"preposição" meaning in All languages combined

See preposição on Wiktionary

Noun [Português]

IPA: /pɾɨ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃/, /prɨpuziˈsɜ̃ũ/ Forms: preposições [feminine, plural]
  1. classe de palavras não flexionáveis que ligam partes das orações, estabelecendo relações entre elas
    Sense id: pt-preposição-pt-noun-IEm2DtdM Categories (other): Gramática (Português)
  2. contrato pelo qual alguém constitui um preposto para que em seu nome realize negócios
    Sense id: pt-preposição-pt-noun-rzWZfjjR Categories (other): Direito (Português) Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Präposition (Alemão), araogenn (Bretão), prijedlozi (Bósnio), предлог (Búlgaro), preposició (Catalão), předložka (Checo), 前置詞 (Chinês), forholdsord (Dinamarquês), preposiziòun (Emiliano-romanholo), preposición (Espanhol), prepozicio (Esperanto), préposition (Francês), preposición (Galego), roimhear (Gaélico Escocês), წინდებული (ts'indebuli) (Georgiano), voorzetsel (Holandês), adposition (Inglês), preposizione (Italiano), 前置詞 (Japonês), praepositio (Latim), preposisjon (Norueguês Bokmål), preposisjon (Norueguês Nynorsk), حرف اضافه (Persa), przyimek (Polonês), предлог (Russo), preposition (Sueco), divancete (Valão), präpod (Volapuque), حروف الجر (Árabe)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "posposição"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim præpositio, -onis. Præ, \"diante de\", \"antes de\" + positio, -onis, \"posição\", \"colocação\", do verbo pono, ponis, posui, postum, ponere, \"pôr\", \"colocar\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "preposições",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gramática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2006",
          "text": "Podem ser detalhes simples: divergências na escolha de uma preposição ou de uma locução complexa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "classe de palavras não flexionáveis que ligam partes das orações, estabelecendo relações entre elas"
      ],
      "id": "pt-preposição-pt-noun-IEm2DtdM",
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Direito (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrato pelo qual alguém constitui um preposto para que em seu nome realize negócios"
      ],
      "id": "pt-preposição-pt-noun-rzWZfjjR",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɨ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/prɨpuziˈsɜ̃ũ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حروف الجر"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "prijedlozi"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "araogenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "preposició"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "předložka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "forholdsord"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "preposiziòun"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "prepozicio"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "roimhear"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts'indebuli",
      "word": "წინდებული"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voorzetsel"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "adposition"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "preposizione"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "praepositio"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حرف اضافه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przyimek"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "divancete"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "präpod"
    }
  ],
  "word": "preposição"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "posposição"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim præpositio, -onis. Præ, \"diante de\", \"antes de\" + positio, -onis, \"posição\", \"colocação\", do verbo pono, ponis, posui, postum, ponere, \"pôr\", \"colocar\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "preposições",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gramática (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2006",
          "text": "Podem ser detalhes simples: divergências na escolha de uma preposição ou de uma locução complexa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "classe de palavras não flexionáveis que ligam partes das orações, estabelecendo relações entre elas"
      ],
      "raw_tags": [
        "gramática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Direito (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "contrato pelo qual alguém constitui um preposto para que em seu nome realize negócios"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɨ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/prɨpuziˈsɜ̃ũ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حروف الجر"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "prijedlozi"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "araogenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "preposició"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "předložka"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "forholdsord"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "preposiziòun"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "prepozicio"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préposition"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "roimhear"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "preposición"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts'indebuli",
      "word": "წინდებული"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voorzetsel"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "adposition"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "preposizione"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "前置詞"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "praepositio"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "preposisjon"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حرف اضافه"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przyimek"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "предлог"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "word": "divancete"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "präpod"
    }
  ],
  "word": "preposição"
}

Download raw JSONL data for preposição meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.