"pandulho" meaning in All languages combined

See pandulho on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: pandulhos [masculine, plural]
  1. pandulho, lastro de pedra na rede de pesca; saco de pedras usado para este fim; pedra em forma de rim, ou com entalhe que serve para o mesmo; por extensão o chumbo de uma rede de pesca
    Sense id: pt-pandulho-gl-noun-gA2v0jmg
  2. espécie de âncora simples feita com uma pedra
    Sense id: pt-pandulho-gl-noun-AZ6T0viR Categories (other): Náutica (Galego) Topics: nautical
  3. arte de pesca na que são usados vários instrumentos consistentes numa pedra atada a um cabo de madeira, ou a uma corda, com a que é maçado, espancado o mar repetidamente, para mover o cardume em direção à rede; cada um dos golpes dados no mar com esta arte; cada útil de pedra usado para este fim
    Sense id: pt-pandulho-gl-noun-47A07~i8
  4. por extensão, pedra
    Sense id: pt-pandulho-gl-noun-YmtFjouz
  5. parreira desarmada, caída
    Sense id: pt-pandulho-gl-noun-J2eodx3I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: embalo, pandulheira, pombada Derived forms: pandulhar, pandulheira, pandulheiro

Noun [Português]

Forms: pandulhos [masculine, plural]
  1. lastro de rede de pesca que contém pequenas pedras dentro de um saco de pano
    Sense id: pt-pandulho-pt-noun-TN0BO4mi
  2. barriga, pança Tags: Brazil
    Sense id: pt-pandulho-pt-noun-nrCXzfqb Categories (other): Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pandulhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lastro de rede de pesca que contém pequenas pedras dentro de um saco de pano"
      ],
      "id": "pt-pandulho-pt-noun-TN0BO4mi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barriga, pança"
      ],
      "id": "pt-pandulho-pt-noun-nrCXzfqb",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pandulho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pandulhar"
    },
    {
      "word": "pandulheira"
    },
    {
      "word": "pandulheiro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Com base em pando⁽ᵍˡ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pandulhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pandulho, lastro de pedra na rede de pesca; saco de pedras usado para este fim; pedra em forma de rim, ou com entalhe que serve para o mesmo; por extensão o chumbo de uma rede de pesca"
      ],
      "id": "pt-pandulho-gl-noun-gA2v0jmg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "espécie de âncora simples feita com uma pedra"
      ],
      "id": "pt-pandulho-gl-noun-AZ6T0viR",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de pesca na que são usados vários instrumentos consistentes numa pedra atada a um cabo de madeira, ou a uma corda, com a que é maçado, espancado o mar repetidamente, para mover o cardume em direção à rede; cada um dos golpes dados no mar com esta arte; cada útil de pedra usado para este fim"
      ],
      "id": "pt-pandulho-gl-noun-47A07~i8"
    },
    {
      "glosses": [
        "por extensão, pedra"
      ],
      "id": "pt-pandulho-gl-noun-YmtFjouz"
    },
    {
      "glosses": [
        "parreira desarmada, caída"
      ],
      "id": "pt-pandulho-gl-noun-J2eodx3I"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "embalo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pandulheira"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pombada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pandulho"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pandulhar"
    },
    {
      "word": "pandulheira"
    },
    {
      "word": "pandulheiro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Com base em pando⁽ᵍˡ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pandulhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pandulho, lastro de pedra na rede de pesca; saco de pedras usado para este fim; pedra em forma de rim, ou com entalhe que serve para o mesmo; por extensão o chumbo de uma rede de pesca"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "espécie de âncora simples feita com uma pedra"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arte de pesca na que são usados vários instrumentos consistentes numa pedra atada a um cabo de madeira, ou a uma corda, com a que é maçado, espancado o mar repetidamente, para mover o cardume em direção à rede; cada um dos golpes dados no mar com esta arte; cada útil de pedra usado para este fim"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "por extensão, pedra"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parreira desarmada, caída"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "embalo"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pandulheira"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "pombada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pandulho"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pandulhos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lastro de rede de pesca que contém pequenas pedras dentro de um saco de pano"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "barriga, pança"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pandulho"
}

Download raw JSONL data for pandulho meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.