See liberdade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim libertas⁽ˡᵃ⁾, -ātis."
],
"forms": [
{
"form": "liberdades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"condição de um ser que está isento de constrangimento, atuando consoante as leis da natureza"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-TqonpzLm"
},
{
"glosses": [
"direito de um cidadão agir segundo a sua própria determinação, desde que dentro dos limites da lei"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-SKTWU8Ro"
},
{
"glosses": [
"possibilidade de agir sem limitações extrínsecas"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-kTmNeWl3"
},
{
"glosses": [
"estado de quem não tem compromissos"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-obtl0-xA"
},
{
"glosses": [
"estado de quem não está na dependência total de alguém"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-n2VEcGMc"
},
{
"glosses": [
"estado de quem não se encontra detido numa prisão ou em cativeiro"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-60defDQd"
},
{
"glosses": [
"ausência de condicionamento restritivo"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-FRFyxYC~"
},
{
"examples": [
{
"text": "Neste ambiente de descontraído, toda a gente dá uma certa liberdade à linguagem."
}
],
"glosses": [
"afastamento do que se considera norma"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-wzIXZxLO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"qualidade da vontade humana de se guiar por motivos e valores conscientemente assumidos"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-U4T3qjRv",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"estado do homem que se determina apenas pela razão, suprimindo qualquer interferência das paixões na decisão"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-I-kGDXGd",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"livre arbítrio ou o poder de decidir sem motivos, como manifestação absoluta da vontade"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-2kfYtJWm",
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Política (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"símbolo dos ideais liberais"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-Vuj8O4Wf",
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"glosses": [
"imunidades, regalias concedidas aos cidadãos pela lei fundamental do país"
],
"id": "pt-liberdade-pt-noun-PLIy2PvN",
"raw_tags": [
"Plural, política"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.beɾ.ˈda.dʒi/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/li.be4.\"da.dZi/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/li.beɹ.ˈda.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/li.ber\\.\"da.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/li.bɨɾ.ˈda.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "atiniña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "liria"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Freiheit"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ነፃነት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حرية"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܚܐܪܘܬܐ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "llibertá"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "azadlıq"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "hɔrɔnya"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "askatasun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "llibertat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "svoboda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "自由"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "자유"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "azadî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "frihed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libertad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "libereco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vabadus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "vapaus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "liberté"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "liberdade"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ελευθερία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חופש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szabadság"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "פריי"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "freedom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "liberty"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libertà"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "自由"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "libertas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "laisvė"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kebebasan"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "cê̤ṳ-iù"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhibardade"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "libardade"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "frihet"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fridom"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "libertat"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wolność"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "qispi kay"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "libertate"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "слобода"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "libbirtati"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frihet"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เสรีภาพ"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "རང་དབང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "özgürlük"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "vabahus"
}
],
"word": "liberdade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "liberdades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Filosofia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Política (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"liberdade"
],
"id": "pt-liberdade-gl-noun-AsTBrLUd",
"raw_tags": [
"Filosofia",
"política"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liberdade"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)"
],
"forms": [
{
"form": "liberdades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Filosofia (Galego)",
"Política (Galego)"
],
"glosses": [
"liberdade"
],
"raw_tags": [
"Filosofia",
"política"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liberdade"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim libertas⁽ˡᵃ⁾, -ātis."
],
"forms": [
{
"form": "liberdades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"condição de um ser que está isento de constrangimento, atuando consoante as leis da natureza"
]
},
{
"glosses": [
"direito de um cidadão agir segundo a sua própria determinação, desde que dentro dos limites da lei"
]
},
{
"glosses": [
"possibilidade de agir sem limitações extrínsecas"
]
},
{
"glosses": [
"estado de quem não tem compromissos"
]
},
{
"glosses": [
"estado de quem não está na dependência total de alguém"
]
},
{
"glosses": [
"estado de quem não se encontra detido numa prisão ou em cativeiro"
]
},
{
"glosses": [
"ausência de condicionamento restritivo"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Neste ambiente de descontraído, toda a gente dá uma certa liberdade à linguagem."
}
],
"glosses": [
"afastamento do que se considera norma"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"qualidade da vontade humana de se guiar por motivos e valores conscientemente assumidos"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"estado do homem que se determina apenas pela razão, suprimindo qualquer interferência das paixões na decisão"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Filosofia (Português)"
],
"glosses": [
"livre arbítrio ou o poder de decidir sem motivos, como manifestação absoluta da vontade"
],
"raw_tags": [
"Filosofia"
]
},
{
"categories": [
"Política (Português)"
],
"glosses": [
"símbolo dos ideais liberais"
],
"raw_tags": [
"Política"
]
},
{
"glosses": [
"imunidades, regalias concedidas aos cidadãos pela lei fundamental do país"
],
"raw_tags": [
"Plural, política"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.beɾ.ˈda.dʒi/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/li.be4.\"da.dZi/",
"raw_tags": [
"Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/li.beɹ.ˈda.dʒi/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/li.ber\\.\"da.dZi/",
"raw_tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/li.bɨɾ.ˈda.dɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "atiniña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "liria"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Freiheit"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"word": "ነፃነት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حرية"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܚܐܪܘܬܐ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "llibertá"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "azadlıq"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "hɔrɔnya"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "askatasun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "llibertat"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "svoboda"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "自由"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "자유"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "azadî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "frihed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libertad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "libereco"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "vabadus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "vapaus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "liberté"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "liberdade"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "ελευθερία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "חופש"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "vrijheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "szabadság"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "פריי"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "freedom"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "liberty"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libertà"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "自由"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "libertas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "laisvė"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "kebebasan"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"word": "cê̤ṳ-iù"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "lhibardade"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "libardade"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "frihet"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fridom"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "libertat"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "wolność"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "qispi kay"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "libertate"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "слобода"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "sloboda"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "libbirtati"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frihet"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "เสรีภาพ"
},
{
"lang": "Tibetano",
"lang_code": "bo",
"word": "རང་དབང་།"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "özgürlük"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "свобода"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"word": "vabahus"
}
],
"word": "liberdade"
}
Download raw JSONL data for liberdade meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.