"peneira" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peneirar"
    },
    {
      "word": "peneirada"
    },
    {
      "word": "peneiração"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *panaria de pane (pão)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tentar esconder o óbvio."
          ]
        }
      ],
      "word": "cobrir o sol com a peneira"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não ver as coisas como realmente são."
          ]
        }
      ],
      "word": "ter peneira nos olhos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peneiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "utensílio constituído de uma armação geralmente circular e um fundo de fios finos em trama, para impedir a passagem de grãos maiores"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-noun-RGNn6mCs"
    },
    {
      "glosses": [
        "tela metálica disposta nas chaminés para retenção de partículas"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-noun-3Lz89Fnr"
    },
    {
      "glosses": [
        "chuva fina, miúda; chuvisco"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-noun-EpcNTDs5"
    },
    {
      "glosses": [
        "seleção feita entre interessados em participar de alguma atividade"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-noun-iGaJE5kb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɨ.ˈnɐj.ɾɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crivo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sieve"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ayakan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "lafatik"
    }
  ],
  "word": "peneira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *panaria de pane (pão)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "peneirar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo peneirar"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-verb-VKKU2~Yl"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "peneirar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo peneirar"
      ],
      "id": "pt-peneira-pt-verb-QYVSLejJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɨ.ˈnɐj.ɾɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "peneira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Molusco (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peneiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peneira, utensílio de limpar grão"
      ],
      "id": "pt-peneira-gl-noun-qh7g6yHy"
    },
    {
      "glosses": [
        "orelha-marinha, molusco da espécie Haliotis tuberculata"
      ],
      "id": "pt-peneira-gl-noun-aRAvYKlK"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concharela"
    },
    {
      "word": "crivo"
    },
    {
      "word": "galapa"
    },
    {
      "word": "joel"
    },
    {
      "word": "lampreia"
    },
    {
      "word": "lapa-francesa"
    },
    {
      "word": "sapatinho-da-virgem"
    },
    {
      "word": "senhorinhas"
    },
    {
      "word": "tereixola"
    }
  ],
  "word": "peneira"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Molusco (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peneiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peneira, utensílio de limpar grão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "orelha-marinha, molusco da espécie Haliotis tuberculata"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "concharela"
    },
    {
      "word": "crivo"
    },
    {
      "word": "galapa"
    },
    {
      "word": "joel"
    },
    {
      "word": "lampreia"
    },
    {
      "word": "lapa-francesa"
    },
    {
      "word": "sapatinho-da-virgem"
    },
    {
      "word": "senhorinhas"
    },
    {
      "word": "tereixola"
    }
  ],
  "word": "peneira"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "peneirar"
    },
    {
      "word": "peneirada"
    },
    {
      "word": "peneiração"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *panaria de pane (pão)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tentar esconder o óbvio."
          ]
        }
      ],
      "word": "cobrir o sol com a peneira"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não ver as coisas como realmente são."
          ]
        }
      ],
      "word": "ter peneira nos olhos"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peneiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "utensílio constituído de uma armação geralmente circular e um fundo de fios finos em trama, para impedir a passagem de grãos maiores"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tela metálica disposta nas chaminés para retenção de partículas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chuva fina, miúda; chuvisco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seleção feita entre interessados em participar de alguma atividade"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɨ.ˈnɐj.ɾɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "crivo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sieve"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ayakan"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "lafatik"
    }
  ],
  "word": "peneira"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim vulgar *panaria de pane (pão)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "peneirar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo peneirar"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "peneirar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "segunda pessoa do singular do imperativo do verbo peneirar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɨ.ˈnɐj.ɾɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "peneira"
}