"madrinha" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Família (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim popular matrína diminutivo do latim mater, máter, tris (madre, mãe), vocábulo comum às línguas românicas."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "madrinha de apresentação"
    },
    {
      "word": "madrinha de carregação"
    },
    {
      "word": "madrinha de guerra"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mulher que apresenta alguém (geralmente criança) para ser batizado ou crismado com o compromisso implícito de, na ausência dos pais, provê-lo de tudo quanto lhe seja necessário; dinda, dindinha"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-NkAXLBXA"
    },
    {
      "glosses": [
        "em casamento religioso ou civil, mulher escolhida por um dos noivos ou pelo casal para acompanhar, testemunhar e/ou abençoar a união; testemunha"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-Vx3mjDYS"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher que ajuda ou protege uma pessoa, especialmente no sentido de introduzi-la em certos meios"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-E165Ux98"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher que preside o lançamento de um novo empreendimento, que é chamada para inaugurar ou nomear algo"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-4l2a1wSG"
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher escolhida para representar o espírito e os valores de uma entidade, de uma corporação"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-H29Pi2Kb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que madrasta (mulher em relação aos filhos anteriores)"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-sOycSCGd",
      "raw_tags": [
        "regionalismo"
      ],
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "égua ou mula que caminha à frente da tropa, conduzindo-a, frequentemente com sinos ou chocalhos ao pescoço; égua madrinha"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-MeW21v2y",
      "raw_tags": [
        "regionalismo"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religião (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mãe-de-santo nos candomblés de caboclo"
      ],
      "id": "pt-madrinha-pt-noun-XsAIx4Yz",
      "raw_tags": [
        "regionalismo",
        "religião"
      ],
      "tags": [
        "Bahia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.ˈdɾi.ɲɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Patin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "godmother"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "madrina"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "gudmor"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "gudmoder"
    }
  ],
  "word": "madrinha"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Família (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim popular matrína diminutivo do latim mater, máter, tris (madre, mãe), vocábulo comum às línguas românicas."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "madrinha de apresentação"
    },
    {
      "word": "madrinha de carregação"
    },
    {
      "word": "madrinha de guerra"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mulher que apresenta alguém (geralmente criança) para ser batizado ou crismado com o compromisso implícito de, na ausência dos pais, provê-lo de tudo quanto lhe seja necessário; dinda, dindinha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "em casamento religioso ou civil, mulher escolhida por um dos noivos ou pelo casal para acompanhar, testemunhar e/ou abençoar a união; testemunha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher que ajuda ou protege uma pessoa, especialmente no sentido de introduzi-la em certos meios"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher que preside o lançamento de um novo empreendimento, que é chamada para inaugurar ou nomear algo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Derivação: por extensão de sentido) mulher escolhida para representar o espírito e os valores de uma entidade, de uma corporação"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro",
        "Regionalismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que madrasta (mulher em relação aos filhos anteriores)"
      ],
      "raw_tags": [
        "regionalismo"
      ],
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro",
        "Regionalismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "égua ou mula que caminha à frente da tropa, conduzindo-a, frequentemente com sinos ou chocalhos ao pescoço; égua madrinha"
      ],
      "raw_tags": [
        "regionalismo"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro",
        "Regionalismo (Português)",
        "Religião (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "mãe-de-santo nos candomblés de caboclo"
      ],
      "raw_tags": [
        "regionalismo",
        "religião"
      ],
      "tags": [
        "Bahia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.ˈdɾi.ɲɐ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Patin"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "godmother"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "madrina"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "gudmor"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "gudmoder"
    }
  ],
  "word": "madrinha"
}