"per" meaning in All languages combined

See per on Wiktionary

Preposition [Africâner/Africânder]

  1. por meio de; por
    Sense id: pt-per-af-prep-EmUEqbAN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Alemão]

IPA: /pɛr/ ouvir^(fonte ?)
  1. por meio de; por
    Sense id: pt-per-de-prep-EmUEqbAN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Asturiano]

  1. por meio de
    Sense id: pt-per-ast-prep-UxW2-X~f
  2. por, para indicar o lugar
    Sense id: pt-per-ast-prep-gyrVLeMv
  3. por, para marcar o tempo, o momento
    Sense id: pt-per-ast-prep-84a2qq2F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Catalão]

  1. por
    Sense id: pt-per-ca-prep-Pqa8R6Yn
  2. através de
    Sense id: pt-per-ca-prep-UzeEgYRL
  3. durante
    Sense id: pt-per-ca-prep-PWTBzKiB
  4. porque
    Sense id: pt-per-ca-prep-DsuRqJ2N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Dinamarquês]

IPA: /pæɐ̯r/
  1. por
    Sense id: pt-per-da-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Esperanto]

  1. com
    Sense id: pt-per-eo-prep-cbTzo3SM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Holandês/Neerlandês]

  1. por
    Sense id: pt-per-nl-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Húngaro]

  1. ação (na justiça)
    Sense id: pt-per-hu-noun-5ygj3sHu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Ido]

  1. com
    Sense id: pt-per-io-prep-cbTzo3SM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Inglês]

IPA: /pɝ/, /pɜː(ɹ)/
  1. por
    Sense id: pt-per-en-prep-Pqa8R6Yn
  2. pelo
    Sense id: pt-per-en-prep-nL1QgoJl
  3. de acordo com
    Sense id: pt-per-en-prep-qbtdOCNR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Italiano]

IPA: /pɛr/
  1. por
    Sense id: pt-per-it-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Latim]

  1. através de
    Sense id: pt-per-la-prep-UzeEgYRL
  2. durante
    Sense id: pt-per-la-prep-PWTBzKiB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Norueguês Bokmål]

  1. por
    Sense id: pt-per-nb-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Norueguês Nynorsk]

  1. por
    Sense id: pt-per-nn-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Papiamento]

  1. dormir
    Sense id: pt-per-pap-noun-kxvYyMzp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Português]

  1. por Tags: archaic
    Sense id: pt-per-pt-prep-Pqa8R6Yn Categories (other): Arcaísmo (Português)
  2. para Tags: archaic
    Sense id: pt-per-pt-prep-oUU~OA-p Categories (other): Arcaísmo (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pelaí, pelo

Noun [Romani]

  1. abdômen
    Sense id: pt-per-rom-noun-mY35HcT0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Sueco]

IPA: /pæːr/
  1. por
    Sense id: pt-per-sv-prep-Pqa8R6Yn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pelaí"
    },
    {
      "word": "pelo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Atualmente, ainda é usado em contrações com os pronomes e/ou artigos o (pelo), a (pela), os (pelos), as (pelas).",
    "No Brasil, geralmente não é utilizado, é substituido pela preposicão por."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fazia tudo per amor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-pt-prep-Pqa8R6Yn",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nascer per escrever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "para"
      ],
      "id": "pt-per-pt-prep-oUU~OA-p",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Africâner)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Africâner)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Africâner)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Africâner/Africânder",
  "lang_code": "af",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de; por"
      ],
      "id": "pt-per-af-prep-EmUEqbAN"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Alemão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de; por"
      ],
      "id": "pt-per-de-prep-EmUEqbAN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr/ ouvir^(fonte ?)"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de"
      ],
      "id": "pt-per-ast-prep-UxW2-X~f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\" (Pelo caminho",
          "text": "Pel camín.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "por, para indicar o lugar"
      ],
      "id": "pt-per-ast-prep-gyrVLeMv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "De manhã",
          "text": "\"Pela mañana.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "por, para marcar o tempo, o momento"
      ],
      "id": "pt-per-ast-prep-84a2qq2F"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-ca-prep-Pqa8R6Yn"
    },
    {
      "glosses": [
        "através de"
      ],
      "id": "pt-per-ca-prep-UzeEgYRL"
    },
    {
      "glosses": [
        "durante"
      ],
      "id": "pt-per-ca-prep-PWTBzKiB"
    },
    {
      "glosses": [
        "porque"
      ],
      "id": "pt-per-ca-prep-DsuRqJ2N"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Dinamarquês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-da-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæɐ̯r/"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "com"
      ],
      "id": "pt-per-eo-prep-cbTzo3SM"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-nl-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Húngaro)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Húngaro",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ação (na justiça)"
      ],
      "id": "pt-per-hu-noun-5ygj3sHu"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "com"
      ],
      "id": "pt-per-io-prep-cbTzo3SM"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾ e este do proto-indo-europeu *peri."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-en-prep-Pqa8R6Yn"
    },
    {
      "glosses": [
        "pelo"
      ],
      "id": "pt-per-en-prep-nL1QgoJl"
    },
    {
      "glosses": [
        "de acordo com"
      ],
      "id": "pt-per-en-prep-qbtdOCNR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɝ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɜː(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "por ora"
          ]
        }
      ],
      "word": "per adesso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "por ora"
          ]
        }
      ],
      "word": "per il momento"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-it-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr/"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "através de"
      ],
      "id": "pt-per-la-prep-UzeEgYRL"
    },
    {
      "glosses": [
        "durante"
      ],
      "id": "pt-per-la-prep-PWTBzKiB"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-nb-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Norueguês Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Norueguês Nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Norueguês Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-nn-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruta (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dormir"
      ],
      "id": "pt-per-pap-noun-kxvYyMzp"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Romani)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anatomia (Romani)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Romani)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Romani)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Romani)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abdômen"
      ],
      "id": "pt-per-rom-noun-mY35HcT0"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Sueco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "id": "pt-per-sv-prep-Pqa8R6Yn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæːr/"
    }
  ],
  "word": "per"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Africâner)",
    "Monossílabo (Africâner)",
    "Preposição (Africâner)"
  ],
  "lang": "Africâner/Africânder",
  "lang_code": "af",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de; por"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Alemão)",
    "Entrada com etimologia (Alemão)",
    "Entrada com pronúncia (Alemão)",
    "Entrada de étimo latino (Alemão)",
    "Monossílabo (Alemão)",
    "Preposição (Alemão)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Alemão",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de; por"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr/ ouvir^(fonte ?)"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Monossílabo (Asturiano)",
    "Preposição (Asturiano)"
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por meio de"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\" (Pelo caminho",
          "text": "Pel camín.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "por, para indicar o lugar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "De manhã",
          "text": "\"Pela mañana.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "por, para marcar o tempo, o momento"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Monossílabo (Catalão)",
    "Preposição (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "através de"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "durante"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "porque"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Dinamarquês)",
    "Entrada com pronúncia (Dinamarquês)",
    "Monossílabo (Dinamarquês)",
    "Preposição (Dinamarquês)"
  ],
  "lang": "Dinamarquês",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæɐ̯r/"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esperanto)",
    "Falso cognato (Esperanto)",
    "Monossílabo (Esperanto)",
    "Preposição (Esperanto)"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "com"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Holandês)",
    "Monossílabo (Holandês)",
    "Preposição (Holandês)"
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Húngaro)",
    "Falso cognato (Húngaro)",
    "Monossílabo (Húngaro)",
    "Substantivo (Húngaro)"
  ],
  "lang": "Húngaro",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ação (na justiça)"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Ido)",
    "Falso cognato (Ido)",
    "Monossílabo (Ido)",
    "Preposição (Ido)"
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "com"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾ e este do proto-indo-europeu *peri."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pelo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de acordo com"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɝ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɜː(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Entrada com pronúncia (Italiano)",
    "Monossílabo (Italiano)",
    "Preposição (Italiano)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "por ora"
          ]
        }
      ],
      "word": "per adesso"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "por ora"
          ]
        }
      ],
      "word": "per il momento"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛr/"
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)",
    "Monossílabo (Latim)",
    "Preposição (Latim)"
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "através de"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "durante"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
    "Monossílabo (Norueguês Bokmål)",
    "Preposição (Norueguês Bokmål)"
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
    "Monossílabo (Norueguês Nynorsk)",
    "Preposição (Norueguês Nynorsk)"
  ],
  "lang": "Norueguês Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Papiamento)",
    "Falso cognato (Papiamento)",
    "Fruta (Papiamento)",
    "Monossílabo (Papiamento)",
    "Substantivo (Papiamento)"
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dormir"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Monossílabo (Português)",
    "Preposição (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pelaí"
    },
    {
      "word": "pelo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim per⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Atualmente, ainda é usado em contrações com os pronomes e/ou artigos o (pelo), a (pela), os (pelos), as (pelas).",
    "No Brasil, geralmente não é utilizado, é substituido pela preposicão por."
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fazia tudo per amor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "por"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nascer per escrever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "para"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Romani)",
    "Anatomia (Romani)",
    "Falso cognato (Romani)",
    "Monossílabo (Romani)",
    "Substantivo (Romani)"
  ],
  "lang": "Romani",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abdômen"
      ]
    }
  ],
  "word": "per"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sueco)",
    "Entrada com pronúncia (Sueco)",
    "Monossílabo (Sueco)",
    "Preposição (Sueco)"
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "por"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pæːr/"
    }
  ],
  "word": "per"
}

Download raw JSONL data for per meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.