"leito" meaning in All languages combined

See leito on Wiktionary

Noun [Galego]

Forms: leitos [masculine, plural]
  1. leito, cama
    Sense id: pt-leito-gl-noun-gHF03XIK Categories (other): Móvel (Galego)
  2. leito, lugar por onde corre um rio
    Sense id: pt-leito-gl-noun-hOlEUZLm Categories (other): Geografia (Galego) Topics: geography
  3. leito, chedeiro do carro de bois
    Sense id: pt-leito-gl-noun-Gj83w79u
  4. na construção de um muro, a parte da pedra sobre a que assenta; assento do silhar
    Sense id: pt-leito-gl-noun-jMzSLSm4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego-Português Medieval]

Forms: leitos [masculine, plural]
  1. leito, cama
    Sense id: pt-leito-roa-gpm-noun-gHF03XIK
  2. espécie de maca ou padiola para transportar cadáveres
    Sense id: pt-leito-roa-gpm-noun-p9W8hiIG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: leitos [masculine, plural]
  1. lugar ou mobília onde se deita; cama
    Sense id: pt-leito-pt-noun-I407Gb4F Categories (other): Móvel (Português)
  2. lugar por onde corre um rio ou qualquer curso d'água
    Sense id: pt-leito-pt-noun-hYQdX2DV Categories (other): Geografia (Português) Topics: geography
  3. superfície plana do carro de bois, onde se assentam a carga e a estaca de madeira disposta ao redor da mesa e tabuleiro
    Sense id: pt-leito-pt-noun-Ggk-FZ~l Categories (other): Português lusitano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (cama): lecho (Espanhol), letto (Italiano), tlapechtli (Náuatle Clássico), kama (Papiamento) Translations (lugar por onde corre um rio): llit (Catalão), lecho (Espanhol), leito (Galego), bed (Inglês), alveo (Italiano), letto (Italiano), tyeté (Tupi), llit (Valenciano)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lotei"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "leito marinho"
    },
    {
      "word": "leito de Procusto"
    },
    {
      "word": "leito ungueal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Móvel (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lugar ou mobília onde se deita; cama"
      ],
      "id": "pt-leito-pt-noun-I407Gb4F",
      "raw_tags": [
        "Móvel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lugar por onde corre um rio ou qualquer curso d'água"
      ],
      "id": "pt-leito-pt-noun-hYQdX2DV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superfície plana do carro de bois, onde se assentam a carga e a estaca de madeira disposta ao redor da mesa e tabuleiro"
      ],
      "id": "pt-leito-pt-noun-Ggk-FZ~l",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "lecho"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "letto"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "tlapechtli"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "kama"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "llit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "lecho"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "leito"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "bed"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "alveo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "letto"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "tyeté"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "llit"
    }
  ],
  "word": "leito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval leito."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Móvel (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leito, cama"
      ],
      "id": "pt-leito-gl-noun-gHF03XIK",
      "raw_tags": [
        "Móvel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leito, lugar por onde corre um rio"
      ],
      "id": "pt-leito-gl-noun-hOlEUZLm",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leito, chedeiro do carro de bois"
      ],
      "id": "pt-leito-gl-noun-Gj83w79u"
    },
    {
      "glosses": [
        "na construção de um muro, a parte da pedra sobre a que assenta; assento do silhar"
      ],
      "id": "pt-leito-gl-noun-jMzSLSm4"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego-Português Medieval)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leito, cama"
      ],
      "id": "pt-leito-roa-gpm-noun-gHF03XIK"
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de maca ou padiola para transportar cadáveres"
      ],
      "id": "pt-leito-roa-gpm-noun-p9W8hiIG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leito"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo galego-português medieval (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do galego-português medieval leito."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Móvel (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "leito, cama"
      ],
      "raw_tags": [
        "Móvel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "leito, lugar por onde corre um rio"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leito, chedeiro do carro de bois"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "na construção de um muro, a parte da pedra sobre a que assenta; assento do silhar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leito"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada com etimologia (Galego-Português Medieval)",
    "Entrada de étimo latino (Galego-Português Medieval)",
    "Substantivo (Galego-Português Medieval)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego-Português Medieval",
  "lang_code": "roa-gpm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leito, cama"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "espécie de maca ou padiola para transportar cadáveres"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leito"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lotei"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lectum⁽ˡᵃ⁾."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "leito marinho"
    },
    {
      "word": "leito de Procusto"
    },
    {
      "word": "leito ungueal"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Móvel (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "lugar ou mobília onde se deita; cama"
      ],
      "raw_tags": [
        "Móvel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "lugar por onde corre um rio ou qualquer curso d'água"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "superfície plana do carro de bois, onde se assentam a carga e a estaca de madeira disposta ao redor da mesa e tabuleiro"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "lecho"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "letto"
    },
    {
      "lang": "Náuatle Clássico",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "tlapechtli"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "cama",
      "sense_index": 1,
      "word": "kama"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "llit"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "lecho"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "leito"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "bed"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "alveo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "letto"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "tyeté"
    },
    {
      "lang": "Valenciano",
      "lang_code": "val",
      "sense": "lugar por onde corre um rio",
      "sense_index": 2,
      "word": "llit"
    }
  ],
  "word": "leito"
}

Download raw JSONL data for leito meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.