"poltrona" meaning in All languages combined

See poltrona on Wiktionary

Adjective [Esperanto]

  1. poltrão
    Sense id: pt-poltrona-eo-adj-9j3eq4e4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Ido]

  1. poltrão
    Sense id: pt-poltrona-io-adj-9j3eq4e4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Ido), Adjetivo (Ido)

Noun [Italiano]

  1. poltrona
    Sense id: pt-poltrona-it-noun-z7AaEfU0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /poɫ.ˈtɾo.nɐ/ Forms: poltronas [feminine, plural]
  1. uma cadeira almofadada que suporta os braços, como num ônibus ou avião
    Sense id: pt-poltrona-pt-noun-QIrmU9uA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: leunstoel (Africâner), kolltuk (Albanês), Sessel (Alemão), füxawanku (Araucano), բազկաթոռ (Armênio), besaulki (Basco), আরামকেদারা (Bengali), kador-vouret (Bretão), kador-vrec'h (Bretão), кресло (Búlgaro), фотьойл (Búlgaro), cadira de braços (Catalão), butaca (Catalão), křeslo (Checo), paldank (Curdo), cadarvreghek (Córnico), lænestol (Dinamarquês), kreslo (Eslovaco), silla de brazos (Espanhol), sillón (Espanhol), fotelo (Esperanto), tugitool (Estoniano), nojatuoli (Finlandês), zetel (Flamengo), fauteuil (Francês), cadair freichiau (Galês), આરામકુરશી (Guzerate), כורסה (Hebraico), आराम कुर्सी (Hindi), सोफ़ा (Hindi), leunstoel (Holandês), karosszék (Húngaro), fotel (Húngaro), armchair (Inglês), easy chair (Inglês), cathaoir uilleach (Irlandês), hægindastóll (Islandês), poltrona (Italiano), アームチェアー (Japonês), cathedra (Latim), atzveltnes krēsls (Letão), krėslas (Lituano), fotelis (Lituano), seza (Malgaxe), olorika olala (Massai), lenestol (Norueguês Bokmål), صندلی راحتی (Persa), fotel (Polonês), ਅਰਾਮ ਕੁਰਸੀ (Punjabi), fotoliu (Romeno), кресло (Russo), стул (Russo), диван (Russo), шезлонг (Russo), софа (Russo), mieiganstuollu (Sami Setentrional), fåtölj (Sueco), सुखासनम् (Sânscrito), крісло (Ucraniano), фотель (Ucraniano), шезлонг (Ucraniano), butaca (Valenciano), butaco (Valenciano), poltrona (Valenciano), كرسي المسند (Árabe)

Noun [Valenciano]

  1. poltrona
    Sense id: pt-poltrona-val-noun-z7AaEfU0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do italiano poltrona⁽ⁱᵗ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poltronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A poltrona em que fiquei no ônibus não era macia, muito menos, confortável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uma cadeira almofadada que suporta os braços, como num ônibus ou avião"
      ],
      "id": "pt-poltrona-pt-noun-QIrmU9uA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɫ.ˈtɾo.nɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "leunstoel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kolltuk"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sessel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كرسي المسند"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "füxawanku"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բազկաթոռ"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "besaulki"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আরামকেদারা"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kador-vouret"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kador-vrec'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кресло"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фотьойл"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cadira de braços"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "butaca"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křeslo"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "cadarvreghek"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "paldank"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "lænestol"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kreslo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silla de brazos"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sillón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fotelo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tugitool"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nojatuoli"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "zetel"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fauteuil"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cadair freichiau"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "આરામકુરશી"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "כורסה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "आराम कुर्सी"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सोफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "leunstoel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "karosszék"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fotel"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "armchair"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "easy chair"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cathaoir uilleach"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hægindastóll"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "poltrona"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アームチェアー"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cathedra"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "atzveltnes krēsls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "krėslas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fotelis"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "seza"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "olorika olala"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lenestol"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صندلی راحتی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fotel"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਅਰਾਮ ਕੁਰਸੀ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fotoliu"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кресло"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стул"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "диван"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "шезлонг"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "софа"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "mieiganstuollu"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "सुखासनम्"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fåtölj"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крісло"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фотель"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шезлонг"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "butaca"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "butaco"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "poltrona"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrão"
      ],
      "id": "pt-poltrona-eo-adj-9j3eq4e4"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrão"
      ],
      "id": "pt-poltrona-io-adj-9j3eq4e4"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrona"
      ],
      "id": "pt-poltrona-it-noun-z7AaEfU0"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Valenciano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Valenciano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Valenciano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Valenciano",
  "lang_code": "val",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrona"
      ],
      "id": "pt-poltrona-val-noun-z7AaEfU0"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Adjetivo (Esperanto)"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrão"
      ]
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ido)",
    "Adjetivo (Ido)"
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrão"
      ]
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Entrada com imagem (Italiano)",
    "Substantivo (Italiano)"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrona"
      ]
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo italiano (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do italiano poltrona⁽ⁱᵗ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poltronas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A poltrona em que fiquei no ônibus não era macia, muito menos, confortável."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uma cadeira almofadada que suporta os braços, como num ônibus ou avião"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɫ.ˈtɾo.nɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "leunstoel"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "kolltuk"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sessel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كرسي المسند"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "word": "füxawanku"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բազկաթոռ"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "besaulki"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "আরামকেদারা"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kador-vouret"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "kador-vrec'h"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кресло"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "фотьойл"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cadira de braços"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "butaca"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "křeslo"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "cadarvreghek"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "paldank"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "lænestol"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "kreslo"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silla de brazos"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sillón"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fotelo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "tugitool"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "nojatuoli"
    },
    {
      "lang": "Flamengo",
      "lang_code": "vls",
      "word": "zetel"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fauteuil"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cadair freichiau"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "આરામકુરશી"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "כורסה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "आराम कुर्सी"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "सोफ़ा"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "leunstoel"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "karosszék"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fotel"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "armchair"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "easy chair"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cathaoir uilleach"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "hægindastóll"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "poltrona"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アームチェアー"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "cathedra"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "atzveltnes krēsls"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "krėslas"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "fotelis"
    },
    {
      "lang": "Malgaxe",
      "lang_code": "mg",
      "word": "seza"
    },
    {
      "lang": "Massai",
      "lang_code": "mas",
      "word": "olorika olala"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lenestol"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صندلی راحتی"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fotel"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਅਰਾਮ ਕੁਰਸੀ"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "fotoliu"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "кресло"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стул"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "диван"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "шезлонг"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "софа"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "mieiganstuollu"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "सुखासनम्"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fåtölj"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крісло"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фотель"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шезлонг"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "butaca"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "butaco"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "word": "poltrona"
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Valenciano)",
    "Entrada com imagem (Valenciano)",
    "Substantivo (Valenciano)"
  ],
  "lang": "Valenciano",
  "lang_code": "val",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poltrona"
      ]
    }
  ],
  "word": "poltrona"
}

Download raw JSONL data for poltrona meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.