"milk" meaning in All languages combined

See milk on Wiktionary

Noun [Inglês]

  1. leite
    Sense id: pt-milk-en-noun-iwPr4hko
  2. leite
    líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos
    Sense id: pt-milk-en-noun-qXw3skUh Categories (other): Alimentação (Inglês), Bebida (Inglês), Zoologia (Inglês) Topics: food, zoology
  3. leite
    substância leitosa segregada por alguns vegetais e algumas árvores
    Sense id: pt-milk-en-noun-LKdOThiG Categories (other): Botânica (Inglês) Topics: botany
  4. leite
    esperma
    Tags: vulgar
    Sense id: pt-milk-en-noun-J1uPkkMM Categories (other): Obscenidade (Inglês)
  5. uma porção de leite
    Sense id: pt-milk-en-noun-yxSJLCgk Categories (other): Entrada com exemplo traduzido (Inglês)
  6. ova madura de ostra, ainda não secretada
    Sense id: pt-milk-en-noun-2USyLaKO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglês]

Forms: milks [third-person, singular], milked [past], milked [participle], milking [gerund]
  1. extrair leite de um mamífero Tags: transitive
    Sense id: pt-milk-en-verb-jFr2L8Wb
  2. o mesmo que ordenhar Tags: transitive
    Sense id: pt-milk-en-verb-SMTXxPyi
  3. o mesmo que ordenhar
    retirar leite do úbere, ou de tetas
    Sense id: pt-milk-en-verb-XWoJHTyQ
  4. extrair quaisquer fluidos de quaisquer animais
    Sense id: pt-milk-en-verb-eQmLh-JS
  5. fazer uso excessivo de (um ponte de vista); tirar proveito de (uma situação)
    Sense id: pt-milk-en-verb-k9aI62CL
  6. retirar dinheiro ou informação, de algo ou de alguém, de forma desonesta, ou injusta
    Sense id: pt-milk-en-verb-xa7Rllqa
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "leite desnatado."
          ]
        }
      ],
      "word": "skimmed milk"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "leite integral."
          ]
        }
      ],
      "word": "whole milk"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leite"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-iwPr4hko",
      "raw_tags": [
        "indeclinável"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bebida (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-qXw3skUh",
      "raw_tags": [
        "bebida"
      ],
      "topics": [
        "food",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "substância leitosa segregada por alguns vegetais e algumas árvores"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-LKdOThiG",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Obscenidade (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "esperma"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-J1uPkkMM",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Table nine ordered three milks.",
          "translation": "Mesa nove pediu três \"leites\". Formalmente: The guests at table nine ordered three glasses of milk. Os clientes da mesa nove pediram três copos de leite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uma porção de leite"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-yxSJLCgk",
      "raw_tags": [
        "informal e declinável"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ova madura de ostra, ainda não secretada"
      ],
      "id": "pt-milk-en-noun-2USyLaKO"
    }
  ],
  "word": "milk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "milked",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "milking",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "- Shakespeare",
          "text": "\"I have given suck, and know / How tender 'tis to love the babe that milks me.\"",
          "translation": "Eu dei de mamar, e sei/ Quão [..] para amar o bebê que extrai o leite de mim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extrair leite de um mamífero"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-jFr2L8Wb",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que ordenhar"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-SMTXxPyi",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The farmer milked his cows.",
          "translation": "O fazendeiro ordenhou suas vacas"
        },
        {
          "text": "to milk wholesome milk from healthy cows"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que ordenhar",
        "retirar leite do úbere, ou de tetas"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-XWoJHTyQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "extrair quaisquer fluidos de quaisquer animais"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-eQmLh-JS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When the audience began laughing, the comedian milked the joke for more laughs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fazer uso excessivo de (um ponte de vista); tirar proveito de (uma situação)"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-k9aI62CL"
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar dinheiro ou informação, de algo ou de alguém, de forma desonesta, ou injusta"
      ],
      "id": "pt-milk-en-verb-xa7Rllqa"
    }
  ],
  "word": "milk"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "leite desnatado."
          ]
        }
      ],
      "word": "skimmed milk"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "leite integral."
          ]
        }
      ],
      "word": "whole milk"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leite"
      ],
      "raw_tags": [
        "indeclinável"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Inglês)",
        "Bebida (Inglês)",
        "Zoologia (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos"
      ],
      "raw_tags": [
        "bebida"
      ],
      "topics": [
        "food",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Botânica (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "substância leitosa segregada por alguns vegetais e algumas árvores"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Obscenidade (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "leite",
        "esperma"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entrada com exemplo traduzido (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Table nine ordered three milks.",
          "translation": "Mesa nove pediu três \"leites\". Formalmente: The guests at table nine ordered three glasses of milk. Os clientes da mesa nove pediram três copos de leite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uma porção de leite"
      ],
      "raw_tags": [
        "informal e declinável"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ova madura de ostra, ainda não secretada"
      ]
    }
  ],
  "word": "milk"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "milked",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "milking",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "- Shakespeare",
          "text": "\"I have given suck, and know / How tender 'tis to love the babe that milks me.\"",
          "translation": "Eu dei de mamar, e sei/ Quão [..] para amar o bebê que extrai o leite de mim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extrair leite de um mamífero"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o mesmo que ordenhar"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The farmer milked his cows.",
          "translation": "O fazendeiro ordenhou suas vacas"
        },
        {
          "text": "to milk wholesome milk from healthy cows"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que ordenhar",
        "retirar leite do úbere, ou de tetas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "extrair quaisquer fluidos de quaisquer animais"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "When the audience began laughing, the comedian milked the joke for more laughs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fazer uso excessivo de (um ponte de vista); tirar proveito de (uma situação)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "retirar dinheiro ou informação, de algo ou de alguém, de forma desonesta, ou injusta"
      ]
    }
  ],
  "word": "milk"
}

Download raw JSONL data for milk meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.