"ponto e vírgula" meaning in All languages combined

See ponto e vírgula on Wiktionary

Phrase [Português]

  1. sinal (;) intermediário entre o ponto e a vírgula que indica que a frase não está finalizada; usado em frases constituídas por várias orações, algumas das quais já contêm uma ou mais vírgulas; para separar frases subordinadas dependentes de uma subordinante; como substituição da vírgula na separação da oração coordenada adversativa da oração principal
    Sense id: pt-ponto_e_vírgula-pt-phrase-uvpHVnE4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ponto-e-vírgula Translations: Semikolon (Alemão), streekpunkt (Baixo Saxão), puntu eta koma (Basco), punt i coma (Catalão), нүктелі үтір (Cazaque), středník (Checo), 分號 (Chinês), točka sa zarezom (Croata), semikolon (Dinamarquês), bodkočiarka (Eslovaco), podpičje (Esloveno), punto y coma (Espanhol), punktokomo (Esperanto), puolipiste (Finlandês), point-virgule (Francês), נקודה ופסיק (Hebraico), puntkomma (Holandês), pontosvessző (Húngaro), semicolon (Inglês), punto e virgola (Italiano), セミコロン (Japonês), semikolon (Norueguês Bokmål), średnik (Polonês), punct și virgulă (Romeno), точка с запятой (Russo), točka sa zarezom (Servocroata), semikolon (Sueco), อัฒภาค (Tailandês), noktalı virgül (Turco)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução substantiva (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pontuação (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sinal (;) intermediário entre o ponto e a vírgula que indica que a frase não está finalizada; usado em frases constituídas por várias orações, algumas das quais já contêm uma ou mais vírgulas; para separar frases subordinadas dependentes de uma subordinante; como substituição da vírgula na separação da oração coordenada adversativa da oração principal"
      ],
      "id": "pt-ponto_e_vírgula-pt-phrase-uvpHVnE4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ponto-e-vírgula"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Semikolon"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "streekpunkt"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "puntu eta koma"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "punt i coma"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нүктелі үтір"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "středník"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "分號"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "točka sa zarezom"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bodkočiarka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "podpičje"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto y coma"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "punktokomo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolipiste"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point-virgule"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "נקודה ופסיק"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "puntkomma"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pontosvessző"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "semicolon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto e virgola"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "セミコロン"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "średnik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "punct și virgulă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точка с запятой"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "točka sa zarezom"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "อัฒภาค"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "noktalı virgül"
    }
  ],
  "word": "ponto e vírgula"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Locução substantiva (Português)",
    "Pontuação (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sinal (;) intermediário entre o ponto e a vírgula que indica que a frase não está finalizada; usado em frases constituídas por várias orações, algumas das quais já contêm uma ou mais vírgulas; para separar frases subordinadas dependentes de uma subordinante; como substituição da vírgula na separação da oração coordenada adversativa da oração principal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ponto-e-vírgula"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Semikolon"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "streekpunkt"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "puntu eta koma"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "punt i coma"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "нүктелі үтір"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "středník"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "分號"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "točka sa zarezom"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "bodkočiarka"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "podpičje"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "punto y coma"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "punktokomo"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puolipiste"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "point-virgule"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "נקודה ופסיק"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "puntkomma"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pontosvessző"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "semicolon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "punto e virgola"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "セミコロン"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "średnik"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "punct și virgulă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "точка с запятой"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "točka sa zarezom"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "semikolon"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "อัฒภาค"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "noktalı virgül"
    }
  ],
  "word": "ponto e vírgula"
}

Download raw JSONL data for ponto e vírgula meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.