See marcha on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês marche⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha rápida de soldados"
]
}
],
"word": "marcha forçada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"posição do câmbio do automóvel que faz com que ele ande para trás."
]
}
],
"word": "marcha à ré"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha executada pelos antigos ranchos carnavalescos, de andamento mais lento."
]
}
],
"word": "marcha rancho"
}
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ato de marchar"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-k9MDD8f2"
},
{
"glosses": [
"modo de andar de soldado"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-LqVS5o06"
},
{
"glosses": [
"progresso"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-FyREW8mJ"
},
{
"glosses": [
"certo modo de andar de cavalos"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-kCJbcpJz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"certo tipo de composição musical"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-zHWI7Iqm",
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-K-ylyuF9",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel"
],
"id": "pt-marcha-pt-noun-j401JNGT",
"raw_tags": [
"Brasil, automóvel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɾ.ʃɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ato de marchar",
"sense_index": 1,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ato de marchar",
"sense_index": 1,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marsch"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "কুচকাওয়াজ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "行軍"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "жорық"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marssi"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "מסע"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marcheren"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marching"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "march"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "марширање"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marsch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "Marsch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "مارش"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsmuziek"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "进行曲"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "koračnice"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "march"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marssi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "εμβατήριο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "מארש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "mars"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "march"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "行進曲"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsj"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsz"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marschmusik"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "มาร์ช"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marş"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "竞走"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "경보"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kapgang"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "käimine"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kilpakävely"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "snelwandelen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "racewalking"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "競歩"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "goen"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "chód"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "gång"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "yürüme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "cada uma velocidades disponíveis num automóvel",
"sense_index": 7,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "cada uma velocidades disponíveis num automóvel",
"sense_index": 7,
"word": "gear"
}
],
"word": "marcha"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chamar"
},
{
"word": "racham"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês marche⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marchar"
],
"id": "pt-marcha-pt-verb-NDGgYdWh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo marchar"
],
"id": "pt-marcha-pt-verb-ZvLO-GeO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɾ.ʃɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha"
],
"id": "pt-marcha-es-noun-89rLM7LO"
}
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo marchar"
],
"id": "pt-marcha-es-verb-3lGQMwfm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha, ato de marchar"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-KE9FB2NB"
},
{
"glosses": [
"marcha, modo de andar de soldado"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-kivu9zkh"
},
{
"glosses": [
"direção de um negócio"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-c~twpQFm"
},
{
"glosses": [
"marcha, certo modo de andar de cavalos"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-xSgeHw2l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Música (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"certo tipo de composição musical"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-zHWI7Iqm",
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"marcha, certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-DtEusIFi",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"marcha, cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-BpbeSx9q"
},
{
"glosses": [
"regularidade com a que funciona uma máquina"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-Uk6oG~Z-"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ave (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gaio, (Garrulus glandarius)"
],
"id": "pt-marcha-gl-noun-MqTZH5aC",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garrabaio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Desporto (Espanhol)",
"Forma verbal (Espanhol)",
"Música (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha"
]
}
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Desporto (Espanhol)",
"Forma verbal (Espanhol)",
"Música (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"flexão do verbo marchar"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha, ato de marchar"
]
},
{
"glosses": [
"marcha, modo de andar de soldado"
]
},
{
"glosses": [
"direção de um negócio"
]
},
{
"glosses": [
"marcha, certo modo de andar de cavalos"
]
},
{
"categories": [
"Música (Galego)"
],
"glosses": [
"certo tipo de composição musical"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Galego)"
],
"glosses": [
"marcha, certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"marcha, cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel"
]
},
{
"glosses": [
"regularidade com a que funciona uma máquina"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Ave (Galego)"
],
"glosses": [
"gaio, (Garrulus glandarius)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garrabaio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marcha"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Desporto (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Música (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês marche⁽ᶠʳ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha rápida de soldados"
]
}
],
"word": "marcha forçada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"posição do câmbio do automóvel que faz com que ele ande para trás."
]
}
],
"word": "marcha à ré"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"marcha executada pelos antigos ranchos carnavalescos, de andamento mais lento."
]
}
],
"word": "marcha rancho"
}
],
"forms": [
{
"form": "marchas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ato de marchar"
]
},
{
"glosses": [
"modo de andar de soldado"
]
},
{
"glosses": [
"progresso"
]
},
{
"glosses": [
"certo modo de andar de cavalos"
]
},
{
"categories": [
"Música (Português)"
],
"glosses": [
"certo tipo de composição musical"
],
"raw_tags": [
"Música"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"glosses": [
"certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"cada uma das várias velocidades disponíveis na caixa de câmbio de um automóvel"
],
"raw_tags": [
"Brasil, automóvel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɾ.ʃɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ato de marchar",
"sense_index": 1,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ato de marchar",
"sense_index": 1,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marsch"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "কুচকাওয়াজ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "行軍"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "жорық"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marssi"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "מסע"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marcheren"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marching"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "march"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "марширање"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "modo de andar de soldado",
"sense_index": 2,
"word": "marsch"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "Marsch"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "مارش"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsmuziek"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "进行曲"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "koračnice"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "march"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marssi"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "εμβατήριο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "מארש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "mars"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "march"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "行進曲"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsj"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marsz"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "марш"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marschmusik"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "มาร์ช"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "certo tipo de composição musical",
"sense_index": 5,
"word": "marş"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "Gehen"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marxa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "竞走"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "경보"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kapgang"
},
{
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "якамо"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "käimine"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kilpakävely"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marche"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "snelwandelen"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "racewalking"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "marcia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "競歩"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "goen"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "kappgang"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "chód"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "ходьба"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "gång"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "certo tipo de corrida",
"sense_index": 6,
"word": "yürüme"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "cada uma velocidades disponíveis num automóvel",
"sense_index": 7,
"word": "marcha"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "cada uma velocidades disponíveis num automóvel",
"sense_index": 7,
"word": "gear"
}
],
"word": "marcha"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chamar"
},
{
"word": "racham"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Desporto (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Música (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês marche⁽ᶠʳ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo marchar"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "marchar"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo marchar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmaɾ.ʃɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "marcha"
}
Download raw JSONL data for marcha meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.