See libélula on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim libellula⁽ˡᵃ⁾ “diminutivo de libella - nível, prumo - por sua vez diminutivo de libra, balança”. O nome decorre de o inseto, ao voar, ficar pairando como se estivesse imóvel, no \"prumo\"."
],
"forms": [
{
"form": "libélulas",
"tags": [
"standard",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelulazona",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelulazonas",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelulazinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelulazinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"designação comum para várias espécies de insetos carnívoros da ordem dos odonatos que, na forma adulta, são dotados cabeças arredondadas com dois grandes olhos, de abdome fino e asas membranosas transparentes que, ao contrário de sua parenta formiga-leão, tem a fase larval na água, período em que são bastante vorazes; o que a difere de outros insetos similares, como a donzelinha, é o fato de suas asas, quando em repouso, ficarem perpendiculares ao corpo"
],
"id": "pt-libélula-pt-noun-gEiFL468"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.ˈbɛ.lu.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cambito"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "canzil"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cavalinho-de-judeu"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cavalinho-do-diabo"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "jacinta"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lava-bunda"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lavadeira"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "libelinha"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "macaquinho-de-bambá"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "odonata"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "papa-fumo"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "pito"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "tira-olho"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "ziguezigue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Libelle"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "kabálu-fitisera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libélula"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "libellule"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dragonfly"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "libellula"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libellula"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "蜻蛉"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "libelula"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "либелула"
},
{
"lang": "Náuatle da Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "apipiyalotl"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ważka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ateşböceği"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yıldız böceği"
}
],
"word": "libélula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"libélula"
],
"id": "pt-libélula-es-noun-hmvDeLpD"
}
],
"word": "libélula"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Inseto (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"libélula"
]
}
],
"word": "libélula"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Inseto (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim libellula⁽ˡᵃ⁾ “diminutivo de libella - nível, prumo - por sua vez diminutivo de libra, balança”. O nome decorre de o inseto, ao voar, ficar pairando como se estivesse imóvel, no \"prumo\"."
],
"forms": [
{
"form": "libélulas",
"tags": [
"standard",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelulazona",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelulazonas",
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelulazinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelinha",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "libelulazinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "libelinhas",
"tags": [
"diminutive",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"designação comum para várias espécies de insetos carnívoros da ordem dos odonatos que, na forma adulta, são dotados cabeças arredondadas com dois grandes olhos, de abdome fino e asas membranosas transparentes que, ao contrário de sua parenta formiga-leão, tem a fase larval na água, período em que são bastante vorazes; o que a difere de outros insetos similares, como a donzelinha, é o fato de suas asas, quando em repouso, ficarem perpendiculares ao corpo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/li.ˈbɛ.lu.lɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cambito"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "canzil"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cavalinho-de-judeu"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "cavalinho-do-diabo"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "jacinta"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lava-bunda"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lavadeira"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "libelinha"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "macaquinho-de-bambá"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "odonata"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "papa-fumo"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "pito"
},
{
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "tira-olho"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "ziguezigue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Libelle"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"word": "kabálu-fitisera"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "libélula"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "libellule"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "dragonfly"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "libellula"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "libellula"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "蜻蛉"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "libelula"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "либелула"
},
{
"lang": "Náuatle da Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "apipiyalotl"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ważka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ateşböceği"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yıldız böceği"
}
],
"word": "libélula"
}
Download raw JSONL data for libélula meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.