See poesia on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "espião"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arte (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Literatura (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim poēsis⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ποίησις."
],
"forms": [
{
"form": "poesias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2008",
"text": "Numa comparação com Wilde, tais ousadias custaram menos a Lawrence que continuou a produzir incansavelmente romances, contos, poesia, teatro e ensaios."
}
],
"glosses": [
"arte de escrever em verso"
],
"id": "pt-poesia-pt-noun-Bp5I-uX~"
},
{
"glosses": [
"obra literária escrita em versos"
],
"id": "pt-poesia-pt-noun--ODgZAzC"
},
{
"glosses": [
"composição com poucos versos"
],
"id": "pt-poesia-pt-noun-BEjTZMN2"
},
{
"glosses": [
"inspiração"
],
"id": "pt-poesia-pt-noun-VzrI4zBd"
},
{
"glosses": [
"o que há de comovente nas coisas, nos seres, e nas ações e acontecimentos; encanto"
],
"id": "pt-poesia-pt-noun-HXsGhE2S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwɛ.ˈzi.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "dorro"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "poësie"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "jarawi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "poezia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Poesie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "şeir"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "olerkigintza"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "паэзія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "barzhoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "поезия"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಕವನ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "balak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "诗歌"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "시"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "poézia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pesništvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "poesía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "poezio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poeesia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "runous"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poésie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "poëzy"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "bàrdachd"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "poesía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "barddoniaeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "პოეზია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ποίηση"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ñe'ẽpoty"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שירה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "काव्य"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "poëzie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "költészet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "poezio"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "דיכטונג"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "puisi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "poetry"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "filíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ljóðlist"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ljóð"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Caracalpaque",
"lang_code": "kaa",
"word": "poeziya"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"word": "ກາບກອນ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "poesis"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dzeja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "поезија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "കവിത"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "puisi"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "pouésie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "poesi"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "poezja"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "harawi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "поэзия"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "поэзия"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "puoezėjė"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "कविता"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "поезија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "ushairi"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"word": "bunkondlo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "poesi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "panulaan"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กวีนิพนธ์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "கவிதை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şiir"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "поезія"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "powezeye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thơ"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "诗"
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
],
"id": "pt-poesia-ca-noun-V~1BBPd1"
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Interlíngua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
],
"id": "pt-poesia-ia-noun-V~1BBPd1"
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
],
"id": "pt-poesia-it-noun-V~1BBPd1"
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
],
"id": "pt-poesia-oc-noun-V~1BBPd1"
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
]
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Interlíngua)",
"Substantivo (Interlíngua)"
],
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
]
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
]
}
],
"word": "poesia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Substantivo (Occitano)"
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"poesia"
]
}
],
"word": "poesia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "espião"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Arte (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Literatura (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim poēsis⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ποίησις."
],
"forms": [
{
"form": "poesias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 10 de dezembro de 2008",
"text": "Numa comparação com Wilde, tais ousadias custaram menos a Lawrence que continuou a produzir incansavelmente romances, contos, poesia, teatro e ensaios."
}
],
"glosses": [
"arte de escrever em verso"
]
},
{
"glosses": [
"obra literária escrita em versos"
]
},
{
"glosses": [
"composição com poucos versos"
]
},
{
"glosses": [
"inspiração"
]
},
{
"glosses": [
"o que há de comovente nas coisas, nos seres, e nas ações e acontecimentos; encanto"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwɛ.ˈzi.ɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"word": "dorro"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "poësie"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "jarawi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "poezia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Poesie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "şeir"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "olerkigintza"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "паэзія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "barzhoniezh"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "поезия"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಕವನ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "balak"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "诗歌"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "시"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "poézia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pesništvo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "poesía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "poezio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "poeesia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "runous"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "poésie"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "poëzy"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "bàrdachd"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "poesía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "barddoniaeth"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "პოეზია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ποίηση"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ñe'ẽpoty"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "שירה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "काव्य"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "poëzie"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "költészet"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "poezio"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "דיכטונג"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "puisi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "poetry"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "filíocht"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ljóðlist"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "ljóð"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Caracalpaque",
"lang_code": "kaa",
"word": "poeziya"
},
{
"lang": "Laociano",
"lang_code": "lo",
"word": "ກາບກອນ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "poesis"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dzeja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "поезија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "കവിത"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "puisi"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "pouésie"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "poesi"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "poezja"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "harawi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "поэзия"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "поэзия"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "puoezėjė"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "कविता"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "поезија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "poezija"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "ushairi"
},
{
"lang": "Suazi",
"lang_code": "ss",
"word": "bunkondlo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "poesi"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "panulaan"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กวีนิพนธ์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "கவிதை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "şiir"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "поезія"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "powezeye"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thơ"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "诗"
}
],
"word": "poesia"
}
Download raw JSONL data for poesia meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.