See música concreta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2009",
"text": "A banda, diz ele, se notabilizou por ultrapassar os padrões de qualidade das gravações da época, incorporando em suas capas o que de melhor existia na arte pop e expandindo as fronteiras da música popular, ao absorver desde a influência do blues americano até a música concreta do alemão Stockhausen."
}
],
"glosses": [
"música eletrônica produzida a partir de edição de áudio unida à fragmentos de sons naturais e/ou industriais"
],
"id": "pt-música_concreta-pt-phrase-9cghc8zX"
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "konkrete Musik"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "música concreta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "myzik konkrét"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "具体音乐"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "구체 음악"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "konkret musik"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "música concreta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "konkreettinen musiikki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "musique concrète"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "συγκεκριμένη μουσική"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוזיק קונקרט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "musique concrète"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete music"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "real music"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "musica concreta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ミュジーク・コンクレート"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "konkret musikk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "muzyka konkretna"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "конкретная музыка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "konkret musik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "конкретна музика"
}
],
"word": "música concreta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locução substantiva (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"música concreta"
],
"id": "pt-música_concreta-ca-phrase-w5J5Dc21"
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "música concreta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locução substantiva (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Música (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"música concreta"
],
"id": "pt-música_concreta-es-phrase-w5J5Dc21"
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "música concreta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Locução substantiva (Catalão)",
"Música (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"música concreta"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "música concreta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Locução substantiva (Espanhol)",
"Música (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"glosses": [
"música concreta"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"word": "música concreta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locução substantiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2009",
"text": "A banda, diz ele, se notabilizou por ultrapassar os padrões de qualidade das gravações da época, incorporando em suas capas o que de melhor existia na arte pop e expandindo as fronteiras da música popular, ao absorver desde a influência do blues americano até a música concreta do alemão Stockhausen."
}
],
"glosses": [
"música eletrônica produzida a partir de edição de áudio unida à fragmentos de sons naturais e/ou industriais"
]
}
],
"tags": [
"substantive"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "konkrete Musik"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "música concreta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "myzik konkrét"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "具体音乐"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "구체 음악"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "konkret musik"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "música concreta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "konkreettinen musiikki"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "musique concrète"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "συγκεκριμένη μουσική"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "מוזיק קונקרט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "musique concrète"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "concrete music"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "real music"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "musica concreta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "ミュジーク・コンクレート"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "konkret musikk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "muzyka konkretna"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "конкретная музыка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "konkret musik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "конкретна музика"
}
],
"word": "música concreta"
}
Download raw JSONL data for música concreta meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.