"nomenclatura" meaning in All languages combined

See nomenclatura on Wiktionary

Noun [Português]

  1. conjunto de termos especiais de uma determinada ciência ou arte; terminologia
    Sense id: pt-nomenclatura-pt-noun-ue-YW8aJ
  2. sistema de designação dos seres vivos, seus órgãos, agrupamentos etc
    Sense id: pt-nomenclatura-pt-noun-Wd-0rYIR
  3. método para classificar os objetos de uma ciência ou arte
    Sense id: pt-nomenclatura-pt-noun-sRgXwtRf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

  1. classe burocrática, privilegiada, dos países da Cortina de Ferro
    Sense id: pt-nomenclatura-pt-noun-JF8ALjs2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nomenklatura

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ciência (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo russo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim nomenclatura⁽ˡᵃ⁾. Formado por nomen (nome), derivado da raiz do protoindo-europeu *h₁nómn̥ (nome) + calare (chamar, anunciar, pronunciar).",
    "Do russo номенклатура⁽ʳᵘ⁾ (nomenklatura)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sistema de nomenclatura no qual cada espécie animal ou vegetal recebe um nome científico por dois termos em latim, o primeiro dos quais identifica o gênero ao qual ela pertence e o segundo, a própria espécie."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura binária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto sistemático dos nomes científicos dados às plantas."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura botânica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto sistemático dos nomes científicos dados aos animais."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura zoológica"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de termos especiais de uma determinada ciência ou arte; terminologia"
      ],
      "id": "pt-nomenclatura-pt-noun-ue-YW8aJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "sistema de designação dos seres vivos, seus órgãos, agrupamentos etc"
      ],
      "id": "pt-nomenclatura-pt-noun-Wd-0rYIR"
    },
    {
      "glosses": [
        "método para classificar os objetos de uma ciência ou arte"
      ],
      "id": "pt-nomenclatura-pt-noun-sRgXwtRf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nomenclatura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ciência (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo russo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do russo номенклатура⁽ʳᵘ⁾ (nomenklatura)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "classe burocrática, privilegiada, dos países da Cortina de Ferro"
      ],
      "id": "pt-nomenclatura-pt-noun-JF8ALjs2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nomenklatura"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nomenclatura"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Ciência (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Entrada de étimo russo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim nomenclatura⁽ˡᵃ⁾. Formado por nomen (nome), derivado da raiz do protoindo-europeu *h₁nómn̥ (nome) + calare (chamar, anunciar, pronunciar).",
    "Do russo номенклатура⁽ʳᵘ⁾ (nomenklatura)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sistema de nomenclatura no qual cada espécie animal ou vegetal recebe um nome científico por dois termos em latim, o primeiro dos quais identifica o gênero ao qual ela pertence e o segundo, a própria espécie."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura binária"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto sistemático dos nomes científicos dados às plantas."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura botânica"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "conjunto sistemático dos nomes científicos dados aos animais."
          ]
        }
      ],
      "word": "nomenclatura zoológica"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conjunto de termos especiais de uma determinada ciência ou arte; terminologia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sistema de designação dos seres vivos, seus órgãos, agrupamentos etc"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "método para classificar os objetos de uma ciência ou arte"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nomenclatura"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Ciência (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo russo (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do russo номенклатура⁽ʳᵘ⁾ (nomenklatura)."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "classe burocrática, privilegiada, dos países da Cortina de Ferro"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nomenklatura"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nomenclatura"
}

Download raw JSONL data for nomenclatura meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.