"otherwise" meaning in All languages combined

See otherwise on Wiktionary

Adjective [Inglês]

IPA: /ˈʌ.ðɚˌwaɪz/, /"V.D@`%waiz/ [X-SAMPA], "otherwise" (Estados Unidos) ^(fonte ?), /ˈʌ.ðəˌwaɪz/, /"V.D@%waiz/ [X-SAMPA]
  1. contrário:
    Sense id: pt-otherwise-en-adj-Osi33BRM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Inglês)

Adverb [Inglês]

IPA: /ˈʌ.ðɚˌwaɪz/, /"V.D@`%waiz/ [X-SAMPA], "otherwise" (Estados Unidos) ^(fonte ?), /ˈʌ.ðəˌwaɪz/, /"V.D@%waiz/ [X-SAMPA]
  1. diferentemente, de modo diferente, de outra forma:
    Sense id: pt-otherwise-en-adv-pAAvpr31
  2. fora isso, exceto uma condição:
    Sense id: pt-otherwise-en-adv-M5Eylsd8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contrarily, contrastingly, differently, apart from that
Categories (other): !Entrada (Inglês)

Conjunction [Inglês]

IPA: /ˈʌ.ðɚˌwaɪz/, /"V.D@`%waiz/ [X-SAMPA], "otherwise" (Estados Unidos) ^(fonte ?), /ˈʌ.ðəˌwaɪz/, /"V.D@%waiz/ [X-SAMPA]
  1. senão, caso contrário, do contrário:
    Sense id: pt-otherwise-en-conj-fCrPwGzy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: if not, else
Categories (other): !Entrada (Inglês)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "likewise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "He said he wasn't guilty, but the evidence was otherwise.",
          "translation": "Ele disse que não era culpado, mas a evidência provava o contrário."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrário:"
      ],
      "id": "pt-otherwise-en-adj-Osi33BRM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "likewise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "text": "You may be right, but I think otherwise.",
          "translation": "Você pode ter razão, mas eu penso de maneira diferente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diferentemente, de modo diferente, de outra forma:"
      ],
      "id": "pt-otherwise-en-adv-pAAvpr31"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "text": "He prays to Neptune every day, but otherwise behaves rationally.",
          "translation": "Ele reza para Netuno todos os dias, mas fora isso comporta-se racionalmente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fora isso, exceto uma condição:"
      ],
      "id": "pt-otherwise-en-adv-M5Eylsd8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "contrarily"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "contrastingly"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "differently"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "apart from that"
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "I'm not well today, otherwise I would have helped",
          "translation": "Não estou bem hoje, senão eu teria ajudado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senão, caso contrário, do contrário:"
      ],
      "id": "pt-otherwise-en-conj-fCrPwGzy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "if not"
    },
    {
      "word": "else"
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "likewise"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "He said he wasn't guilty, but the evidence was otherwise.",
          "translation": "Ele disse que não era culpado, mas a evidência provava o contrário."
        }
      ],
      "glosses": [
        "contrário:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "likewise"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "text": "You may be right, but I think otherwise.",
          "translation": "Você pode ter razão, mas eu penso de maneira diferente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diferentemente, de modo diferente, de outra forma:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "text": "He prays to Neptune every day, but otherwise behaves rationally.",
          "translation": "Ele reza para Netuno todos os dias, mas fora isso comporta-se racionalmente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fora isso, exceto uma condição:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "contrarily"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "contrastingly"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "differently"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "apart from that"
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo (on) othre wisan, \"de outra maneira\", pelo inglês médio.\n:* Datação: anterior ao século XII"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Conjunção",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "I'm not well today, otherwise I would have helped",
          "translation": "Não estou bem hoje, senão eu teria ajudado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senão, caso contrário, do contrário:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðɚˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@`%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"otherwise\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Inglês americano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʌ.ðəˌwaɪz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"V.D@%waiz/",
      "raw_tags": [
        "Inglês britânico"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "if not"
    },
    {
      "word": "else"
    }
  ],
  "word": "otherwise"
}

Download raw JSONL data for otherwise meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "otherwise"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "otherwise",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.