See mitigar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim mitigare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "mitigando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mitigado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "mitigo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitiga",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitiguei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigues",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitiga",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitigai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não mitigues",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitigueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "mitigares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
109
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de março de 2008",
"text": "Marc Verstraete, afirmou que a companhia já decidiu participar do leilão com parceiros, como forma de mitigar o risco da renovação das concessões."
}
],
"glosses": [
"reduzir um risco"
],
"id": "pt-mitigar-pt-verb-NQWkBJUX"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de setembro de 2006",
"text": "Agora temos a Organização Mundial do Comércio e um conjunto de regras comerciais internacionais que poderiam ajudar a mitigar uma recaída."
}
],
"glosses": [
"atenuar os efeitos"
],
"id": "pt-mitigar-pt-verb-yzIwkgJ0"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "lindern"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "mildern"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يلطّف"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يخفّف"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يهوّن"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يليّن"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "utišit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zmírnit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "减轻"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "镇静"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "formilde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aplacar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aminorar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "dulcificar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "moderigi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lievittää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "adoucir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mbovevui"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mombytu’u"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हल्का करना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verzachten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "enyhít"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "mitigate"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "mitigare"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "temprèr"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "mitigare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "oblenire"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "atvieglot"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "łagodzić"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "uśmierzać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mitygować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "modera"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "potoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "domoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "tempera"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "смягчить"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "ублажити"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "утишати"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "умањити"
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
],
"id": "pt-mitigar-ca-verb-DUs4yyTW"
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
],
"id": "pt-mitigar-es-verb-DUs4yyTW"
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
],
"id": "pt-mitigar-gl-verb-DUs4yyTW"
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
]
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
]
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"mitigar"
]
}
],
"word": "mitigar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim mitigare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "mitigando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "mitigado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "mitigo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitiga",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "mitigava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitiguei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mitigara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "mitigarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "mitigaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigues",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "mitigasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "mitigares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitigarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "mitiga",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitigai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não mitigues",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitigue",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitiguemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitigueis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não mitiguem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "mitigares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "mitigarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
109
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 11 de março de 2008",
"text": "Marc Verstraete, afirmou que a companhia já decidiu participar do leilão com parceiros, como forma de mitigar o risco da renovação das concessões."
}
],
"glosses": [
"reduzir um risco"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
125
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de setembro de 2006",
"text": "Agora temos a Organização Mundial do Comércio e um conjunto de regras comerciais internacionais que poderiam ajudar a mitigar uma recaída."
}
],
"glosses": [
"atenuar os efeitos"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "lindern"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "mildern"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يلطّف"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يخفّف"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يهوّن"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يليّن"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "utišit"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zmírnit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "减轻"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "镇静"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "formilde"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "calmar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aplacar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "aminorar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "dulcificar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "moderigi"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "lievittää"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "adoucir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "mitigar"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mbovevui"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mombytu’u"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "हल्का करना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verzachten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "enyhít"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "mitigate"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "mitigare"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "temprèr"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "mitigare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "oblenire"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "atvieglot"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "łagodzić"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "uśmierzać"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mitygować"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "modera"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "potoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "domoli"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "tempera"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "смягчить"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "ублажити"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "утишати"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "умањити"
}
],
"word": "mitigar"
}
Download raw JSONL data for mitigar meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.