See over on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do adjetivo, do inglês over.",
"Do Subtantivo, abreviação do inglês overnight."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
57
]
],
"text": "Muito detalhezinho, tira um pouco de cor, está muito over."
}
],
"glosses": [
"excessivo"
],
"id": "pt-over-pt-adj-0LyPpEVD"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Chega vai, está muito over, menos."
}
],
"glosses": [
"comportamentalmente excedente ao normal para o bom estar dos demais"
],
"id": "pt-over-pt-adj-PfJFDOTP"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do adjetivo, do inglês over.",
"Do Subtantivo, abreviação do inglês overnight."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sistema de aplicações financeiras com rendimento de um dia para o outro"
],
"id": "pt-over-pt-noun-fSSHSc3m"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Dinamarquês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
],
"id": "pt-over-da-prep-aRnWNToq"
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
],
"id": "pt-over-da-prep-9C2DOALY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "af"
},
{
"word": "om"
},
{
"word": "på"
},
{
"word": "til"
},
{
"word": "tværs"
},
{
"word": "vid"
}
],
"word": "over"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Holandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
],
"id": "pt-over-nl-prep-aRnWNToq"
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
],
"id": "pt-over-nl-prep-9C2DOALY"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mais alto"
],
"id": "pt-over-en-adj-9rdMw7sA"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "o espetáculo acabou",
"text": "the show is over"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"ref": "fim de jogo",
"text": "game over"
}
],
"glosses": [
"encerrado"
],
"id": "pt-over-en-adj-teqCQ82d"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "ele finalmente esqueceu sua ex-namorada",
"text": "he's finally over his ex-girlfriend"
}
],
"glosses": [
"desligado emocionalmente"
],
"id": "pt-over-en-adj-sYscyBFw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "over the years"
},
{
"word": "over and over"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"por cima"
],
"id": "pt-over-en-adv-7Pg8-S0c"
},
{
"glosses": [
"de novo"
],
"id": "pt-over-en-adv-akws-JET"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"câmbio (Nas comunicações via rádio: final da frase, pronto para receber resposta.)"
],
"id": "pt-over-en-intj-ahykUsCN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"acima, por cima, em cima"
],
"id": "pt-over-en-prep-QRky9Q8w"
},
{
"glosses": [
"em excesso"
],
"id": "pt-over-en-prep-J9vyKEBZ"
},
{
"glosses": [
"sobre"
],
"id": "pt-over-en-prep-aRnWNToq"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Receiving instructions over phone."
}
],
"glosses": [
"através de, por"
],
"id": "pt-over-en-prep-SHbG5QFI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"uma quantidade em excesso"
],
"id": "pt-over-en-noun-ibMTAwKl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "o'er"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
],
"id": "pt-over-nb-prep-aRnWNToq"
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
],
"id": "pt-over-nb-prep-9C2DOALY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "om"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Norueguês Nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
],
"id": "pt-over-nn-prep-aRnWNToq"
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
],
"id": "pt-over-nn-prep-9C2DOALY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "om"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Dinamarquês)",
"Preposição (Dinamarquês)"
],
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
]
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "af"
},
{
"word": "om"
},
{
"word": "på"
},
{
"word": "til"
},
{
"word": "tværs"
},
{
"word": "vid"
}
],
"word": "over"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onder"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Holandês)",
"Preposição (Holandês)"
],
"lang": "Holandês/Neerlandês",
"lang_code": "nl",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
]
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mais alto"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"ref": "o espetáculo acabou",
"text": "the show is over"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"ref": "fim de jogo",
"text": "game over"
}
],
"glosses": [
"encerrado"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "ele finalmente esqueceu sua ex-namorada",
"text": "he's finally over his ex-girlfriend"
}
],
"glosses": [
"desligado emocionalmente"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "over the years"
},
{
"word": "over and over"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Advérbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"por cima"
]
},
{
"glosses": [
"de novo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"câmbio (Nas comunicações via rádio: final da frase, pronto para receber resposta.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"acima, por cima, em cima"
]
},
{
"glosses": [
"em excesso"
]
},
{
"glosses": [
"sobre"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Receiving instructions over phone."
}
],
"glosses": [
"através de, por"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês antigo ofer⁽ᵃⁿᵍ⁾."
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"uma quantidade em excesso"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊvə/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
]
},
{
"ipa": "/\"@Uv@/",
"raw_tags": [
"Inglaterra e Canadá"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈoʊvɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"oUv@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "o'er"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Preposição (Norueguês Bokmål)"
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
]
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "om"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Nynorsk)",
"Preposição (Norueguês Nynorsk)"
],
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobre"
]
},
{
"glosses": [
"a respeito; relativo a"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "om"
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do adjetivo, do inglês over.",
"Do Subtantivo, abreviação do inglês overnight."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
57
]
],
"text": "Muito detalhezinho, tira um pouco de cor, está muito over."
}
],
"glosses": [
"excessivo"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"text": "Chega vai, está muito over, menos."
}
],
"glosses": [
"comportamentalmente excedente ao normal para o bom estar dos demais"
]
}
],
"word": "over"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do adjetivo, do inglês over.",
"Do Subtantivo, abreviação do inglês overnight."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sistema de aplicações financeiras com rendimento de um dia para o outro"
]
}
],
"word": "over"
}
Download raw JSONL data for over meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.