See nia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Abenaque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Abenaque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Abenaque",
"lang_code": "abe",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular"
],
"id": "pt-nia-abe-pron-5PxSh4zC"
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ni + -a."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosso, nossa, pronome possessivo da primeira pessoa do plural"
],
"id": "pt-nia-eo-pron-BEtpk2sN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni.a/, /ˈni.ɑ/"
},
{
"ipa": "/\"ni.a/, /\"ni.A/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nier"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo nier:"
],
"id": "pt-nia-fr-verb-FYNKxpzB"
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo nier:",
"(ele/ela) negou"
],
"id": "pt-nia-fr-verb-hZDxgAVN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nja/"
},
{
"ipa": "/nja/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ni + -a."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosso, nossa, pronome possessivo da primeira pessoa do plural"
],
"id": "pt-nia-io-pron-BEtpk2sN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnja/, /ˈnjɑ/"
},
{
"ipa": "/\"nja/, /\"njA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Irlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Irlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Família (Irlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Irlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobrinho"
],
"id": "pt-nia-ga-noun-wv64bY6C"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Suaíli)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Suaíli)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"vontade, disposição"
],
"id": "pt-nia-sw-noun-cLtnZuEz"
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Verbo:",
"(Morfologia) ni + -a."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Talet 99 består av två stycken nior.",
"translation": "O número 99 é composto por dois algarismos 9."
}
],
"glosses": [
"nove:"
],
"id": "pt-nia-sv-noun-DiQ2cxF-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag brukar ta nians buss in till centrum.",
"translation": "Normalmente pego o ônibus 9 para o centro da cidade."
}
],
"glosses": [
"indivíduo ou objeto representado pelo número nove:"
],
"id": "pt-nia-sv-noun-ufdSaPFZ"
}
],
"word": "nia"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dua"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Verbo:",
"(Morfologia) ni + -a."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"utilizar o pronome pessoal ni (mais formal) ao se dirigir a alguém"
],
"id": "pt-nia-sv-verb-GO1i2RbJ"
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronome pessoal (Tétum)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ele, ela, pronome pessoal do caso reto da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-nia-tet-pron-WqLiyv4i"
},
{
"glosses": [
"o, a, pronome pessoal do caso oblíquo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-nia-tet-pron-AIrqSFIb"
},
{
"glosses": [
"seu, sua, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
],
"id": "pt-nia-tet-pron-sKPsnUDt"
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Vietnamita)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nia phơi cau",
"translation": "cesto para secar noz de betel ao sol"
}
],
"glosses": [
"cesta rasa:"
],
"id": "pt-nia-vi-noun-UmJVroNN"
},
{
"glosses": [
"cesto para separar os grãos de arroz de suas películas"
],
"id": "pt-nia-vi-noun-rOdFrcu0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/niɐ˦/"
},
{
"ipa": "/ni6_H/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animal (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peixe (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Wuvulu-Aua)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wuvulu-Aua",
"lang_code": "wuv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peixe"
],
"id": "pt-nia-wuv-noun-0goeCVIy"
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Abenaque)",
"Pronome pessoal (Abenaque)"
],
"lang": "Abenaque",
"lang_code": "abe",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"eu, pronome pessoal da primeira pessoa do singular"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esperanto)",
"Entrada com etimologia (Esperanto)",
"Entrada com pronúncia (Esperanto)"
],
"etymology_texts": [
"De ni + -a."
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosso, nossa, pronome possessivo da primeira pessoa do plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈni.a/, /ˈni.ɑ/"
},
{
"ipa": "/\"ni.a/, /\"ni.A/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nier"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo nier:"
]
},
{
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo nier:",
"(ele/ela) negou"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nja/"
},
{
"ipa": "/nja/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Entrada com etimologia (Ido)",
"Entrada com pronúncia (Ido)"
],
"etymology_texts": [
"De ni + -a."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosso, nossa, pronome possessivo da primeira pessoa do plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnja/, /ˈnjɑ/"
},
{
"ipa": "/\"nja/, /\"njA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Irlandês)",
"Dissílabo (Irlandês)",
"Família (Irlandês)",
"Substantivo (Irlandês)"
],
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"sobrinho"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Suaíli)",
"Substantivo (Suaíli)"
],
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"vontade, disposição"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)"
],
"etymology_texts": [
"Verbo:",
"(Morfologia) ni + -a."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Talet 99 består av två stycken nior.",
"translation": "O número 99 é composto por dois algarismos 9."
}
],
"glosses": [
"nove:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag brukar ta nians buss in till centrum.",
"translation": "Normalmente pego o ônibus 9 para o centro da cidade."
}
],
"glosses": [
"indivíduo ou objeto representado pelo número nove:"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dua"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)"
],
"etymology_texts": [
"Verbo:",
"(Morfologia) ni + -a."
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"utilizar o pronome pessoal ni (mais formal) ao se dirigir a alguém"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tétum)",
"Pronome (Tétum)",
"Pronome pessoal (Tétum)"
],
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"senses": [
{
"glosses": [
"ele, ela, pronome pessoal do caso reto da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"glosses": [
"o, a, pronome pessoal do caso oblíquo da terceira pessoa do singular"
]
},
{
"glosses": [
"seu, sua, pronome possessivo da terceira pessoa do singular"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Vietnamita)",
"Entrada com pronúncia (Vietnamita)",
"Monossílabo (Vietnamita)",
"Substantivo (Vietnamita)"
],
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "nia phơi cau",
"translation": "cesto para secar noz de betel ao sol"
}
],
"glosses": [
"cesta rasa:"
]
},
{
"glosses": [
"cesto para separar os grãos de arroz de suas películas"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/niɐ˦/"
},
{
"ipa": "/ni6_H/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "nia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Wuvulu-Aua)",
"Alimentação (Wuvulu-Aua)",
"Animal (Wuvulu-Aua)",
"Entrada com imagem (Wuvulu-Aua)",
"Peixe (Wuvulu-Aua)",
"Substantivo (Wuvulu-Aua)"
],
"lang": "Wuvulu-Aua",
"lang_code": "wuv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"peixe"
]
}
],
"word": "nia"
}
Download raw JSONL data for nia meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nia"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "nia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nia"
],
"section": "Irlandês",
"subsection": "",
"title": "nia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"nia"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "",
"title": "nia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.