See ortografia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim orthographĭa⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ορθογραφία formado por ορθώς (orthos, correto) + γραφή (grafi, escrita)."
],
"expressions": [
{
"word": "ortografia fonética"
},
{
"word": "ortografia etimológica"
},
{
"word": "ortografia mista"
}
],
"forms": [
{
"form": "ortografias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de maio de 2008",
"text": "Portugal aprovou ontem o acordo que unifica a ortografia em todos os países de língua portuguesa."
}
],
"glosses": [
"conjuntto de normas que regem os princípios da grafia correta dos vocábulos, assim como o emprego dos sinais de pontuação (ponto, vírgula etc)"
],
"id": "pt-ortografia-pt-noun-MAtxQCgj"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Orthographie"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Orthographie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "علم الإملاء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضبط الخطّ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضبط الكتابة الصّحيحة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تدقيق إملائي"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Schriefwies"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "правапіс"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "doare-skrivañ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "reizhskrivadur"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "正字法"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "拼写"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "retskrivning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "orthographe"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "ortografie"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "orgraff"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ορθογραφία"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuatiangatu"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אורתוגרפיה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "helyesírás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "ejaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "orthography"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "正書法"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chiàⁿ-jī-hoat"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "املاء"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "درست نويسی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "allin qillqay"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "орфография"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "орфографи"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "ortografeye"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "ortografia"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Basco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-eu-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-ca-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Corso)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-co-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-fi-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Italiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-it-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Occitano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-oc-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-pap-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Polonês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-pl-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gramática (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Valenciano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
],
"id": "pt-ortografia-val-noun-3G7r9O4u"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Basco)",
"Gramática (Basco)",
"Substantivo (Basco)"
],
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Gramática (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Corso)",
"Gramática (Corso)",
"Substantivo (Corso)"
],
"lang": "Corso/Córsico",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Gramática (Finlandês)",
"Substantivo (Finlandês)"
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Italiano)",
"Gramática (Italiano)",
"Substantivo (Italiano)"
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Occitano)",
"Gramática (Occitano)",
"Substantivo (Occitano)"
],
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)",
"Gramática (Papiamento)",
"Substantivo (Papiamento)"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Polonês)",
"Gramática (Polonês)",
"Substantivo (Polonês)"
],
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim orthographĭa⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ορθογραφία formado por ορθώς (orthos, correto) + γραφή (grafi, escrita)."
],
"expressions": [
{
"word": "ortografia fonética"
},
{
"word": "ortografia etimológica"
},
{
"word": "ortografia mista"
}
],
"forms": [
{
"form": "ortografias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de maio de 2008",
"text": "Portugal aprovou ontem o acordo que unifica a ortografia em todos os países de língua portuguesa."
}
],
"glosses": [
"conjuntto de normas que regem os princípios da grafia correta dos vocábulos, assim como o emprego dos sinais de pontuação (ponto, vírgula etc)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Orthographie"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Orthographie"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "علم الإملاء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضبط الخطّ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضبط الكتابة الصّحيحة"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تدقيق إملائي"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Schriefwies"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "правапіс"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "doare-skrivañ"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "reizhskrivadur"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "正字法"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "拼写"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "retskrivning"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "pravopis"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "orthographe"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "ortografie"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "ortografía"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "orgraff"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ορθογραφία"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "kuatiangatu"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אורתוגרפיה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "spelling"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "helyesírás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ortografio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "ejaan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "orthography"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "正書法"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "orthographia"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "chiàⁿ-jī-hoat"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "املاء"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "درست نويسی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ortografia"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "allin qillqay"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "орфография"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "орфографи"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ortografi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "правопис"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "ortografeye"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "ortografia"
}
],
"word": "ortografia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Valenciano)",
"Gramática (Valenciano)",
"Substantivo (Valenciano)"
],
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ortografia"
]
}
],
"word": "ortografia"
}
Download raw JSONL data for ortografia meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.