See postergar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim post + tergum." ], "forms": [ { "form": "postergando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "postergado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "postergo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "posterga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "posterguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergamos¹ /\npostergámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "posterga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "postergai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não postergues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não postergueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "postergares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "deixar para depois ou para mais tarde; adiar" ], "id": "pt-postergar-pt-verb-kEXAVal3" }, { "glosses": [ "não fazer caso de; desprezar" ], "id": "pt-postergar-pt-verb-Yqz~c~iV" }, { "glosses": [ "relegar ao segundo lugar, dar menos importância a; preterir" ], "id": "pt-postergar-pt-verb-dimJMQaa" }, { "glosses": [ "deixar (alguém ou algo) para trás" ], "id": "pt-postergar-pt-verb-1CbL0Jjc" }, { "glosses": [ "cuidar mal ou não cuidar de; negligenciar" ], "id": "pt-postergar-pt-verb-W4pFIb6h" } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "verschieben" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "nach hinten schieben" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" } ], "word": "postergar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ], "id": "pt-postergar-ca-verb-sKmmn-f2" } ], "word": "postergar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ], "id": "pt-postergar-es-verb-sKmmn-f2" } ], "word": "postergar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ], "id": "pt-postergar-gl-verb-sKmmn-f2" } ], "word": "postergar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Verbo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ] } ], "word": "postergar" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Verbo (Espanhol)" ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ] } ], "word": "postergar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "postergar" ] } ], "word": "postergar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim post + tergum." ], "forms": [ { "form": "postergando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "postergado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "postergo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "posterga", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "postergava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "posterguei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergamos¹ /\npostergámos²", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "postergara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "postergarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "postergaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergues", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergueis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "postergasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "postergares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "postergarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "posterga", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "postergai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não postergues", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não postergue", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não posterguemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não postergueis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não posterguem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "postergares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "postergarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "deixar para depois ou para mais tarde; adiar" ] }, { "glosses": [ "não fazer caso de; desprezar" ] }, { "glosses": [ "relegar ao segundo lugar, dar menos importância a; preterir" ] }, { "glosses": [ "deixar (alguém ou algo) para trás" ] }, { "glosses": [ "cuidar mal ou não cuidar de; negligenciar" ] } ], "tags": [ "direct", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "verschieben" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "nach hinten schieben" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "deixar para depois ou para mais tarde", "sense_index": 1, "word": "postergar" } ], "word": "postergar" }
Download raw JSONL data for postergar meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.