See poligamia on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "monogamia" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XVII (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) poli- [do grego antigo πολύ (poly, muito/muitos/varios), derivado da raiz do proto-indo-europeu *polh₁ús- (muito)] + -gamia [γάμος (gamos, casamento)].\n:* Datação: 1682" ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "A poligamia é aceita por algumas sociedades e religiões." } ], "glosses": [ "união conjugal de uma pessoa com duas ou mais outras ao mesmo tempo:" ], "id": "pt-poligamia-pt-noun-MB0QcZTO" }, { "glosses": [ "condição de um indivíduo polígamo" ], "id": "pt-poligamia-pt-noun-6QD1-HNC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "estado de um animal que copula com vários indivíduos" ], "id": "pt-poligamia-pt-noun-SOuw4seX", "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Botânica (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "característica de certas plantas, que possuem flores unissexuais e hermafroditas" ], "id": "pt-poligamia-pt-noun-q3zirn1c", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.lɪ.gɐ.ˈmi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/po.lI.g6.\"mi.6/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɔ.li.ɡɐ.ˈmi.ɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "Polygamie" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligàmia" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "mnohoženství" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "duō pèi ǒu, duo1 pei4 ou3", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "多配偶" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "일부다처제" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamija" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamio" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "pluredzeco" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polügaamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "moniavioisuus" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "p'oligamia", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "პოლიგამია" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "polighamía", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "πολυγαμία" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "פוליגמיה" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligámia" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "többnejűség" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligami" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamy" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "いっぷたさいせい, ipputasaisei", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "一夫多妻制" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамија" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "mnoguzhenstvo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "многуженство" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "چندهمسری" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамия" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамија" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamija" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligami" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamia" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamie" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "f" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "poligamia" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamy" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "多婚性" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "(takonsei)" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "poligamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamia" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamie" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamie" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamy" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "poligamia" } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-an-noun-8LMo-Msl" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polissílabo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologia (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-ast-noun-8LMo-Msl" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Basco)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-eu-noun-8LMo-Msl" } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polissílabo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologia (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-es-noun-8LMo-Msl" } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ˈɣa.mja/" }, { "ipa": "/po.li.\"Ga.mja/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De poligami + -a." ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Li bone adaptiĝis al moroj de la indiĝenoj kaj edziĝis al multaj indiĝenaj virinoj, ĉar la loka kulturo estis poligamia.", "translation": "Ele adaptou-se bem aos costumes dos indígenas e casou-se com muitas índias, pois a cultura local era poligâmica." } ], "glosses": [ "poligâmico, polígamo:" ], "id": "pt-poligamia-eo-adj-saEC1lwZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ga.ˈmi.a/, /pɔ.lɪ.gɑ.ˈmi.ɑ/" }, { "ipa": "/po.li.ga.\"mi.a/, /pO.lI.gA.\"mi.A/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cognato (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Paroxítona (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polissílabo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sociologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zoologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia;" ], "id": "pt-poligamia-gl-noun-GePQx2cQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-gl-noun-8LMo-Msl", "topics": [ "zoology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Italiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Italiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamie", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-it-noun-8LMo-Msl" } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ga.ˈmi.a/" }, { "ipa": "/po.li.ga.\"mi.a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Leonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Leonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Leonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Leonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-lne-noun-8LMo-Msl" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Occitano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-oc-noun-8LMo-Msl" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zoologia (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-oc-noun-8LMo-Msl1", "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Botânica (Occitano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-oc-noun-8LMo-Msl1", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Polonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Polonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-pl-noun-8LMo-Msl" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Romanche)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Romanche)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ], "id": "pt-poligamia-rm-noun-8LMo-Msl" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" }
{ "categories": [ "!Entrada (Aragonês)", "Substantivo (Aragonês)" ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Cognato (Asturiano)", "Entrada com etimologia (Asturiano)", "Entrada de étimo grego antigo (Asturiano)", "Entrada de étimo latino (Asturiano)", "Paroxítona (Asturiano)", "Polissílabo (Asturiano)", "Sociologia (Asturiano)", "Substantivo (Asturiano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Basco)", "Entrada com etimologia (Basco)", "Entrada de étimo grego antigo (Basco)", "Entrada de étimo latino (Basco)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Cognato (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Espanhol)", "Entrada com pronúncia (Espanhol)", "Entrada de étimo grego antigo (Espanhol)", "Entrada de étimo latino (Espanhol)", "Paroxítona (Espanhol)", "Polissílabo (Espanhol)", "Sociologia (Espanhol)", "Substantivo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ˈɣa.mja/" }, { "ipa": "/po.li.\"Ga.mja/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Esperanto)", "Entrada com etimologia (Esperanto)", "Entrada com pronúncia (Esperanto)" ], "etymology_texts": [ "De poligami + -a." ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Li bone adaptiĝis al moroj de la indiĝenoj kaj edziĝis al multaj indiĝenaj virinoj, ĉar la loka kulturo estis poligamia.", "translation": "Ele adaptou-se bem aos costumes dos indígenas e casou-se com muitas índias, pois a cultura local era poligâmica." } ], "glosses": [ "poligâmico, polígamo:" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ga.ˈmi.a/, /pɔ.lɪ.gɑ.ˈmi.ɑ/" }, { "ipa": "/po.li.ga.\"mi.a/, /pO.lI.gA.\"mi.A/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Cognato (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Entrada de étimo grego antigo (Galego)", "Entrada de étimo latino (Galego)", "Paroxítona (Galego)", "Polissílabo (Galego)", "Sociologia (Galego)", "Substantivo (Galego)", "Zoologia (Galego)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia;" ] }, { "categories": [ "Zoologia (Galego)" ], "glosses": [ "poligamia" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Italiano)", "Entrada com etimologia (Italiano)", "Entrada com pronúncia (Italiano)", "Entrada de étimo grego antigo (Italiano)", "Entrada de étimo latino (Italiano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamie", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.li.ga.ˈmi.a/" }, { "ipa": "/po.li.ga.\"mi.a/", "tags": [ "X-SAMPA" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Leonês)", "Entrada com etimologia (Leonês)", "Entrada de étimo grego antigo (Leonês)", "Entrada de étimo latino (Leonês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Occitano)", "Entrada com etimologia (Occitano)", "Entrada de étimo grego antigo (Occitano)", "Entrada de étimo latino (Occitano)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] }, { "categories": [ "Zoologia (Occitano)" ], "glosses": [ "poligamia" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ "Botânica (Occitano)" ], "glosses": [ "poligamia" ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Polonês)", "Entrada com etimologia (Polonês)", "Entrada de étimo grego antigo (Polonês)", "Entrada de étimo latino (Polonês)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" } { "antonyms": [ { "sense_index": 4, "word": "monogamia" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Sociologia (Português)", "Substantivo (Português)", "Século XVII (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) poli- [do grego antigo πολύ (poly, muito/muitos/varios), derivado da raiz do proto-indo-europeu *polh₁ús- (muito)] + -gamia [γάμος (gamos, casamento)].\n:* Datação: 1682" ], "forms": [ { "form": "poligamias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "A poligamia é aceita por algumas sociedades e religiões." } ], "glosses": [ "união conjugal de uma pessoa com duas ou mais outras ao mesmo tempo:" ] }, { "glosses": [ "condição de um indivíduo polígamo" ] }, { "categories": [ "Zoologia (Português)" ], "glosses": [ "estado de um animal que copula com vários indivíduos" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "categories": [ "Botânica (Português)" ], "glosses": [ "característica de certas plantas, que possuem flores unissexuais e hermafroditas" ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/po.lɪ.gɐ.ˈmi.ɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/po.lI.g6.\"mi.6/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] }, { "ipa": "/pɔ.li.ɡɐ.ˈmi.ɐ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "Polygamie" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligàmia" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "mnohoženství" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "roman": "duō pèi ǒu, duo1 pei4 ou3", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "多配偶" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "일부다처제" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamija" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamio" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "pluredzeco" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polügaamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "moniavioisuus" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "p'oligamia", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "პოლიგამია" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "polighamía", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "πολυγαμία" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "פוליגמיה" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamie" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligámia" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "többnejűség" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligami" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamy" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "いっぷたさいせい, ipputasaisei", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "一夫多妻制" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygamia" }, { "lang": "Leonês", "lang_code": "lne", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамија" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "mnoguzhenstvo", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "многуженство" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "چندهمسری" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamia" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "poligamija", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамия" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "полигамија" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligamija" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "polygami" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros", "sense_index": 1, "word": "poligami" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamia" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamie" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "f" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "poligamia" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "polygamy" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "多婚性" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "(takonsei)" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "estado de um animal com muitos parceiros sexuais", "sense_index": 3, "word": "poligamia" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamia" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamie" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamie" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "polygamy" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais", "sense_index": 4, "word": "poligamia" } ], "word": "poligamia" } { "categories": [ "!Entrada (Romanche)", "Entrada com etimologia (Romanche)", "Entrada de étimo grego antigo (Romanche)", "Entrada de étimo latino (Romanche)" ], "etymology_texts": [ "Do latim polygamia⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo πολυγαμία (poligamía)." ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "poligamia" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poligamia" }
Download raw JSONL data for poligamia meaning in All languages combined (16.8kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "poligamia" ], "section": "Polonês", "subsection": "", "title": "poligamia", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.