"llata" meaning in All languages combined

See llata on Wiktionary

Noun [Asturiano]

Forms: llates [feminine, plural]
  1. pau comprido e delgado; tábua estreita e comprida, ripa
    Sense id: pt-llata-ast-noun-hysM0M31
  2. varal horizontal de uma sebe
    Sense id: pt-llata-ast-noun-5mleXwia
  3. vara forte disposta horizontalmente sustentada de um teto ou varanda, que serve para pendurar coisas como restes de espigas de milho
    Sense id: pt-llata-ast-noun-pLXQSgV7
  4. pau central do palheiro
    Sense id: pt-llata-ast-noun-DPQnpgCo
  5. ramo que dá firmeza e forma o teto do palheiro
    Sense id: pt-llata-ast-noun-4fOp3Wjt
  6. diversas madeiras, tábuas, sarrafos usados na armação do telhado de uma casa ou cabana de colmo ou giesta levam este nome
    Sense id: pt-llata-ast-noun-LrLcYq~g
  7. trave de casa ou cabana
    Sense id: pt-llata-ast-noun-EjwDdUnf
  8. tronco cortado limpo de ramos, toro de um tronco
    Sense id: pt-llata-ast-noun-Vk59ZGIm
  9. qualquer pedaço de madeira
    Sense id: pt-llata-ast-noun-kAYl~llJ
  10. carvalho novo e alto
    Sense id: pt-llata-ast-noun-QuuGKQ0s
  11. lança ou cabeçalha do arado
    Sense id: pt-llata-ast-noun--HJQNjsT
  12. espaço entre trave e trave
    Sense id: pt-llata-ast-noun-jMPjwO3k
  13. espaço vazio
    Sense id: pt-llata-ast-noun-dblEjR1M
  14. buraco para saída do fumo no teto de uma habitação
    Sense id: pt-llata-ast-noun-7SXnKSdw
  15. guia aquilo que conduz ou encaminha
    Sense id: pt-llata-ast-noun-1mPPOCTD
  16. prado pequeno; por extensão, prado qualquer
    Sense id: pt-llata-ast-noun-fY~036ui
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Asturiano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-céltico *slattā. Confronte-se com o galego lata e com o galês llath."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llates",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pau comprido e delgado; tábua estreita e comprida, ripa"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-hysM0M31"
    },
    {
      "glosses": [
        "varal horizontal de uma sebe"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-5mleXwia"
    },
    {
      "glosses": [
        "vara forte disposta horizontalmente sustentada de um teto ou varanda, que serve para pendurar coisas como restes de espigas de milho"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-pLXQSgV7"
    },
    {
      "glosses": [
        "pau central do palheiro"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-DPQnpgCo"
    },
    {
      "glosses": [
        "ramo que dá firmeza e forma o teto do palheiro"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-4fOp3Wjt"
    },
    {
      "glosses": [
        "diversas madeiras, tábuas, sarrafos usados na armação do telhado de uma casa ou cabana de colmo ou giesta levam este nome"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-LrLcYq~g"
    },
    {
      "glosses": [
        "trave de casa ou cabana"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-EjwDdUnf"
    },
    {
      "glosses": [
        "tronco cortado limpo de ramos, toro de um tronco"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-Vk59ZGIm"
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer pedaço de madeira"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-kAYl~llJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "carvalho novo e alto"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-QuuGKQ0s"
    },
    {
      "glosses": [
        "lança ou cabeçalha do arado"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun--HJQNjsT"
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço entre trave e trave"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-jMPjwO3k"
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço vazio"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-dblEjR1M"
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco para saída do fumo no teto de uma habitação"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-7SXnKSdw"
    },
    {
      "glosses": [
        "guia aquilo que conduz ou encaminha"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-1mPPOCTD"
    },
    {
      "glosses": [
        "prado pequeno; por extensão, prado qualquer"
      ],
      "id": "pt-llata-ast-noun-fY~036ui"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llata"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Asturiano)",
    "Entrada com etimologia (Asturiano)",
    "Substantivo (Asturiano)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do proto-céltico *slattā. Confronte-se com o galego lata e com o galês llath."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llates",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturiano",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pau comprido e delgado; tábua estreita e comprida, ripa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varal horizontal de uma sebe"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vara forte disposta horizontalmente sustentada de um teto ou varanda, que serve para pendurar coisas como restes de espigas de milho"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pau central do palheiro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ramo que dá firmeza e forma o teto do palheiro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diversas madeiras, tábuas, sarrafos usados na armação do telhado de uma casa ou cabana de colmo ou giesta levam este nome"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trave de casa ou cabana"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tronco cortado limpo de ramos, toro de um tronco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer pedaço de madeira"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carvalho novo e alto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lança ou cabeçalha do arado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço entre trave e trave"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espaço vazio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buraco para saída do fumo no teto de uma habitação"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guia aquilo que conduz ou encaminha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prado pequeno; por extensão, prado qualquer"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llata"
}

Download raw JSONL data for llata meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.