveitando as capacidades remanescentes."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção terciária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam identificar e corrigir o mais precocemente possível qualquer desvio da normalidade, de forma a colocar o indivíduo de imediato na situação saudável, ou seja, têm como objetivo a diminuição da prevalência da doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção secundária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam evitar a iatrogenia associada às intervenções médicas como a sobremedicalização ou os \"excessos preventivos\"."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção quaternária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sistema voltado para a prevenção de ataques a redes de computadores."
          ]
        }
      ],
      "word": "sistema de prevenção de intrusos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "determina que as entidades que utilizam ou comercializam substâncias perigosas devem fazer estudo de impacto ambiental antes de realizarem qualquer atividade."
          ]
        }
      ],
      "word": "princípio da prevenção"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de medidas para evitar a ocorrência de incêndios."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção de incêndios"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prevenções",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de janeiro de 2009",
          "text": "O registro de reações permitiria medidas de correção e prevenção."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ato ou efeito de prevenir"
      ],
      "id": "pt-prevenção-pt-noun-Phm46r~C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɨ.vẽ.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prévention"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "prevention"
    }
  ],
  "word": "prevenção"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim tardio praeventione."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam evitar a doença na população, removendo os fatores causais, ou seja, visam a diminuição da incidência da doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção primária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "departamento dentro de uma empresa que visa eliminar as perdas."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção de perdas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de atividades que visam evitar o aparecimento e estabelecimento de padrões de vida social, econômica ou cultural que se sabe estarem ligados a um elevado risco de doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção primordial"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam reduzir a incapacidade de forma a permitir uma rápida e melhor reintegração do indivíduo na sociedade, aproveitando as capacidades remanescentes."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção terciária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam identificar e corrigir o mais precocemente possível qualquer desvio da normalidade, de forma a colocar o indivíduo de imediato na situação saudável, ou seja, têm como objetivo a diminuição da prevalência da doença."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção secundária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de ações que visam evitar a iatrogenia associada às intervenções médicas como a sobremedicalização ou os \"excessos preventivos\"."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção quaternária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sistema voltado para a prevenção de ataques a redes de computadores."
          ]
        }
      ],
      "word": "sistema de prevenção de intrusos"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "determina que as entidades que utilizam ou comercializam substâncias perigosas devem fazer estudo de impacto ambiental antes de realizarem qualquer atividade."
          ]
        }
      ],
      "word": "princípio da prevenção"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto de medidas para evitar a ocorrência de incêndios."
          ]
        }
      ],
      "word": "prevenção de incêndios"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prevenções",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de janeiro de 2009",
          "text": "O registro de reações permitiria medidas de correção e prevenção."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ato ou efeito de prevenir"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɨ.vẽ.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prévention"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "prevention"
    }
  ],
  "word": "prevenção"
}

Download raw JSONL data for prevenção meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.