See medrar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do espanhol medrar, por sua vez derivado de uma hipotética forma *mejdrar, derivada de mejorar \"melhorar\". Confronte-se com o gaélico irlandês méadaigh." ], "forms": [ { "form": "medrando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "medrado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "medro", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medra", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medrais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medrava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medravas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medráveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medravam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medraste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medraras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medrara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medráramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medráreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medrarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medraremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medraria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medrarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medrariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medreis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medrasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medra", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medrai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não medres", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medreis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "medrares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "crescer" ], "id": "pt-medrar-pt-verb--LVYJIfu" }, { "glosses": [ "melhorar os animais ou plantas" ], "id": "pt-medrar-pt-verb-9Y790U3y" }, { "glosses": [ "aumentar" ], "id": "pt-medrar-pt-verb-D4LJzswV" } ], "word": "medrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ], "id": "pt-medrar-an-verb-lvVqo2Rm", "raw_tags": [ "Somontanos" ] } ], "synonyms": [ { "word": "creixer" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ], "id": "pt-medrar-ast-verb-lvVqo2Rm" }, { "glosses": [ "medrar, aumentar de tamanho ou volume" ], "id": "pt-medrar-ast-verb-fGTKYWuq" }, { "glosses": [ "prosperar em riqueza ou bens" ], "id": "pt-medrar-ast-verb-9JaFcm0r" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "miedrar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "progressar, melhorar" ], "id": "pt-medrar-ca-verb-kRerxRne" }, { "glosses": [ "medrar, crescer; crescer totalmente" ], "id": "pt-medrar-ca-verb-uSC0uz4J" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dee uma hipotética forma *mejdrar, derivada de mejorar \"melhorar\"." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "usado só para pessoas, melhorar a posição social, aumentar a riqueza ou os bens; por vezes com carga irônica indicando que foi por meios pouco éticos" ], "id": "pt-medrar-es-verb-yAms-3V7" }, { "glosses": [ "medrar, crescer uma planta ou animal" ], "id": "pt-medrar-es-verb-CErz3sn1" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tomara tenha bem-estar" ] } ], "word": "assim eu medre" }, { "senses": [ { "glosses": [ "crescer a lua, estar a lua no quarto crescente" ] } ], "word": "medrar a uva" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ], "id": "pt-medrar-gl-verb-lvVqo2Rm" }, { "glosses": [ "levedar a massa do pão ou bolo" ], "id": "pt-medrar-gl-verb-jodvQmBU" }, { "glosses": [ "medrar, melhorar os animais ou plantas" ], "id": "pt-medrar-gl-verb-4wZqDoFk" }, { "glosses": [ "medrar, aumentar; aumentar a riqueza ou os bens" ], "id": "pt-medrar-gl-verb-ZNBr3Z3-" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Aragonês)", "Verbo (Aragonês)" ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ], "raw_tags": [ "Somontanos" ] } ], "synonyms": [ { "word": "creixer" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ "!Entrada (Asturiano)", "Verbo (Asturiano)" ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ] }, { "glosses": [ "medrar, aumentar de tamanho ou volume" ] }, { "glosses": [ "prosperar em riqueza ou bens" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "miedrar" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)", "Verbo (Catalão)" ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "progressar, melhorar" ] }, { "glosses": [ "medrar, crescer; crescer totalmente" ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Espanhol)" ], "etymology_texts": [ "Dee uma hipotética forma *mejdrar, derivada de mejorar \"melhorar\"." ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "usado só para pessoas, melhorar a posição social, aumentar a riqueza ou os bens; por vezes com carga irônica indicando que foi por meios pouco éticos" ] }, { "glosses": [ "medrar, crescer uma planta ou animal" ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "tomara tenha bem-estar" ] } ], "word": "assim eu medre" }, { "senses": [ { "glosses": [ "crescer a lua, estar a lua no quarto crescente" ] } ], "word": "medrar a uva" } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "medrar, crescer" ] }, { "glosses": [ "levedar a massa do pão ou bolo" ] }, { "glosses": [ "medrar, melhorar os animais ou plantas" ] }, { "glosses": [ "medrar, aumentar; aumentar a riqueza ou os bens" ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "medrar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do espanhol medrar, por sua vez derivado de uma hipotética forma *mejdrar, derivada de mejorar \"melhorar\". Confronte-se com o gaélico irlandês méadaigh." ], "forms": [ { "form": "medrando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "medrado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "medro", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medra", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medrais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "medrava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medravas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medráveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medravam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medraste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "medrara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medraras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medrara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medráramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medráreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medraram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "medrarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medraremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medrarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "medraria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medrarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medraríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medrariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medres", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medreis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "medrasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "medrares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "medra", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medrai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não medres", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medre", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medremos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medreis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não medrem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "medrares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "medrarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "crescer" ] }, { "glosses": [ "melhorar os animais ou plantas" ] }, { "glosses": [ "aumentar" ] } ], "word": "medrar" }
Download raw JSONL data for medrar meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.