"město" meaning in All languages combined

See město on Wiktionary

Noun [Checo/Tcheco]

IPA: /ˈmɲɛs.to/, /"mJEs.to/ [X-SAMPA], "město" ^(fonte ?)
  1. cidade:
    Sense id: pt-město-cs-noun-SG~c-ZC5
  2. cidade, as pessoas que vivem em uma cidade:
    Sense id: pt-město-cs-noun-Z6HhbB~V
  3. centro, a parte principal de uma cidade, onde fica o centro comercial, etc.:
    Sense id: pt-město-cs-noun-EqvOzH~j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sorábio Alto]

  1. cidade:
    Sense id: pt-město-hsb-noun-SG~c-ZC5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Sorábio Alto]

  1. em vez de, em lugar de
    Sense id: pt-město-hsb-prep-tR5zWoGn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Sorábio Baixo]

  1. cidade:
    Sense id: pt-město-dsb-noun-SG~c-ZC5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Sorábio Baixo]

  1. em vez de, ao invés de, no lugar de
    Sense id: pt-město-dsb-prep-BvC4kW5D
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com áudio (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geografia (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Paroxítona (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Checo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "capital"
          ]
        }
      ],
      "word": "hlavní město"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "mapa da cidade"
          ]
        }
      ],
      "word": "plán města"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "centro (da cidade)"
          ]
        }
      ],
      "word": "střed města"
    }
  ],
  "lang": "Checo/Tcheco",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Město je větší než vesnice.",
          "translation": "Uma cidade é maior do que povoado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ],
      "id": "pt-město-cs-noun-SG~c-ZC5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na pana prezidenta se přišlo podívat celé město.",
          "translation": "O presidente veio ver a cidade inteira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade, as pessoas que vivem em uma cidade:"
      ],
      "id": "pt-město-cs-noun-Z6HhbB~V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odpoledne musím jít do města.",
          "translation": "À tarde preciso ir ao centro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centro, a parte principal de uma cidade, onde fica o centro comercial, etc.:"
      ],
      "id": "pt-město-cs-noun-EqvOzH~j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɲɛs.to/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mJEs.to/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"město\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em vez de, em lugar de"
      ],
      "id": "pt-město-hsb-prep-tR5zWoGn"
    }
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brno je druhe najwjetše město w Čěskej",
          "translation": "Brno é a segunda maior cidade da República Checa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ],
      "id": "pt-město-hsb-noun-SG~c-ZC5"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geografia (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em vez de, ao invés de, no lugar de"
      ],
      "id": "pt-město-dsb-prep-BvC4kW5D"
    }
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dissílabo (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geografia (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Preposição (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Sorábio Baixo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barliń jo jadno z nejwětšych městow pó wobydlarjach w EU.",
          "translation": "Berlim é uma das maiores cidades da União Europeia em termos de habitantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ],
      "id": "pt-město-dsb-noun-SG~c-ZC5"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Checo)",
    "Dissílabo (Checo)",
    "Entrada com etimologia (Checo)",
    "Entrada com imagem (Checo)",
    "Entrada com pronúncia (Checo)",
    "Entrada com áudio (Checo)",
    "Geografia (Checo)",
    "Paroxítona (Checo)",
    "Substantivo (Checo)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "capital"
          ]
        }
      ],
      "word": "hlavní město"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "mapa da cidade"
          ]
        }
      ],
      "word": "plán města"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "centro (da cidade)"
          ]
        }
      ],
      "word": "střed města"
    }
  ],
  "lang": "Checo/Tcheco",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Město je větší než vesnice.",
          "translation": "Uma cidade é maior do que povoado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na pana prezidenta se přišlo podívat celé město.",
          "translation": "O presidente veio ver a cidade inteira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade, as pessoas que vivem em uma cidade:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odpoledne musím jít do města.",
          "translation": "À tarde preciso ir ao centro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centro, a parte principal de uma cidade, onde fica o centro comercial, etc.:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɲɛs.to/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mJEs.to/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"město\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Alto)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em vez de, em lugar de"
      ]
    }
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Alto)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Alto)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Alto",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brno je druhe najwjetše město w Čěskej",
          "translation": "Brno é a segunda maior cidade da República Checa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Baixo)",
    "Dissílabo (Sorábio Baixo)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
    "Entrada com imagem (Sorábio Baixo)",
    "Geografia (Sorábio Baixo)",
    "Preposição (Sorábio Baixo)",
    "Substantivo (Sorábio Baixo)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "em vez de, ao invés de, no lugar de"
      ]
    }
  ],
  "word": "město"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Sorábio Baixo)",
    "Dissílabo (Sorábio Baixo)",
    "Entrada com etimologia (Sorábio Baixo)",
    "Entrada com imagem (Sorábio Baixo)",
    "Geografia (Sorábio Baixo)",
    "Preposição (Sorábio Baixo)",
    "Substantivo (Sorábio Baixo)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-eslavo *město."
  ],
  "lang": "Sorábio Baixo",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barliń jo jadno z nejwětšych městow pó wobydlarjach w EU.",
          "translation": "Berlim é uma das maiores cidades da União Europeia em termos de habitantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cidade:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neutral"
  ],
  "word": "město"
}

Download raw JSONL data for město meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "město"
  ],
  "section": "Checo/Tcheco",
  "subsection": "",
  "title": "město",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "město"
  ],
  "section": "Sorábio Alto",
  "subsection": "",
  "title": "město",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.