See poroso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) poro + -oso."
],
"forms": [
{
"form": "porosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "porosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "porosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que tem poros ou orifícios"
],
"id": "pt-poroso-pt-adj-kLmrBM3T"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de agosto de 2006",
"text": "Quando isso ocorre, diversos sais se precipitam ao redor da fenda e formam estruturas porosas que se assemelham às chaminés."
}
],
"glosses": [
"permeável"
],
"id": "pt-poroso-pt-adj-LSXPnl9g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.ˈɾo.zu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "porös"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ذو مَسام"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "porézní"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "propustný"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "可浸透的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "poret"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "priepustný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "porozen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "poroso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poorne"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "huokoinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poreux"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πορώδης"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "poreus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lyukacsos"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "berlubanglubang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "porous"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "gljúpur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "poroso"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "porains"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "akytas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "korytas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "poringas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "porøs"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "porowaty"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "poros"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пористый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "porös"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gözenekli"
}
],
"word": "poroso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La búsqueda de comunidades se hace por el filtrado de las aguas más profundas que rozan las rocas porosas de origen volcánico."
}
],
"glosses": [
"poroso"
],
"id": "pt-poroso-es-adj-R-EKgHyQ"
}
],
"word": "poroso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si tratta infatti di un materiale relativamente poroso, frutto dell'accumulo, migliaia e migliaia di anni fa, dei microorganismi acquatici sviluppatisi sotto la superficie di mare che a suo tempo copriva le vallate."
}
],
"glosses": [
"poroso"
],
"id": "pt-poroso-it-adj-R-EKgHyQ"
}
],
"word": "poroso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Adjetivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La búsqueda de comunidades se hace por el filtrado de las aguas más profundas que rozan las rocas porosas de origen volcánico."
}
],
"glosses": [
"poroso"
]
}
],
"word": "poroso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Adjetivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si tratta infatti di un materiale relativamente poroso, frutto dell'accumulo, migliaia e migliaia di anni fa, dei microorganismi acquatici sviluppatisi sotto la superficie di mare che a suo tempo copriva le vallate."
}
],
"glosses": [
"poroso"
]
}
],
"word": "poroso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) poro + -oso."
],
"forms": [
{
"form": "porosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "porosa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "porosas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"que tem poros ou orifícios"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de agosto de 2006",
"text": "Quando isso ocorre, diversos sais se precipitam ao redor da fenda e formam estruturas porosas que se assemelham às chaminés."
}
],
"glosses": [
"permeável"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pu.ˈɾo.zu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "porös"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ذو مَسام"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "porézní"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "propustný"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "可浸透的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "poret"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "priepustný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "porozen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "poroso"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poorne"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "huokoinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poreux"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "πορώδης"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "poreus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lyukacsos"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "berlubanglubang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "porous"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "gljúpur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "poroso"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "porains"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "akytas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "korytas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "poringas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "porøs"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "porowaty"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "poros"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "пористый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "porös"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gözenekli"
}
],
"word": "poroso"
}
Download raw JSONL data for poroso meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.