See petr- on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prefixo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim petra⁽ˡᵃ⁾ (petra, ae) “rochedo, pedra”, empréstimo do grego antigo πέτρα, (pétra) (rochedo, rocha) (de étimo obscuro); Ernout e Meillet admitem que o empréstimo tenha sido através da linguagem dos marinheiros, recordando ainda que a palavra em latim era saxum e que petra foi evitada pelos bons escritores; petra, entretanto, foi corrente na língua popular, usado na Vulgata (em jogo de palavras com Petrus, do grego Pétros: 'Pedro') e panromânico, romano pìatrà, italiano pietra, logudorês pedra, engadino peidra, friulano piere, francês pierre, provençal peira, catalão pedra, espanhol piedra, português pedra; os derivados e complementos (inclusive os gregos) cultos mantêm em português o radical petr-, enquanto os vulgares são em pedr-." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "prefix", "pos_title": "Prefixo", "senses": [ { "glosses": [ "prefixo que significa pedra" ], "id": "pt-petr--pt-prefix-gPJW5XiG" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "petr-" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Prefixo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim petra⁽ˡᵃ⁾ (petra, ae) “rochedo, pedra”, empréstimo do grego antigo πέτρα, (pétra) (rochedo, rocha) (de étimo obscuro); Ernout e Meillet admitem que o empréstimo tenha sido através da linguagem dos marinheiros, recordando ainda que a palavra em latim era saxum e que petra foi evitada pelos bons escritores; petra, entretanto, foi corrente na língua popular, usado na Vulgata (em jogo de palavras com Petrus, do grego Pétros: 'Pedro') e panromânico, romano pìatrà, italiano pietra, logudorês pedra, engadino peidra, friulano piere, francês pierre, provençal peira, catalão pedra, espanhol piedra, português pedra; os derivados e complementos (inclusive os gregos) cultos mantêm em português o radical petr-, enquanto os vulgares são em pedr-." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "prefix", "pos_title": "Prefixo", "senses": [ { "glosses": [ "prefixo que significa pedra" ] } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "petr-" }
Download raw JSONL data for petr- meaning in All languages combined (1.2kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Verbetes com o prefixo", "path": [ "petr-" ], "section": "Português", "subsection": "", "title": "petr-", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.