"lexia" meaning in All languages combined

See lexia on Wiktionary

Noun [Português]

Forms: lexias [feminine, plural]
  1. unidade do léxico (vocábulo, expressão, locução etc.) composta de monemas relacionados por un alto índice de inseparabilidade
    Sense id: pt-lexia-pt-noun-x6LBq6xT
  2. agrupamento estável de semas, não necessariamente lexicalizados, que constituem uma unidade funcional
    Sense id: pt-lexia-pt-noun-Sla9EemH
  3. unidade funcional significativa de comportamento lexical que se opõe ao morfema e à palavra e que assume o papel central na distinção das partes do discurso
    Sense id: pt-lexia-pt-noun-JU9l9KFQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exila"
    },
    {
      "word": "xaile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Linguística (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo λέξις (léksis), 'ação de falar, palavra', por empréstimo ao latim clássico lexis + -ia."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia do âmbito da fraseologia, correspondendo a uma sequência fixa de palavras (exemplo: mãos de fada, dar de si, andar a cavalo )"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia complexa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia constituída de palavras reunidas, usualmente identificada com palavras compostas (exemplo: porta-luvas)"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia composta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia constituída por uma só palavra, usualmente identificada com palavras simples (exemplo: gato, terra, beleza)"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia simples"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lexias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unidade do léxico (vocábulo, expressão, locução etc.) composta de monemas relacionados por un alto índice de inseparabilidade"
      ],
      "id": "pt-lexia-pt-noun-x6LBq6xT"
    },
    {
      "glosses": [
        "agrupamento estável de semas, não necessariamente lexicalizados, que constituem uma unidade funcional"
      ],
      "id": "pt-lexia-pt-noun-Sla9EemH",
      "raw_tags": [
        "Semântica"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unidade funcional significativa de comportamento lexical que se opõe ao morfema e à palavra e que assume o papel central na distinção das partes do discurso"
      ],
      "id": "pt-lexia-pt-noun-JU9l9KFQ",
      "raw_tags": [
        "Linguística estrutural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lexia"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "exila"
    },
    {
      "word": "xaile"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
    "Linguística (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do grego antigo λέξις (léksis), 'ação de falar, palavra', por empréstimo ao latim clássico lexis + -ia."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia do âmbito da fraseologia, correspondendo a uma sequência fixa de palavras (exemplo: mãos de fada, dar de si, andar a cavalo )"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia complexa"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia constituída de palavras reunidas, usualmente identificada com palavras compostas (exemplo: porta-luvas)"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia composta"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "lexia constituída por uma só palavra, usualmente identificada com palavras simples (exemplo: gato, terra, beleza)"
          ],
          "topics": [
            "linguistics"
          ]
        }
      ],
      "word": "lexia simples"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lexias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unidade do léxico (vocábulo, expressão, locução etc.) composta de monemas relacionados por un alto índice de inseparabilidade"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agrupamento estável de semas, não necessariamente lexicalizados, que constituem uma unidade funcional"
      ],
      "raw_tags": [
        "Semântica"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unidade funcional significativa de comportamento lexical que se opõe ao morfema e à palavra e que assume o papel central na distinção das partes do discurso"
      ],
      "raw_tags": [
        "Linguística estrutural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lexia"
}

Download raw JSONL data for lexia meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.