See poste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim postis⁽ˡᵃ⁾ (postis, is)."
],
"forms": [
{
"form": "postes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de janeiro de 2009",
"text": "O vice-prefeito, que segundo testemunhas estaria a 100 km/h, ainda bateu o carro num poste de energia elétrica perto de sua casa."
}
],
"glosses": [
"grande e alongado cilindro de madeira, cimento ou outro material e que é usado para sustentar fios elétricos, lâmpadas, etc"
],
"id": "pt-poste-pt-noun-B6rwZbGX"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de fevereiro de 2006",
"text": "Souza cobrou escanteio, Thiago pegou o rebote e chutou bem, mas o arremate parou no poste."
}
],
"glosses": [
"trave do gol no futebol"
],
"id": "pt-poste-pt-noun-fihktwKs"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de julho de 2007",
"text": "Jorge Amado apoiou João Durval para o governo do Estado, em 1982, o “poste”, como o senador gostava de dizer, que elegeu no lugar de Cleriston Andrade."
}
],
"glosses": [
"pessoa muito alta"
],
"id": "pt-poste-pt-noun-vw9Hx49T"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfosten"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "puosto"
}
],
"word": "poste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "potes"
},
{
"word": "topes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim postis⁽ˡᵃ⁾ (postis, is)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo postar"
],
"id": "pt-poste-pt-verb-uPiBKfHw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo postar"
],
"id": "pt-poste-pt-verb-kdtflSh0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo do verbo postar"
],
"id": "pt-poste-pt-verb-ezjRySPQ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poste"
],
"id": "pt-poste-es-noun-YnKpmgdn"
}
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Advérbio (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"após"
],
"id": "pt-poste-eo-adv-Ym3Le4m1"
}
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"correio"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-RibFedY2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"posto"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-IKPn69Il"
},
{
"glosses": [
"emprego"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-0DOKABmR"
},
{
"glosses": [
"posição"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-sqzE9VFz"
},
{
"glosses": [
"estação (de rádio ou TV)"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-XEIDClj~"
},
{
"glosses": [
"ramal (de telefone)"
],
"id": "pt-poste-fr-noun-FA53nVzt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "poster"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo poster"
],
"id": "pt-poste-fr-verb-QdFbcMou"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com imagem (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poste"
]
}
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Advérbio (Esperanto)",
"Falso cognato (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"após"
]
}
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Falso cognato (Francês)",
"Forma verbal (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"correio"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Falso cognato (Francês)",
"Forma verbal (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"posto"
]
},
{
"glosses": [
"emprego"
]
},
{
"glosses": [
"posição"
]
},
{
"glosses": [
"estação (de rádio ou TV)"
]
},
{
"glosses": [
"ramal (de telefone)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Falso cognato (Francês)",
"Forma verbal (Francês)",
"Substantivo (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "poster"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo poster"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim postis⁽ˡᵃ⁾ (postis, is)."
],
"forms": [
{
"form": "postes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de janeiro de 2009",
"text": "O vice-prefeito, que segundo testemunhas estaria a 100 km/h, ainda bateu o carro num poste de energia elétrica perto de sua casa."
}
],
"glosses": [
"grande e alongado cilindro de madeira, cimento ou outro material e que é usado para sustentar fios elétricos, lâmpadas, etc"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de fevereiro de 2006",
"text": "Souza cobrou escanteio, Thiago pegou o rebote e chutou bem, mas o arremate parou no poste."
}
],
"glosses": [
"trave do gol no futebol"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de julho de 2007",
"text": "Jorge Amado apoiou João Durval para o governo do Estado, em 1982, o “poste”, como o senador gostava de dizer, que elegeu no lugar de Cleriston Andrade."
}
],
"glosses": [
"pessoa muito alta"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pfosten"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "puosto"
}
],
"word": "poste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "potes"
},
{
"word": "topes"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim postis⁽ˡᵃ⁾ (postis, is)."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo postar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo postar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "postar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do imperativo do verbo postar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "poste"
}
Download raw JSONL data for poste meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.