"moda" meaning in All languages combined

See moda on Wiktionary

Noun [Catalão]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-ca-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Curdo]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-ku-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Curdo)

Noun [Esloveno]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-sl-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espanhol]

  1. moda^(1 e 3)
    Sense id: pt-moda-es-noun-yWAhUo19
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-gl-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-it-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Papiamento]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-pap-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Polonês]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-pl-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /ˈmɔ.dɐ/ Forms: modas [feminine, plural]
  1. uso passageiro que regula, de acordo com o gosto do momento, a forma de viver, de vestir, etc
    Sense id: pt-moda-pt-noun-jOrBamQr
  2. tendência de consumo da atualidade
    Sense id: pt-moda-pt-noun-bW9AK8lV
  3. certo tipo de composição musical
    Sense id: pt-moda-pt-noun-zHWI7Iqm Categories (other): Música (Português)
  4. valor que detém o maior número de observações
    Sense id: pt-moda-pt-noun-nGkZsLt- Categories (other): Matemática (Português)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (e 2): Mode [feminine] (Alemão), ad (Araucano), giz (Bretão), kiz (Bretão), mod (Bretão), moda (Catalão), móda (Checo), 时尚 (Chinês), 样式 (Chinês), 유행 (Coreano), moda (Curdo), mode (Dinamarquês), móda (Eslovaco), moda (Esloveno), moda (Espanhol), modo (Esperanto), mood (Estoniano), muoti (Finlandês), mode (Francês), moda (Galego), ffasiwn (Galês), μόδα (Grego), ojeporumeméva (Guarani), mode (Holandês), divat (Húngaro), modo (Ido), mode (Indonésio), fashion (Inglês), mode (Inglês), tíska (Islandês), moda (Italiano), ファッション (Japonês), 流行 (Japonês), novus vestium mos (Latim), mode (Letão), mada (Lituano), mote (Norueguês Bokmål), moda (Papiamento), مد (Persa), moda (Polonês), trend (Polonês), styl (Polonês), modă (Romeno), мода (Russo), moda (Sardo Campidanês), mode (Sueco), moda (Turco), mòda (Valenciano), isikhwa (Xhosa), ifashoni (Xhosa), qala imfeshini (Zulu), أزياء (Árabe), تصميم (Árabe), صياغة (Árabe) Translations (termo matemático): moda (Espanhol), mode (Francês), mode (Inglês)

Noun [Sardo Campidanês]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-sro-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Turco]

  1. moda¹
    Sense id: pt-moda-tr-noun-c9K9Envv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doam"
    },
    {
      "word": "doma"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estatística (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês mode⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "à moda antiga"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "show onde manequins desfilam por uma passarela, apresentando trajes de um designer"
          ]
        }
      ],
      "word": "desfile de moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "música caipira brasileira"
          ]
        }
      ],
      "word": "moda de viola"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uso passageiro que regula, de acordo com o gosto do momento, a forma de viver, de vestir, etc"
      ],
      "id": "pt-moda-pt-noun-jOrBamQr"
    },
    {
      "glosses": [
        "tendência de consumo da atualidade"
      ],
      "id": "pt-moda-pt-noun-bW9AK8lV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Música (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certo tipo de composição musical"
      ],
      "id": "pt-moda-pt-noun-zHWI7Iqm",
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "valor que detém o maior número de observações"
      ],
      "id": "pt-moda-pt-noun-nGkZsLt-",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔ.dɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mode"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "أزياء"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "تصميم"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "صياغة"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "giz"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiz"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "móda"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "时尚"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "样式"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "유행"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "móda"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mood"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "muoti"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ffasiwn"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "μόδα"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ojeporumeméva"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "divat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "fashion"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "tíska"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ファッション"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "流行"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "novus vestium mos"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mada"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mote"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "مد"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "trend"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "styl"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "мода"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mòda"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "isikhwa"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ifashoni"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "qala imfeshini"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "mode"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-ca-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Curdo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Curdo",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-ku-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Esloveno)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Esloveno)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esloveno",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-sl-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "em voga, na moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "de moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "pasado de moda"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda^(1 e 3)"
      ],
      "id": "pt-moda-es-noun-yWAhUo19"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-gl-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Italiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "na molda"
          ]
        }
      ],
      "word": "alla moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "alta costura"
          ]
        }
      ],
      "word": "alta moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser a moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "andare di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "criador de moda; designer"
          ]
        }
      ],
      "word": "creatore di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora da moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "fuori moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "moda pronta"
          ]
        }
      ],
      "word": "moda pronta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sair de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "passare di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desfile de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "rassegna della moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voltar à moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "ritornarsene di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desfile de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "sfiltata di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voltar à moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "tornare di moda"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-it-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Papiamento)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-pap-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-pl-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sardo Campidanês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Sardo Campidanês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Sardo Campidanês",
  "lang_code": "sro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-sro-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Turco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Turco)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Turco",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ],
      "id": "pt-moda-tr-noun-c9K9Envv"
    }
  ],
  "word": "moda"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Substantivo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Curdo)"
  ],
  "lang": "Curdo",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Esloveno)",
    "Substantivo (Esloveno)"
  ],
  "lang": "Esloveno",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Substantivo (Espanhol)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "em voga, na moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "de moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "pasado de moda"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda^(1 e 3)"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Italiano)",
    "Substantivo (Italiano)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "na molda"
          ]
        }
      ],
      "word": "alla moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "alta costura"
          ]
        }
      ],
      "word": "alta moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser a moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "andare di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "criador de moda; designer"
          ]
        }
      ],
      "word": "creatore di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora da moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "fuori moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "moda pronta"
          ]
        }
      ],
      "word": "moda pronta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "sair de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "passare di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desfile de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "rassegna della moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voltar à moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "ritornarsene di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desfile de moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "sfiltata di moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "voltar à moda"
          ]
        }
      ],
      "word": "tornare di moda"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Papiamento)",
    "Substantivo (Papiamento)"
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Polonês)",
    "Substantivo (Polonês)"
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doam"
    },
    {
      "word": "doma"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Estatística (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês mode⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "à moda antiga"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "show onde manequins desfilam por uma passarela, apresentando trajes de um designer"
          ]
        }
      ],
      "word": "desfile de moda"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "música caipira brasileira"
          ]
        }
      ],
      "word": "moda de viola"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uso passageiro que regula, de acordo com o gosto do momento, a forma de viver, de vestir, etc"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tendência de consumo da atualidade"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Música (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "certo tipo de composição musical"
      ],
      "raw_tags": [
        "Música"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "valor que detém o maior número de observações"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɔ.dɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mode"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "أزياء"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "تصميم"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "صياغة"
    },
    {
      "lang": "Araucano",
      "lang_code": "arn",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "giz"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiz"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mod"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "móda"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "时尚"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "样式"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "유행"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "móda"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mood"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "muoti"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ffasiwn"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "μόδα"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ojeporumeméva"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "divat"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modo"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "fashion"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "tíska"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ファッション"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "流行"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "novus vestium mos"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mada"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mote"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "مد"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "trend"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "styl"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "modă"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "мода"
    },
    {
      "lang": "Sardo Campidanês",
      "lang_code": "sro",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "mòda"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "isikhwa"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "ifashoni"
    },
    {
      "lang": "Zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "e 2",
      "sense_index": 1,
      "word": "qala imfeshini"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "moda"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "mode"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termo matemático",
      "sense_index": 4,
      "word": "mode"
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sardo Campidanês)",
    "Substantivo (Sardo Campidanês)"
  ],
  "lang": "Sardo Campidanês",
  "lang_code": "sro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Turco)",
    "Substantivo (Turco)"
  ],
  "lang": "Turco",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moda¹"
      ]
    }
  ],
  "word": "moda"
}

Download raw JSONL data for moda meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.