"margarida" meaning in All languages combined

See margarida on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: margaridas [feminine, plural]
  1. margarida (Bellis perennis), assim como outras plantas e flores da família das compostas
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-1LbRKfZZ Categories (other): Flor (Português), Planta (Português) Topics: botany
  2. pútegas-de-escamas-largas (Cytinus hypocistis)
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-yhcbJppN Categories (other): Planta (Galego) Topics: botany
  3. seio de mulher adolescente
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-dBrt-3Mu
  4. mamilo, bico do peito
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-C686UlDK
  5. pérola
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-QvkspUn1
  6. concha e molusco da espécie Pulsa candidula, e também do gênero Trivia
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-vYectO2A Categories (other): Molusco (Galego) Topics: zoology
  7. prega de pele que no gado vacum baixa desde a parte inferior das queixadas pelo pescoço
    Sense id: pt-margarida-gl-noun-zJZ3YfSv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

IPA: /mɐɾ.ɡɐ.ˈɾi.dɐ/, /marɡaˈɾi.dɐ/ Forms: margaridas [feminine, plural]
  1. planta da família das compostas também conhecida por bonina, bem-me-quer, margarita e por vários outros nomes
    Sense id: pt-margarida-pt-noun-9609sQWB Categories (other): Planta (Português) Topics: botany
  2. a flor dessa planta
    Sense id: pt-margarida-pt-noun--VrG3owi Categories (other): Flor (Português)
  3. funcionária pública cuja atividade laboral é a realização da varreção e coleta do resíduo varrido das vias urbanas Tags: Brazil
    Sense id: pt-margarida-pt-noun-CMSbJjGK Categories (other): Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (planta): Margerite (Alemão), margarita (Espanhol), marguerite (Francês), margarida (Galego), daisy (Inglês), margherita (Italiano), stokrotka (Polonês)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "diagramar"
    },
    {
      "word": "dragariam"
    },
    {
      "word": "gradariam"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim margarita⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margaridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planta da família das compostas também conhecida por bonina, bem-me-quer, margarita e por vários outros nomes"
      ],
      "id": "pt-margarida-pt-noun-9609sQWB",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Flor (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a flor dessa planta"
      ],
      "id": "pt-margarida-pt-noun--VrG3owi",
      "raw_tags": [
        "Flor"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funcionária pública cuja atividade laboral é a realização da varreção e coleta do resíduo varrido das vias urbanas"
      ],
      "id": "pt-margarida-pt-noun-CMSbJjGK",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɾ.ɡɐ.ˈɾi.dɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/marɡaˈɾi.dɐ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "Margerite"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margarita"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "marguerite"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margarida"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "daisy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margherita"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "stokrotka"
    }
  ],
  "word": "margarida"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margaridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Flor (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "margarida (Bellis perennis), assim como outras plantas e flores da família das compostas"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-1LbRKfZZ",
      "raw_tags": [
        "Flor"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pútegas-de-escamas-largas (Cytinus hypocistis)"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-yhcbJppN",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seio de mulher adolescente"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-dBrt-3Mu",
      "raw_tags": [
        "Eufemismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mamilo, bico do peito"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-C686UlDK"
    },
    {
      "glosses": [
        "pérola"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-QvkspUn1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Molusco (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "concha e molusco da espécie Pulsa candidula, e também do gênero Trivia"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-vYectO2A",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prega de pele que no gado vacum baixa desde a parte inferior das queixadas pelo pescoço"
      ],
      "id": "pt-margarida-gl-noun-zJZ3YfSv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "margarida"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com imagem (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margaridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Flor (Português)",
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "margarida (Bellis perennis), assim como outras plantas e flores da família das compostas"
      ],
      "raw_tags": [
        "Flor"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Planta (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "pútegas-de-escamas-largas (Cytinus hypocistis)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seio de mulher adolescente"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eufemismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mamilo, bico do peito"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pérola"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Molusco (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "concha e molusco da espécie Pulsa candidula, e também do gênero Trivia"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prega de pele que no gado vacum baixa desde a parte inferior das queixadas pelo pescoço"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "margarida"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "diagramar"
    },
    {
      "word": "dragariam"
    },
    {
      "word": "gradariam"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim margarita⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margaridas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "planta da família das compostas também conhecida por bonina, bem-me-quer, margarita e por vários outros nomes"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Flor (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "a flor dessa planta"
      ],
      "raw_tags": [
        "Flor"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "funcionária pública cuja atividade laboral é a realização da varreção e coleta do resíduo varrido das vias urbanas"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɾ.ɡɐ.ˈɾi.dɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/marɡaˈɾi.dɐ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "Margerite"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margarita"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "marguerite"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margarida"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "daisy"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "margherita"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "planta",
      "sense_index": 1,
      "word": "stokrotka"
    }
  ],
  "word": "margarida"
}

Download raw JSONL data for margarida meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.