See levada on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo levar."
],
"forms": [
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de levar"
],
"id": "pt-levada-pt-noun-pkoCUA8p"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
148
]
],
"ref": "1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:",
"text": "Daquele período sentimental de contemplação, em que colhia teorias nos ramos de qualquer cerejeira, e edificava sistemas sobre o espumar das levadas, o meu Príncipe lentamente passava para o desejo da Ação..."
}
],
"glosses": [
"corrente de água, canal de água desviada para irrigação, para mover moinhos ou outros usos"
],
"id": "pt-levada-pt-noun-qav6AvW8"
},
{
"glosses": [
"ato de transportar em um veículo, normalmente de forma gratuita"
],
"id": "pt-levada-pt-noun-mdEzdvP8"
},
{
"glosses": [
"ato de transportar carregadamente levantado junto ao corpo aos braços ou às costas"
],
"id": "pt-levada-pt-noun-eT9U2EPc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo levar."
],
"forms": [
{
"form": "levado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "levados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transportada"
}
],
"glosses": [
"transportada"
],
"id": "pt-levada-pt-adj-bmzpL4n2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "conduzida"
}
],
"glosses": [
"conduzida"
],
"id": "pt-levada-pt-adj-ZzyaINEH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pândega"
}
],
"glosses": [
"pândega"
],
"id": "pt-levada-pt-adj-SnS~6klV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "enganada"
}
],
"glosses": [
"enganada"
],
"id": "pt-levada-pt-adj-rkpZuttW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ludibriada"
}
],
"glosses": [
"ludibriada"
],
"id": "pt-levada-pt-adj-pJe2GIlU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levada"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "levado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "levados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "levar"
}
],
"glosses": [
"particípio do verbo levar"
],
"id": "pt-levada-pt-verb-vAH3Z2t1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo levar."
],
"forms": [
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ação de levar"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
148
]
],
"ref": "1901, Eça de Queirós, A cidade e as serras:",
"text": "Daquele período sentimental de contemplação, em que colhia teorias nos ramos de qualquer cerejeira, e edificava sistemas sobre o espumar das levadas, o meu Príncipe lentamente passava para o desejo da Ação..."
}
],
"glosses": [
"corrente de água, canal de água desviada para irrigação, para mover moinhos ou outros usos"
]
},
{
"glosses": [
"ato de transportar em um veículo, normalmente de forma gratuita"
]
},
{
"glosses": [
"ato de transportar carregadamente levantado junto ao corpo aos braços ou às costas"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo levar."
],
"forms": [
{
"form": "levado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "levados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transportada"
}
],
"glosses": [
"transportada"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "conduzida"
}
],
"glosses": [
"conduzida"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pândega"
}
],
"glosses": [
"pândega"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "enganada"
}
],
"glosses": [
"enganada"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ludibriada"
}
],
"glosses": [
"ludibriada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levada"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"forms": [
{
"form": "levado",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "levados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "levadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "levar"
}
],
"glosses": [
"particípio do verbo levar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɨ.ˈva.dɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "levada"
}
Download raw JSONL data for levada meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.