"mangue" meaning in All languages combined

See mangue on Wiktionary

Noun [Catalão]

  1. língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua
    Sense id: pt-mangue-ca-noun-MskMep7x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Croata]

  1. língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua
    Sense id: pt-mangue-hr-noun-MskMep7x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Francês]

IPA: /mɑ̃ɡ/ Forms: mangues [feminine, plural]
  1. manga
    Sense id: pt-mangue-fr-noun-BbRPSqDh Categories (other): Fruta (Francês)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Inglês]

  1. língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua
    Sense id: pt-mangue-en-noun-MskMep7x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: mangues [masculine, plural]
  1. terreno pantanoso junto a lagoas, rios ou mares
    Sense id: pt-mangue-pt-noun-MuxkYFsF
  2. árvore ou planta própria desse terreno
    Sense id: pt-mangue-pt-noun-EVC0Utm1
  3. formação natural composta por água parada, ou com fluxo lento, em contato com o mar, com fauna e flora próprias, e usada por muitos peixes para procriar
    Sense id: pt-mangue-pt-noun-yPDv5ATP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mangal, manguezal, mangrove Translations: Mangrove (Alemão), manqrov (Azerbaijano), mangladi (Basco), ম্যানগ্রোভ (Bengali), мангры (Bielorrusso), 紅樹林 (Cantonês), manglar (Catalão), мангр (Cazaque), mangrovy (Checo), 红树林 (Chinês), 홍수림 (Coreano), mangrove (Dinamarquês), mangrovník (Eslovaco), mangrove (Esloveno), manglar (Espanhol), mangrovo (Esperanto), mangroov (Estoniano), mangrove (Finlandês), mangrove (Francês), mangrove (Frísio), mangleiro (Galego), mangrof (Galês), מנגרובים (Hebraico), मैन्ग्रोव (Hindi), mangrove (Holandês), mangrove (Inglês), mangróbh (Irlandês), mangrovia (Italiano), מאנגראווע (Iídiche), マングローブ (Japonês), mangle (Latim), mangroves (Letão), mangrovė (Lituano), കണ്ടൽക്കാട് (Malaiala), mangrove (Manquês), खारफुटी (Marati), mangrove (Norueguês Bokmål), mangrove (Norueguês Nynorsk), mangròva (Occitano), мангровæ (Osseta), کرنا (Persa), namorzyny (Polonês), mangrove (Romeno), мангры (Russo), mangrove (Scots), mangrove (Servocroata), mangrove (Sueco), कच्छवनस्पतियुक्तभूमिः (Sânscrito), мангрове (Sérvio), ป่าชายเลน (Tailandês), mangrov (Turco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Botânica (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geografia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mangues",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno pantanoso junto a lagoas, rios ou mares"
      ],
      "id": "pt-mangue-pt-noun-MuxkYFsF"
    },
    {
      "glosses": [
        "árvore ou planta própria desse terreno"
      ],
      "id": "pt-mangue-pt-noun-EVC0Utm1"
    },
    {
      "glosses": [
        "formação natural composta por água parada, ou com fluxo lento, em contato com o mar, com fauna e flora próprias, e usada por muitos peixes para procriar"
      ],
      "id": "pt-mangue-pt-noun-yPDv5ATP"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mangal"
    },
    {
      "word": "manguezal"
    },
    {
      "word": "mangrove"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mangrove"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "manqrov"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mangladi"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ম্যানগ্রোভ"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "мангры"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "紅樹林"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "manglar"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мангр"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mangrovy"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红树林"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홍수림"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "mangrovník"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "manglar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mangrovo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "mangroov"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mangleiro"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mangrof"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מנגרובים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मैन्ग्रोव"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מאנגראווע"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "mangróbh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "mangrovia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "マングローブ"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "mangle"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mangroves"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mangrovė"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കണ്ടൽക്കാട്"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "खारफुटी"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mangròva"
    },
    {
      "lang": "Osseta",
      "lang_code": "os",
      "word": "мангровæ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کرنا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "namorzyny"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мангры"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कच्छवनस्पतियुक्तभूमिः"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мангрове"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ป่าชายเลน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mangrov"
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Língua (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ],
      "id": "pt-mangue-ca-noun-MskMep7x"
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Croata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Croata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Língua (Croata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Croata)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Croata",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ],
      "id": "pt-mangue-hr-noun-MskMep7x"
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Francês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mangues",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruta (Francês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manga"
      ],
      "id": "pt-mangue-fr-noun-BbRPSqDh",
      "raw_tags": [
        "fruta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃ɡ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Falso cognato (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Língua (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ],
      "id": "pt-mangue-en-noun-MskMep7x"
    }
  ],
  "word": "mangue"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Falso cognato (Catalão)",
    "Língua (Catalão)",
    "Substantivo (Catalão)"
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ]
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Croata)",
    "Falso cognato (Croata)",
    "Língua (Croata)",
    "Substantivo (Croata)"
  ],
  "lang": "Croata",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ]
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Francês)",
    "Entrada com pronúncia (Francês)",
    "Falso cognato (Francês)",
    "Substantivo (Francês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mangues",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francês",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fruta (Francês)"
      ],
      "glosses": [
        "manga"
      ],
      "raw_tags": [
        "fruta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃ɡ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Falso cognato (Inglês)",
    "Língua (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "língua indígena de Honduras, Costa Rica e Nicarágua"
      ]
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Botânica (Português)",
    "Geografia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mangues",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno pantanoso junto a lagoas, rios ou mares"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "árvore ou planta própria desse terreno"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formação natural composta por água parada, ou com fluxo lento, em contato com o mar, com fauna e flora próprias, e usada por muitos peixes para procriar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mangal"
    },
    {
      "word": "manguezal"
    },
    {
      "word": "mangrove"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mangrove"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "word": "manqrov"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mangladi"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ম্যানগ্রোভ"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "мангры"
    },
    {
      "lang": "Cantonês",
      "lang_code": "yue",
      "word": "紅樹林"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "manglar"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мангр"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mangrovy"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红树林"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홍수림"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "mangrovník"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "manglar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "mangrovo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "mangroov"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mangleiro"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "mangrof"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "מנגרובים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मैन्ग्रोव"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "מאנגראווע"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "mangróbh"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "mangrovia"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "マングローブ"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "mangle"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "mangroves"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "mangrovė"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "word": "കണ്ടൽക്കാട്"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Marati",
      "lang_code": "mr",
      "word": "खारफुटी"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mangròva"
    },
    {
      "lang": "Osseta",
      "lang_code": "os",
      "word": "мангровæ"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کرنا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "namorzyny"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мангры"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "कच्छवनस्पतियुक्तभूमिः"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "мангрове"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mangrove"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ป่าชายเลน"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mangrov"
    }
  ],
  "word": "mangue"
}

Download raw JSONL data for mangue meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.