See púnico on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVI (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1561"
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo a Cartago (África)"
],
"id": "pt-púnico-pt-adj-Xcz2clsx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"relacionado à língua púnica"
],
"id": "pt-púnico-pt-adj-8qkzAwv9",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"que age com deslealdade"
],
"id": "pt-púnico-pt-adj-ReL2v1Fy",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.kʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.kU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginense"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginês"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "peníceo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puníceo"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "desleal"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "desonesto"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "falso"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "mentiroso"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "pérfido"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "traiçoeiro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Kartaags"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karthagisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "boeni",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "بونيّ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kartaadji",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "قرطاجيّ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginès"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartaginiensisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginés"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagana"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "carthaginois"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaxinés"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaags"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaginian"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnverskur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karþverskur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartverskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginese"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punicus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Poenus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaginiensis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Afer"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Africus"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punesch"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karthagesch"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "poeniek",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "پونیک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaartazjie",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "کارتاژی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "karfagenskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "карфагенский"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Pön"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Kartacalı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунічний"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "boeni",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "بونيّ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punik"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnverskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punicus"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punesch"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "poeniek",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "پونیک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Pönce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунічний"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XVI (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1561"
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"natural de Cartago (África)"
],
"id": "pt-púnico-pt-noun-Cp3yPvx8"
},
{
"glosses": [
"habitante dessa cidade"
],
"id": "pt-púnico-pt-noun-xZkylrkE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"variante do fenício falado nas regiões ultramarinas do Império Fenício no norte da África, incluindo Cartago e o mar Mediterrâneo (ISO 639-3: xpu)"
],
"id": "pt-púnico-pt-noun-W9Fo3Ef7",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.kʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.kU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cartaginense"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cartaginês"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "punicheski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунически"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kartagenski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "картагенски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punština"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Karthajinek"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punski"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punika"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puunia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puuni"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "pun"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "karthágói"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Carthagian"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punica"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punesch"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "punski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунски"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa Punik"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punerne"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punică"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puniska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "ภาษาปูนิก"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Pönce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунічний"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pero Cartago sigue en pie y Agatocles debe encontrar un aliado para vencer la resistencia púnica.",
"translation": "Mas Cartago segue de pé e Agátocles deve encontrar um aliado para vencer a resistência púnica."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês, cartaginense:"
],
"id": "pt-púnico-es-adj-VtooHiTD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"púnico, relacionado à língua púnica"
],
"id": "pt-púnico-es-adj-2B0Y9N~q",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.ko/"
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.ko/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los púnicos poseían grandes conocimientos agrícolas, herencia de su pasado oriental.",
"translation": "Os púnicos possuiam grandes conhecimentos agrícolas, herança de seu passado oriental."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês:"
],
"id": "pt-púnico-es-noun-7TRvoeNi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"púnico, língua púnica"
],
"id": "pt-púnico-es-noun-jZy032hI",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.ko/"
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.ko/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cartaginés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proparoxítona (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No 319 a.C., Cartago toma Ceuta, que pasaría a ser un dominio púnico.",
"translation": "Em 319 a.C., Cartago toma Ceuta, que passaria a ser um domínio púnico."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês, cartaginense:"
],
"id": "pt-púnico-gl-adj-VtooHiTD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"púnico, relacionado à língua púnica"
],
"id": "pt-púnico-gl-adj-2B0Y9N~q",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaxinés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentílico (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Língua (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proparoxítona (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trissílabo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"púnico, cartaginês"
],
"id": "pt-púnico-gl-noun-fVeupOmp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Linguística (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"púnico, língua púnica"
],
"id": "pt-púnico-gl-noun-jZy032hI",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cartaxinés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pero Cartago sigue en pie y Agatocles debe encontrar un aliado para vencer la resistencia púnica.",
"translation": "Mas Cartago segue de pé e Agátocles deve encontrar um aliado para vencer a resistência púnica."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês, cartaginense:"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Espanhol)"
],
"glosses": [
"púnico, relacionado à língua púnica"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.ko/"
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.ko/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Entrada com etimologia (Espanhol)",
"Entrada com pronúncia (Espanhol)",
"Entrada de étimo latino (Espanhol)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los púnicos poseían grandes conocimientos agrícolas, herencia de su pasado oriental.",
"translation": "Os púnicos possuiam grandes conhecimentos agrícolas, herança de seu passado oriental."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês:"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Espanhol)"
],
"glosses": [
"púnico, língua púnica"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.ko/"
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.ko/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cartaginés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Gentílico (Galego)",
"Língua (Galego)",
"Proparoxítona (Galego)",
"Substantivo (Galego)",
"Trissílabo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No 319 a.C., Cartago toma Ceuta, que pasaría a ser un dominio púnico.",
"translation": "Em 319 a.C., Cartago toma Ceuta, que passaria a ser um domínio púnico."
}
],
"glosses": [
"púnico, cartaginês, cartaginense:"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Galego)"
],
"glosses": [
"púnico, relacionado à língua púnica"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaxinés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Adjetivo (Galego)",
"Cognato (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Gentílico (Galego)",
"Língua (Galego)",
"Proparoxítona (Galego)",
"Substantivo (Galego)",
"Trissílabo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"púnico, cartaginês"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Galego)"
],
"glosses": [
"púnico, língua púnica"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cartaxinés"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Figurado (Português)",
"Gentílico (Português)",
"Língua (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XVI (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1561"
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relativo a Cartago (África)"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Português)"
],
"glosses": [
"relacionado à língua púnica"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"que age com deslealdade"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.kʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.kU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginense"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cartaginês"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "peníceo"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puníceo"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "desleal"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "desonesto"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "falso"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "mentiroso"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "pérfido"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "traiçoeiro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Kartaags"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karthagisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "boeni",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "بونيّ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kartaadji",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "قرطاجيّ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginès"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartaginiensisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginés"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagana"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "carthaginois"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaxinés"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaags"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaginian"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "púnverskur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karþverskur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartverskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "cartaginese"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Punicus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Poenus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Carthaginiensis"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Afer"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Africus"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punesch"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "karthagesch"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "poeniek",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "پونیک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "kaartazjie",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "کارتاژی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "karfagenskij",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "карфагенский"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "kartagisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Pön"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "Kartacalı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "relativo a Cartago",
"sense_index": 1,
"word": "пунічний"
},
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "boeni",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "بونيّ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punik"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "púnverskur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Punicus"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punesch"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "poeniek",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "پونیک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "Pönce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "relacionado à língua púnica",
"sense_index": 2,
"word": "пунічний"
}
],
"word": "púnico"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Figurado (Português)",
"Gentílico (Português)",
"Língua (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XVI (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim punicus⁽ˡᵃ⁾.",
"Datação: 1561"
],
"forms": [
{
"form": "púnicos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "púnica",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "púnicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"natural de Cartago (África)"
]
},
{
"glosses": [
"habitante dessa cidade"
]
},
{
"categories": [
"Linguística (Português)"
],
"glosses": [
"variante do fenício falado nas regiões ultramarinas do Império Fenício no norte da África, incluindo Cartago e o mar Mediterrâneo (ISO 639-3: xpu)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpu.nɪ.kʊ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/\"pu.nI.kU/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cartaginense"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cartaginês"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punies"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "punicheski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунически"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kartagenski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "картагенски"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punština"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Karthajinek"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punski"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punika"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puunia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puuni"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punique"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "púnico"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punisch"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "pun"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "karthágói"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punic"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Carthagian"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punico"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punica"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Punesch"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "punski",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунски"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "bahasa Punik"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punisk"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punerne"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punicki"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "punică"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenijskij",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунийский"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "poenitsjeskij",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунический"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "puniska"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "ภาษาปูนิก"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "Pönce"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "punichnyj",
"sense": "variedade do fenício",
"sense_index": 3,
"word": "пунічний"
}
],
"word": "púnico"
}
Download raw JSONL data for púnico meaning in All languages combined (18.8kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Locuções e expressões",
"path": [
"púnico"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "púnico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Locuções e expressões",
"path": [
"púnico"
],
"section": "Espanhol",
"subsection": "",
"title": "púnico",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Locuções e expressões",
"path": [
"púnico"
],
"section": "Galego",
"subsection": "",
"title": "púnico",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.