See metal precioso on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "metais preciosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Em Sonhos D'oro (Capítulo VIII) de José de Alencar",
"text": "Os etimologistas, gente que profetiza o passado e inventa o esquecido, dizem que ouro, palavra de origem egípcia, significou primitivamente a luz, o sol, passando a designar o metal precioso por analogia."
}
],
"glosses": [
"metal cujo preço é consideravelmente mais elevado que os de outros elementos químicos (exemplo: prata, platina, ouro)"
],
"id": "pt-metal_precioso-pt-phrase-lWuAOuMq",
"raw_tags": [
"Economia"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Edelmetall"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "drahý kov"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ædelmetal"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "plemenita kovina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "jalometalli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "métal précieux"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ευγεvή μέταλλα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "edel metaal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nemesfém"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "precious metal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "metallo prezioso"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dārgmetāls"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "metal szlachetny"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ädelmetall"
}
],
"word": "metal precioso"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locução substantiva (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economia (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pero invertir en oro no significa sólo comprar lingotes o monedas elaboradas con el metal precioso."
}
],
"glosses": [
"metal precioso"
],
"id": "pt-metal_precioso-es-phrase-zFz5mVg2",
"raw_tags": [
"Economia"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "metal precioso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Locução substantiva (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Economia (Espanhol)"
],
"examples": [
{
"text": "Pero invertir en oro no significa sólo comprar lingotes o monedas elaboradas con el metal precioso."
}
],
"glosses": [
"metal precioso"
],
"raw_tags": [
"Economia"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "metal precioso"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "metais preciosos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Economia (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": "Em Sonhos D'oro (Capítulo VIII) de José de Alencar",
"text": "Os etimologistas, gente que profetiza o passado e inventa o esquecido, dizem que ouro, palavra de origem egípcia, significou primitivamente a luz, o sol, passando a designar o metal precioso por analogia."
}
],
"glosses": [
"metal cujo preço é consideravelmente mais elevado que os de outros elementos químicos (exemplo: prata, platina, ouro)"
],
"raw_tags": [
"Economia"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Edelmetall"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "drahý kov"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "ædelmetal"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "plemenita kovina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "metal precioso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "jalometalli"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "métal précieux"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ευγεvή μέταλλα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "edel metaal"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "nemesfém"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "precious metal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "metallo prezioso"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dārgmetāls"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "metal szlachetny"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "ädelmetall"
}
],
"word": "metal precioso"
}
Download raw JSONL data for metal precioso meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.