"pacifier" meaning in All languages combined

See pacifier on Wiktionary

Verb [Francês]

IPA: /pa.si.fje/ [IPA], /pa.si.fje/ [X-SAMPA]
  1. pacificar, apaziguar, acalmar
    Sense id: pt-pacifier-fr-verb-7vAV0RnX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apaiser Derived forms: pacificateur, pacification

Noun [Inglês]

IPA: /ˈpæ.sɪ.faɪ.ɚ/, /ˈpæ.sə.faɪ.ɚ/ [IPA], /"p{.sI.faI.@`/, /"p{.s@.faI.@`/ [X-SAMPA], /ˈpæ.sɪ.faɪ.ə/, /ˈpæ.sə.faɪ.ə/ [IPA], /"p{.sI.faI.@/, /"p{.s@.faI.@/ [X-SAMPA] Forms: pacifiers [plural]
  1. pacificador, indivíduo que pacifica:
    Sense id: pt-pacifier-en-noun-g49pUf6Y
  2. chupeta (de nenê):
    Sense id: pt-pacifier-en-noun-h4xDZBlu Categories (other): Inglês americano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Sinônimos de pacifier): pacificator, binky, bo-bo, comforter, dummy, nookie, piece, soother
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pacificateur"
    },
    {
      "word": "pacification"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pacificare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo ativo de pacifico.",
    "Datação: 1250"
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pacificar, apaziguar, acalmar"
      ],
      "id": "pt-pacifier-fr-verb-7vAV0RnX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.si.fje/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.si.fje/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apaiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pacifier"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) pacify (\"pacificar\") + -er.\n:* Datação: 1533"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pacifiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "text": "She comforts Fidel when troubled, and acts as a pacifier whenever there is a domestic problem.",
          "translation": "Ela conforta Fidel quando este está preocupado, e atua como pacificadora sempre que acontece um problema doméstico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pacificador, indivíduo que pacifica:"
      ],
      "id": "pt-pacifier-en-noun-g49pUf6Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inglês americano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "text": "Children who suck pacifiers may be more prone to ear infections.",
          "translation": "Crianças que chupam chupetas podem ter mais predisposição a infecções de ouvido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chupeta (de nenê):"
      ],
      "id": "pt-pacifier-en-noun-h4xDZBlu",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpæ.sɪ.faɪ.ɚ/, /ˈpæ.sə.faɪ.ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"p{.sI.faI.@`/, /\"p{.s@.faI.@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.sɪ.faɪ.ə/, /ˈpæ.sə.faɪ.ə/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"p{.sI.faI.@/, /\"p{.s@.faI.@/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 1,
      "word": "pacificator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "binky"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "bo-bo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "comforter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "dummy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "nookie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "piece"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canadá e Irlanda"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "soother"
    }
  ],
  "word": "pacifier"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Entrada com etimologia (Francês)",
    "Entrada com pronúncia (Francês)",
    "Entrada de étimo latino (Francês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pacificateur"
    },
    {
      "word": "pacification"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pacificare⁽ˡᵃ⁾, infinitivo ativo de pacifico.",
    "Datação: 1250"
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pacificar, apaziguar, acalmar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.si.fje/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.si.fje/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apaiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pacifier"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) pacify (\"pacificar\") + -er.\n:* Datação: 1533"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pacifiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "text": "She comforts Fidel when troubled, and acts as a pacifier whenever there is a domestic problem.",
          "translation": "Ela conforta Fidel quando este está preocupado, e atua como pacificadora sempre que acontece um problema doméstico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pacificador, indivíduo que pacifica:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inglês americano"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              27
            ]
          ],
          "text": "Children who suck pacifiers may be more prone to ear infections.",
          "translation": "Crianças que chupam chupetas podem ter mais predisposição a infecções de ouvido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chupeta (de nenê):"
      ],
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpæ.sɪ.faɪ.ɚ/, /ˈpæ.sə.faɪ.ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"p{.sI.faI.@`/, /\"p{.s@.faI.@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpæ.sɪ.faɪ.ə/, /ˈpæ.sə.faɪ.ə/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"p{.sI.faI.@/, /\"p{.s@.faI.@/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 1,
      "word": "pacificator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "binky"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "bo-bo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "comforter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "dummy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "nookie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "piece"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canadá e Irlanda"
      ],
      "sense": "Sinônimos de pacifier",
      "sense_index": 2,
      "word": "soother"
    }
  ],
  "word": "pacifier"
}

Download raw JSONL data for pacifier meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.