See pego on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com dupla prosódia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"diz-se de uma variedade de milho também conhecido por milho-roxo"
],
"id": "pt-pego-pt-adj-3E54oV48"
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com dupla prosódia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:",
"text": "As rãs coaxavam ao longe no pego da dona."
}
],
"glosses": [
"o ponto mais fundo de um rio, lago, etc"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-dqJ~vI70"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"voragem"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-XIf-YKop",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"abismo"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-JN9ZTH8l",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nome que se aplica ao vento que sopra do sudoeste"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-8ASq3H6Z",
"raw_tags": [
"Algarve"
]
},
{
"glosses": [
"o macho da pega"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-kOU6uBK6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pequena refeição dos trabalhadores entre o almoço e o jantar"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-GaJ-byWB",
"raw_tags": [
"Minho"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pequena porção de comida"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-hkctI6Em",
"raw_tags": [
"Minho"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português lusitano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"petisqueira"
],
"id": "pt-pego-pt-noun-UrdOieB0",
"raw_tags": [
"Minho"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com dupla prosódia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pegar"
],
"id": "pt-pego-pt-verb-NN23GESS"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo pegar"
],
"id": "pt-pego-ca-verb-T29rDd4E"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo pegar"
],
"id": "pt-pego-es-verb-T29rDd4E"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ave (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pica-pau"
],
"id": "pt-pego-eo-noun-Eol0bsbJ"
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "caldo-pego"
},
{
"word": "gravanço-pego"
},
{
"word": "pão-pego"
},
{
"word": "papas-pegas"
}
],
"etymology_texts": [
"De pega.",
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pegas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"com marcas brancas e negras"
],
"id": "pt-pego-gl-adj-GGae2qNI"
},
{
"glosses": [
"qualifica o animal de várias cores"
],
"id": "pt-pego-gl-adj-HgnuMnnr"
},
{
"glosses": [
"qualifica o milho que na espiga tem grãos de diferentes cores"
],
"id": "pt-pego-gl-adj-TStK-Mhd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "apegarado"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pinto"
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pego-marjo"
}
],
"etymology_texts": [
"De pega.",
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Molusco (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"amêijoa da espécie Venerupis aurea"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-PUyabUEj",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crustáceo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"santola (Maja squinado)"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-3TZWm33d",
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ave (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pego, macho ou cria de pega (Pica pica)"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-ashJZi8h",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pego, o ponto mais fundo de um rio"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-EauNJerF"
},
{
"glosses": [
"pego, lugar profundo num lago ou no mar próximo à costa"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-hsznfINE"
},
{
"glosses": [
"pego, abismo"
],
"id": "pt-pego-gl-noun-ESiw0vpu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "piago"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ave (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pica-pau"
],
"id": "pt-pego-io-noun-Eol0bsbJ"
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Forma verbal (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo pegar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Forma verbal (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo pegar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Ave (Esperanto)",
"Substantivo (Esperanto)"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pica-pau"
]
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "caldo-pego"
},
{
"word": "gravanço-pego"
},
{
"word": "pão-pego"
},
{
"word": "papas-pegas"
}
],
"etymology_texts": [
"De pega.",
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pega",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "pegas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"com marcas brancas e negras"
]
},
{
"glosses": [
"qualifica o animal de várias cores"
]
},
{
"glosses": [
"qualifica o milho que na espiga tem grãos de diferentes cores"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "apegarado"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pinto"
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"derived": [
{
"word": "pego-marjo"
}
],
"etymology_texts": [
"De pega.",
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Molusco (Galego)"
],
"glosses": [
"amêijoa da espécie Venerupis aurea"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Crustáceo (Galego)"
],
"glosses": [
"santola (Maja squinado)"
],
"raw_tags": [
"artrópodes"
]
},
{
"categories": [
"Ave (Galego)"
],
"glosses": [
"pego, macho ou cria de pega (Pica pica)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim pelagus⁽ˡᵃ⁾. Confronte-se com pélago."
],
"forms": [
{
"form": "pegos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pego, o ponto mais fundo de um rio"
]
},
{
"glosses": [
"pego, lugar profundo num lago ou no mar próximo à costa"
]
},
{
"glosses": [
"pego, abismo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "piago"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Ave (Ido)",
"Substantivo (Ido)"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pica-pau"
]
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com dupla prosódia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"diz-se de uma variedade de milho também conhecido por milho-roxo"
]
}
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com dupla prosódia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:",
"text": "As rãs coaxavam ao longe no pego da dona."
}
],
"glosses": [
"o ponto mais fundo de um rio, lago, etc"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"voragem"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"abismo"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"nome que se aplica ao vento que sopra do sudoeste"
],
"raw_tags": [
"Algarve"
]
},
{
"glosses": [
"o macho da pega"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"pequena refeição dos trabalhadores entre o almoço e o jantar"
],
"raw_tags": [
"Minho"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"pequena porção de comida"
],
"raw_tags": [
"Minho"
]
},
{
"categories": [
"Português lusitano"
],
"glosses": [
"petisqueira"
],
"raw_tags": [
"Minho"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pego"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com dupla prosódia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pegar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pegar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pego"
}
Download raw JSONL data for pego meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.