"llingua" meaning in All languages combined

See llingua on Wiktionary

Noun [Asturiano]

IPA: /'ʎiŋ.gwa/, /"LiN.gwa/ [X-SAMPA] Forms: llingües [feminine, plural]
  1. língua:
    Sense id: pt-llingua-ast-noun-OntSpkg6 Categories (other): Anatomia (Asturiano) Topics: anatomy
  2. língua, idioma:
    Sense id: pt-llingua-ast-noun--Oj9miJW Categories (other): Linguística (Asturiano) Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Leonês]

Forms: llingües [feminine, plural]
  1. língua
    Sense id: pt-llingua-lne-noun-3uUY-FbF Categories (other): Anatomia (Leonês) Topics: anatomy
  2. língua, idioma:
    Sense id: pt-llingua-lne-noun--Oj9miJW Categories (other): Linguística (Leonês) Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbã"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llengua"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langua"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingvo"
    },
    {
      "lang": "Estremenho",
      "lang_code": "ext",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langue"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenghe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linguo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Istro-romeno",
      "lang_code": "ruo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Megleno-romeno",
      "lang_code": "ruq",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lhéngua"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "laungue"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "língua"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limba"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linwe"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łéngua"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łengoa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lingua⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "falar em demasia"
          ]
        }
      ],
      "word": "dar a la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "falar sobre algo que não se deve;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "falar mal de alguém;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "falar muito."
          ]
        }
      ],
      "word": "echar la llingua a pacer"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua afiada, tendência a criticar os outros"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua afilada"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua de trapo"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua de trapu"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "occitano"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua d'oc"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dificuldade em calar-se quando deve;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "indivíduo com essa tendência."
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua llarga"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua materna"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua materna"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua presa"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua presa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "incapacidade de ficar quieto em determinadas situações"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua suelta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ficar calado (por não ser conveniente falar em certo assunto)"
          ],
          "tags": [
            "colloquial"
          ]
        }
      ],
      "word": "meter la llingua en culu"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar de dizer algo (por prudência)"
          ]
        }
      ],
      "word": "morder la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "enrolar a língua"
          ]
        }
      ],
      "word": "nun dar vuelta (a) la llingua (na boca)"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não ter papas na língua"
          ],
          "tags": [
            "colloquial"
          ]
        }
      ],
      "word": "nun tener pelos na llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer (alguém) falar demais"
          ]
        }
      ],
      "word": "soltar la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "forçar a falar acerca de algum assunto"
          ]
        }
      ],
      "word": "tirar de la llingua"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llingües",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La xente suel mostrar la so llingua como signu de despreciu, desaprobación.",
          "translation": "Costuma-se mostrar a língua como sinal de desprezo ou desaprovação."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua:"
      ],
      "id": "pt-llingua-ast-noun-OntSpkg6",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Asturiano)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Corea del Sur ye'l únicu país non insular del mundu nel que se fala una sola llingua.",
          "translation": "A Coreia do Sul é o único país não-insular do mundo onde fala-se apenas um idioma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua, idioma:"
      ],
      "id": "pt-llingua-ast-noun--Oj9miJW",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/'ʎiŋ.gwa/"
    },
    {
      "ipa": "/\"LiN.gwa/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llingua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Leonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Leonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Leonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbã"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llingua"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llengua"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langua"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingvo"
    },
    {
      "lang": "Estremenho",
      "lang_code": "ext",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langue"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenghe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linguo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Istro-romeno",
      "lang_code": "ruo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Megleno-romeno",
      "lang_code": "ruq",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lhéngua"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "laungue"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "língua"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limba"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linwe"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łéngua"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łengoa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lingua⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llingües",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Leonês",
  "lang_code": "lne",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Leonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua"
      ],
      "id": "pt-llingua-lne-noun-3uUY-FbF",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Linguística (Leonês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La llingua Llïonesa ta reconocida en Castiella y Llión.",
          "translation": "A língua leonesa é reconhecida em Castela e Leão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua, idioma:"
      ],
      "id": "pt-llingua-lne-noun--Oj9miJW",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llingua"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Entrada com etimologia (Asturiano)",
    "Entrada com pronúncia (Asturiano)",
    "Entrada de étimo latino (Asturiano)"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbã"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llengua"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langua"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingvo"
    },
    {
      "lang": "Estremenho",
      "lang_code": "ext",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langue"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenghe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linguo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Istro-romeno",
      "lang_code": "ruo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Megleno-romeno",
      "lang_code": "ruq",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lhéngua"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "laungue"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "língua"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limba"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linwe"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łéngua"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łengoa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lingua⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "falar em demasia"
          ]
        }
      ],
      "word": "dar a la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "falar sobre algo que não se deve;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "falar mal de alguém;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "falar muito."
          ]
        }
      ],
      "word": "echar la llingua a pacer"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua afiada, tendência a criticar os outros"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua afilada"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua de trapo"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua de trapu"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "occitano"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua d'oc"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "dificuldade em calar-se quando deve;"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "indivíduo com essa tendência."
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua llarga"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua materna"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua materna"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "língua presa"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua presa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "incapacidade de ficar quieto em determinadas situações"
          ]
        }
      ],
      "word": "llingua suelta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ficar calado (por não ser conveniente falar em certo assunto)"
          ],
          "tags": [
            "colloquial"
          ]
        }
      ],
      "word": "meter la llingua en culu"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "deixar de dizer algo (por prudência)"
          ]
        }
      ],
      "word": "morder la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "enrolar a língua"
          ]
        }
      ],
      "word": "nun dar vuelta (a) la llingua (na boca)"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "não ter papas na língua"
          ],
          "tags": [
            "colloquial"
          ]
        }
      ],
      "word": "nun tener pelos na llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fazer (alguém) falar demais"
          ]
        }
      ],
      "word": "soltar la llingua"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "forçar a falar acerca de algum assunto"
          ]
        }
      ],
      "word": "tirar de la llingua"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llingües",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Asturiano)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La xente suel mostrar la so llingua como signu de despreciu, desaprobación.",
          "translation": "Costuma-se mostrar a língua como sinal de desprezo ou desaprovação."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua:"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Asturiano)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Corea del Sur ye'l únicu país non insular del mundu nel que se fala una sola llingua.",
          "translation": "A Coreia do Sul é o único país não-insular do mundo onde fala-se apenas um idioma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua, idioma:"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/'ʎiŋ.gwa/"
    },
    {
      "ipa": "/\"LiN.gwa/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llingua"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Leonês)",
    "Entrada com etimologia (Leonês)",
    "Entrada de étimo latino (Leonês)"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbã"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llingua"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "llengua"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langua"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingvo"
    },
    {
      "lang": "Estremenho",
      "lang_code": "ext",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "luenga"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "langue"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenghe"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linguo"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Istro-romeno",
      "lang_code": "ruo",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbe"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lengua"
    },
    {
      "lang": "Megleno-romeno",
      "lang_code": "ruq",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lhéngua"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "laungue"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lenga"
    },
    {
      "lang": "Português",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "língua"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limbă"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "limba"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "lingua"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "linwe"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łéngua"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Cognatos de lingua",
      "word": "łengoa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lingua⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llingües",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Leonês",
  "lang_code": "lne",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Leonês)"
      ],
      "glosses": [
        "língua"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Linguística (Leonês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La llingua Llïonesa ta reconocida en Castiella y Llión.",
          "translation": "A língua leonesa é reconhecida em Castela e Leão."
        }
      ],
      "glosses": [
        "língua, idioma:"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llingua"
}

Download raw JSONL data for llingua meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.