See noite on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enito"
},
{
"word": "etino"
},
{
"word": "iento"
},
{
"word": "ionte"
},
{
"word": "notei"
},
{
"word": "tione"
},
{
"word": "ténio"
},
{
"word": "tênio"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim noctem⁽ˡᵃ⁾, acusativo de nox, noctis."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite alta, noite velha, tarde da noite, tempo avançado na noite"
]
}
],
"word": "alta noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) ainda é cedo"
]
}
],
"word": "a noite é uma criança"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) repentinamente"
]
}
],
"word": "da noite para o dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) durante a noite"
]
}
],
"word": "de noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) anoitecer"
]
}
],
"word": "fazer-se noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) ser extremamente pobre (tendo como propriedade somente o passar das noites e dias)"
]
}
],
"word": "não ter senão a noite e o dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite alta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) efeito de noite aplicado numa filmagem durante o dia"
],
"raw_tags": [
"Cinema"
]
}
],
"word": "noite americana"
},
{
"word": "noite branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite muito escura, com céu nebuloso"
]
}
],
"word": "noite cerrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite escura"
]
},
{
"glosses": [
"noite com trabalho além do horário normal"
],
"raw_tags": [
"Popular, Brasileirismo"
]
}
],
"word": "noite de breu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) passado longínquo, muitas vezes esquecido, de recordações imprecisas, mitológico"
]
}
],
"word": "noite dos tempos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) constantemente"
]
}
],
"word": "noite e dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) condição de morto"
]
}
],
"word": "noite eterna"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite cerrada (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite fechada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite velha"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) pernoitar"
]
},
{
"glosses": [
"(expressão) realizar algo, ou entreter(-se), durante toda a noite"
]
}
],
"word": "passar a noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "tarde da noite"
}
],
"forms": [
{
"form": "noites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tempo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2008",
"text": "Até o início da noite, a Polícia Federal não havia divulgado informações sobre o resultado do trabalho."
}
],
"glosses": [
"período do dia, desde às dezoito horas até as seis horas do dia seguinte"
],
"id": "pt-noite-pt-noun-qSsR8rDE",
"raw_tags": [
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tempo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O programa de rádio da União brasileira chamado \"Voz do Brasil\" é transmitido de segunda a sexta, das sete às oito da noite, exceto em feriados nacionais."
}
],
"glosses": [
"período do dia entre as dezoito horas e a meia-noite"
],
"id": "pt-noite-pt-noun-QG1ulTt4",
"raw_tags": [
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trevas, escuridão, período de provação e sofrimento"
],
"id": "pt-noite-pt-noun-PLaGza3q",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noute"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "nag"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "natë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اللَّيْل"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ليلة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "nuei"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "puh"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "զիջեր"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "axşam"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gau"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "noz"
},
{
"lang": "Buginês",
"lang_code": "bug",
"word": "wanni"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "нощ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "емес"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"word": "буьйса"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "夜晚"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "밤"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şev"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "nat"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "noč"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "nátt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ilta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "yö"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "gnot"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "oidhche"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gll",
"word": "noz"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gll",
"word": "noet"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "nichta",
"word": "νύχτα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "νύξ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pyhare"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "રાત"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "לילה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रात"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रात्रि"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "निशा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "avond"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éjszaka"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éj"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éjjel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "night"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "niht"
},
{
"lang": "Ingriano",
"lang_code": "izh",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "oíche"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "nótt"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notte"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "よ, yo",
"word": "夜"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "nöt"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "nox"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "nakts"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Nuecht"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Nuet"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "нок"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "malam"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "alina"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "lejl"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "kengo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "रात्र"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "engiwarie"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "шөнө"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "natt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شب"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰਾਤ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "tuta"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'isi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "түн"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "noapte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "ночь"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "idja"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "pō"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "bī"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "रात्रिः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ноћ"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "noć"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "usiku"
},
{
"lang": "Sudoviano",
"lang_code": "xsv",
"word": "naktis"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "natt"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "gabi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กลางคืน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ราตรี"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kalan"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bosigo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gece"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "гиҗе"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ніч"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "رات"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "emas"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "nut'"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "note"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "üö"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "üü"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"word": "tukaa"
}
],
"word": "noite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enito"
},
{
"word": "etino"
},
{
"word": "iento"
},
{
"word": "ionte"
},
{
"word": "notei"
},
{
"word": "tione"
},
{
"word": "ténio"
},
{
"word": "tênio"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dia"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim noctem⁽ˡᵃ⁾, acusativo de nox, noctis."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite alta, noite velha, tarde da noite, tempo avançado na noite"
]
}
],
"word": "alta noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) ainda é cedo"
]
}
],
"word": "a noite é uma criança"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) repentinamente"
]
}
],
"word": "da noite para o dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) durante a noite"
]
}
],
"word": "de noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) anoitecer"
]
}
],
"word": "fazer-se noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) ser extremamente pobre (tendo como propriedade somente o passar das noites e dias)"
]
}
],
"word": "não ter senão a noite e o dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite alta"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) efeito de noite aplicado numa filmagem durante o dia"
],
"raw_tags": [
"Cinema"
]
}
],
"word": "noite americana"
},
{
"word": "noite branca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite muito escura, com céu nebuloso"
]
}
],
"word": "noite cerrada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite escura"
]
},
{
"glosses": [
"noite com trabalho além do horário normal"
],
"raw_tags": [
"Popular, Brasileirismo"
]
}
],
"word": "noite de breu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) passado longínquo, muitas vezes esquecido, de recordações imprecisas, mitológico"
]
}
],
"word": "noite dos tempos"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução adverbial) constantemente"
]
}
],
"word": "noite e dia"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) condição de morto"
]
}
],
"word": "noite eterna"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) noite cerrada (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite fechada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "noite velha"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(expressão) pernoitar"
]
},
{
"glosses": [
"(expressão) realizar algo, ou entreter(-se), durante toda a noite"
]
}
],
"word": "passar a noite"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"(locução substantiva) alta noite (vide acima)"
]
}
],
"word": "tarde da noite"
}
],
"forms": [
{
"form": "noites",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Tempo (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de fevereiro de 2008",
"text": "Até o início da noite, a Polícia Federal não havia divulgado informações sobre o resultado do trabalho."
}
],
"glosses": [
"período do dia, desde às dezoito horas até as seis horas do dia seguinte"
],
"raw_tags": [
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
"Tempo (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "O programa de rádio da União brasileira chamado \"Voz do Brasil\" é transmitido de segunda a sexta, das sete às oito da noite, exceto em feriados nacionais."
}
],
"glosses": [
"período do dia entre as dezoito horas e a meia-noite"
],
"raw_tags": [
"cronônimo"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"trevas, escuridão, período de provação e sofrimento"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noute"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "nag"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "natë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nacht"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "اللَّيْل"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ليلة"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "nuei"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "puh"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "զիջեր"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "nueche"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "axşam"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "gau"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "noz"
},
{
"lang": "Buginês",
"lang_code": "bug",
"word": "wanni"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "нощ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "емес"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"word": "буьйса"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "夜晚"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "밤"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "şev"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "nat"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "noč"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "nokto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "nátt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "ilta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "yö"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuit"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "gnot"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "oidhche"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "noite"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gll",
"word": "noz"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gll",
"word": "noet"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "nichta",
"word": "νύχτα"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"word": "νύξ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "pyhare"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "રાત"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "לילה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रात"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रात्रि"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "निशा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "nacht"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "avond"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éjszaka"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éj"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "éjjel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "night"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"word": "niht"
},
{
"lang": "Ingriano",
"lang_code": "izh",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "oíche"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "nótt"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "notte"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "よ, yo",
"word": "夜"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "nöt"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "nox"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "nakts"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Nuecht"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Nuet"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "нок"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "malam"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "alina"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "lejl"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "kengo"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "रात्र"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "engiwarie"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuite"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "шөнө"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "notte"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "natt"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "شب"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "noc"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰਾਤ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "tuta"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "ch'isi"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"word": "түн"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "noapte"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "ночь"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "idja"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "pō"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "bī"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "रात्रिः"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "ноћ"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "noć"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "notti"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "usiku"
},
{
"lang": "Sudoviano",
"lang_code": "xsv",
"word": "naktis"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "natt"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "gabi"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "กลางคืน"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ราตรี"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"word": "kalan"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"word": "bosigo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "gece"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"word": "гиҗе"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "ніч"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "رات"
},
{
"lang": "Uzbeque",
"lang_code": "uz",
"word": "emas"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "nut'"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "nit"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "note"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "öö"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "üö"
},
{
"lang": "Voto",
"lang_code": "vot",
"word": "üü"
},
{
"lang": "Yaqui",
"lang_code": "yaq",
"word": "tukaa"
}
],
"word": "noite"
}
Download raw JSONL data for noite meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.