"palmatória" meaning in All languages combined

See palmatória on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: palmatórias [feminine, plural]
  1. palmatória, instrumento de castigo
    Sense id: pt-palmatória-gl-noun-BRKCNprx
  2. palmatória, castiçal para vela
    Sense id: pt-palmatória-gl-noun-~PuGWmNo
  3. nome dado em Marim e Vila Garcia à mulher do interior, aldeã, que por costume antigo, ia à costa tomar banhos no mar
    Sense id: pt-palmatória-gl-noun-7LWJQVhi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: catalina

Noun [Português]

IPA: /paɫ.mɐ.ˈtɔ.ɾjɐ/ Forms: palmatórias [feminine, plural]
  1. pequena peça circular de madeira com cinco orifícios em cruz e provida de um cabo, usado como instrumento de castigo para bater na palma da mão do castigado
    Sense id: pt-palmatória-pt-noun-~Jst5q7V
  2. espécie de castiçal baixo, geralmente de metal, com prato e cabo ou asa; bugia
    Sense id: pt-palmatória-pt-noun-FxLqCsfv
  3. braçadeira metálica que prende o turco ao costado da embarcação
    Sense id: pt-palmatória-pt-noun-qLMCiuJz Categories (other): Náutica (Português) Topics: nautical
  4. planta angiosperma aculeada (Opuntia monacantha) da família das cactáceas, de artículos carnosos, flores amarelo-esverdeadas, com a parte inferior vermelha, ou róseas, e bagas vermelhas, aculeadas e comestíveis, nativa da Argentina e Brasil (BA ao RS), e também cultivada por propriedades sedativas; arubeba, arumbeba, arumbeva, palmatória-de-espinho, palmilha-de-papa, raqueta, urumbeba, urumbeva
    Sense id: pt-palmatória-pt-noun-TXlTA4Cc Categories (other): Planta (Português) Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: férula, maria-vitória, menina-de-cinco-olhos, palma, pavana, santa-luzia, santa-vitória
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim tardio palmatorìa ferùla (varinha de palmeira); aos poucos houve a redução para palmatorìa e também à especialização de sentido."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "palmatória do mundo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmatórias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pequena peça circular de madeira com cinco orifícios em cruz e provida de um cabo, usado como instrumento de castigo para bater na palma da mão do castigado"
      ],
      "id": "pt-palmatória-pt-noun-~Jst5q7V"
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de castiçal baixo, geralmente de metal, com prato e cabo ou asa; bugia"
      ],
      "id": "pt-palmatória-pt-noun-FxLqCsfv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "braçadeira metálica que prende o turco ao costado da embarcação"
      ],
      "id": "pt-palmatória-pt-noun-qLMCiuJz",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planta angiosperma aculeada (Opuntia monacantha) da família das cactáceas, de artículos carnosos, flores amarelo-esverdeadas, com a parte inferior vermelha, ou róseas, e bagas vermelhas, aculeadas e comestíveis, nativa da Argentina e Brasil (BA ao RS), e também cultivada por propriedades sedativas; arubeba, arumbeba, arumbeva, palmatória-de-espinho, palmilha-de-papa, raqueta, urumbeba, urumbeva"
      ],
      "id": "pt-palmatória-pt-noun-TXlTA4Cc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɫ.mɐ.ˈtɔ.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "férula"
    },
    {
      "word": "maria-vitória"
    },
    {
      "word": "menina-de-cinco-olhos"
    },
    {
      "word": "palma"
    },
    {
      "word": "pavana"
    },
    {
      "word": "santa-luzia"
    },
    {
      "word": "santa-vitória"
    }
  ],
  "word": "palmatória"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmatórias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palmatória, instrumento de castigo"
      ],
      "id": "pt-palmatória-gl-noun-BRKCNprx"
    },
    {
      "glosses": [
        "palmatória, castiçal para vela"
      ],
      "id": "pt-palmatória-gl-noun-~PuGWmNo"
    },
    {
      "glosses": [
        "nome dado em Marim e Vila Garcia à mulher do interior, aldeã, que por costume antigo, ia à costa tomar banhos no mar"
      ],
      "id": "pt-palmatória-gl-noun-7LWJQVhi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "catalina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palmatória"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmatórias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palmatória, instrumento de castigo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "palmatória, castiçal para vela"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nome dado em Marim e Vila Garcia à mulher do interior, aldeã, que por costume antigo, ia à costa tomar banhos no mar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "catalina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "palmatória"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim tardio palmatorìa ferùla (varinha de palmeira); aos poucos houve a redução para palmatorìa e também à especialização de sentido."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "palmatória do mundo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "palmatórias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pequena peça circular de madeira com cinco orifícios em cruz e provida de um cabo, usado como instrumento de castigo para bater na palma da mão do castigado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de castiçal baixo, geralmente de metal, com prato e cabo ou asa; bugia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Náutica (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "braçadeira metálica que prende o turco ao costado da embarcação"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "planta angiosperma aculeada (Opuntia monacantha) da família das cactáceas, de artículos carnosos, flores amarelo-esverdeadas, com a parte inferior vermelha, ou róseas, e bagas vermelhas, aculeadas e comestíveis, nativa da Argentina e Brasil (BA ao RS), e também cultivada por propriedades sedativas; arubeba, arumbeba, arumbeva, palmatória-de-espinho, palmilha-de-papa, raqueta, urumbeba, urumbeva"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɫ.mɐ.ˈtɔ.ɾjɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "férula"
    },
    {
      "word": "maria-vitória"
    },
    {
      "word": "menina-de-cinco-olhos"
    },
    {
      "word": "palma"
    },
    {
      "word": "pavana"
    },
    {
      "word": "santa-luzia"
    },
    {
      "word": "santa-vitória"
    }
  ],
  "word": "palmatória"
}

Download raw JSONL data for palmatória meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Parônimo",
  "path": [
    "palmatória"
  ],
  "section": "Português",
  "subsection": "",
  "title": "palmatória",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.