See lombada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado de lombo."
],
"forms": [
{
"form": "lombadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"o dorso do livro"
],
"id": "pt-lombada-pt-noun-0jrSvGn4"
},
{
"glosses": [
"planura em região serrana"
],
"id": "pt-lombada-pt-noun-4uFvau3x"
},
{
"glosses": [
"declive"
],
"id": "pt-lombada-pt-noun-shXQO3Nx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade"
],
"id": "pt-lombada-pt-noun-~HMv-yEk",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lõ.ˈba.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"word": "quebra-mola"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "Bremsschwelle"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "مطب"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "verkeersdrumpel"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "zpomalovací práh"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "vejbump"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "resalto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "ralentisseur"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "Drempel"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "פס האטה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "verkeersdrempel"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "polisi tidur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "speed bump"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "dosso stradale"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "fartshump"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "próg zwalniający"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежачий полицейский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежећи полицајац"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "farthinder"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежачий поліцейський"
}
],
"word": "lombada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De lombo + -ada."
],
"forms": [
{
"form": "lombadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lombo do boi"
],
"id": "pt-lombada-gl-noun-Iifv9x1Y",
"topics": [
"anatomy",
"veterinary"
]
},
{
"glosses": [
"golpe ou pancada no lombo"
],
"id": "pt-lombada-gl-noun-uMyDBNL9"
},
{
"glosses": [
"lombada, dorso de livro"
],
"id": "pt-lombada-gl-noun-FYdHsIu9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lombada, cume que se prolonga sem formar pico"
],
"id": "pt-lombada-gl-noun-DpFYgSGy",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"lombada, elevação pequena no chão da estrada para obrigar a reduzir a velocidade"
],
"id": "pt-lombada-gl-noun-2e2KRVNf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "lombeirada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"(Morfologia) De lombo + -ada."
],
"forms": [
{
"form": "lombadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Galego)",
"Zoologia (Galego)"
],
"glosses": [
"lombo do boi"
],
"topics": [
"anatomy",
"veterinary"
]
},
{
"glosses": [
"golpe ou pancada no lombo"
]
},
{
"glosses": [
"lombada, dorso de livro"
]
},
{
"categories": [
"Geografia (Galego)"
],
"glosses": [
"lombada, cume que se prolonga sem formar pico"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"lombada, elevação pequena no chão da estrada para obrigar a reduzir a velocidade"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "lombeirada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lombada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado de lombo."
],
"forms": [
{
"form": "lombadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"o dorso do livro"
]
},
{
"glosses": [
"planura em região serrana"
]
},
{
"glosses": [
"declive"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"glosses": [
"elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lõ.ˈba.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"word": "quebra-mola"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "Bremsschwelle"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "مطب"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "verkeersdrumpel"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "zpomalovací práh"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "vejbump"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "resalto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "ralentisseur"
},
{
"lang": "Francônio",
"lang_code": "ksh",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "Drempel"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "פס האטה"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "verkeersdrempel"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "polisi tidur"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "speed bump"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "dosso stradale"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "fartshump"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "próg zwalniający"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежачий полицейский"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежећи полицајац"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "farthinder"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade",
"sense_index": 4,
"word": "лежачий поліцейський"
}
],
"word": "lombada"
}
Download raw JSONL data for lombada meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.