"púmice" meaning in All languages combined

See púmice on Wiktionary

Noun [Português]

Forms: púmices [masculine, plural]
  1. ver: pedra-pomes
    Sense id: pt-púmice-pt-noun-Vyh4H6mj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bims (Alemão), m (Alemão), պեմզա (Armênio), pumita (Basco), ঝামা পাথর (Bengali), пе́мза (Bielorrusso), f (Bielorrusso), пе́мза (Búlgaro), f (Búlgaro), pumicita (Catalão), f (Catalão), пемза (Cazaque), pemza (Checo), f (Checo), 경석 (Coreano), pimpsten (Dinamarquês), pemza (Eslovaco), f (Eslovaco), pumita (Espanhol), f (Espanhol), piedra pómez (Espanhol), f (Espanhol), pumiko (Esperanto), pimss (Estoniano), hohkakivi (Finlandês), ponce (Francês), f (Francês), pierre ponce (Francês), f (Francês), pomis (Francês Antigo), m (Francês Antigo), ponce (Francês Antigo), m (Francês Antigo), pomighe (Friuliano), f (Friuliano), pedra pómez (Galego), f (Galego), pwmis (Galês), m (Galês), პემზა (Georgiano), ελαφρόπετρα (Grego), f (Grego), κίσηρις (Grego Antigo), f (Grego Antigo), פומיס (Hebraico), puimsteen (Holandês), habkő (Húngaro), horzsakő (Húngaro), tajtékkő (Húngaro), pumiko (Ido), batu apung (Indonésio), pumice (Inglês), slíogart (Irlandês), m (Irlandês), vikur (Islandês), pomice (Italiano), פּימס (Iídiche), m (Iídiche), 軽石 (Japonês), pièrre dé ponce (Jersês), f (Jersês), pūmex (Latim), m (Latim), pemza (Lituano), f (Lituano), 浮石 (Mandarim), 浮岩 (Mandarim), pungapunga (Maori), tāhoata (Maori), pimpstein (Norueguês Bokmål), pomce (Occitano), m (Occitano), سنگ پا (Persa), pumeks (Polonês), m (Polonês), пемза (Quirguiz), piatră ponce (Romeno), f (Romeno), пе́мза (Russo), f (Russo), dikŋa (Sami Setentrional), пловућац (Servocroata), m (Servocroata), plovučac (Servocroata), petra pùmici (Siciliano), f (Siciliano), pimpsten (Sueco), batong-buga (Tagalo), buga (Tagalo), ponza (Turco), пе́мза (Ucraniano), f (Ucraniano), pemza (Uzbeque), đá bọt (Vietnamita), خَفَاف (Árabe), m (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pomice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "púmices",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver: pedra-pomes"
      ],
      "id": "pt-púmice-pt-noun-Vyh4H6mj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خَفَاف"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պեմզա"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pumita"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ঝামা পাথর"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pumicita"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "浮石"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "浮岩"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "pimpsten"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "puimsteen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pumiko"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pumice"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "pimss"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hohkakivi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pierre ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "pomis"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pomighe"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pedra pómez"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პემზა"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bims"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελαφρόπετρα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "κίσηρις"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "פומיס"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "habkő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "horzsakő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tajtékkő"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vikur"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pumiko"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "batu apung"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "slíogart"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "pomice"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "軽石"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пемза"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경석"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пемза"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "pūmex"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pungapunga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tāhoata"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "pièrre dé ponce"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "dikŋa"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "pimpstein"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pomce"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سنگ پا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pumeks"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piatră ponce"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "пловућац"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "plovučac"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "petra pùmici"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pumita"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "piedra pómez"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pimpsten"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "batong-buga"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "buga"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ponza"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đá bọt"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pwmis"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פּימס"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "m"
    }
  ],
  "word": "púmice"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim pomice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "púmices",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ver: pedra-pomes"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خَفَاف"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պեմզա"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pumita"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ঝামা পাথর"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pumicita"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "浮石"
    },
    {
      "lang": "Mandarim",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "浮岩"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "pimpsten"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "puimsteen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pumiko"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "pumice"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "pimss"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hohkakivi"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pierre ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "pomis"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "ponce"
    },
    {
      "lang": "Francês Antigo",
      "lang_code": "fro",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pomighe"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "pedra pómez"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პემზა"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bims"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "ελαφρόπετρα"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "κίσηρις"
    },
    {
      "lang": "Grego Antigo",
      "lang_code": "grc",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "פומיס"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "habkő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "horzsakő"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tajtékkő"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "vikur"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pumiko"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "batu apung"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "slíogart"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "pomice"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "軽石"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пемза"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "경석"
    },
    {
      "lang": "Quirguiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пемза"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "pūmex"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pungapunga"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tāhoata"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "pièrre dé ponce"
    },
    {
      "lang": "Jersês",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Sami Setentrional",
      "lang_code": "se",
      "word": "dikŋa"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "pimpstein"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pomce"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سنگ پا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pumeks"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piatră ponce"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "пловућац"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "plovučac"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "petra pùmici"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pumita"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "piedra pómez"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pimpsten"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "batong-buga"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "buga"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ponza"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пе́мза"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "f"
    },
    {
      "lang": "Uzbeque",
      "lang_code": "uz",
      "word": "pemza"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đá bọt"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "pwmis"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "m"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פּימס"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "m"
    }
  ],
  "word": "púmice"
}

Download raw JSONL data for púmice meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.