See kurva on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Termo emprestado das línguas eslavas do sul."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-sq-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Albanês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-sq-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-bs-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Bósnio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-bs-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"droga(!), merda(!), bosta(!), caralho(!)"
],
"id": "pt-kurva-cs-intj-rcrd3feh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kʊr.va/"
},
{
"ipa": "/\"kUr.va/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Checo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-cs-noun-FG721HKn",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kʊr.va/"
},
{
"ipa": "/\"kUr.va/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-hr-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Croata)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-hr-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-sk-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Eslovaco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-sk-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-sl-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Esloveno)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-sl-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Finlandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do sueco."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curva"
],
"id": "pt-kurva-fi-noun-NeMsYTz-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De uma língua eslava."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"muito, bastante"
],
"id": "pt-kurva-hu-adj-gL5TO6Af",
"raw_tags": [
"Gíria"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gíria (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De uma língua eslava."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-hu-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Húngaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-hu-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prostituált"
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De kurv + -a."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curvo, curvado, dobrado, arqueado"
],
"id": "pt-kurva-io-adj-QlwAVEco"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kuɾ.va/, /'kur.vɑ/"
},
{
"ipa": "/\"ku4.va/, /\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curva"
],
"id": "pt-kurva-id-noun-NeMsYTz-"
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Profissão (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"id": "pt-kurva-sr-noun-FG721HKn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Sérvio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"id": "pt-kurva-sr-noun-Vk8TLZpv",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cognato (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dissílabo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com áudio (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paroxítona (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kurva"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vilka kurvor bilen har!"
}
],
"glosses": [
"curva, arco:"
],
"id": "pt-kurva-sv-noun-3C4t1lFS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ett konservativt fält är ett fält sådant att integralen längs en godtycklig kurva mellan två punkter endast beror på punkterna och inte på kurvans väg."
}
],
"glosses": [
"curva:"
],
"id": "pt-kurva-sv-noun-I01TDVED",
"raw_tags": [
"Matemática"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Du får inte köra för fort i kurvor när det regnar.",
"translation": "Não se deve entrar muito rápido em curvas quando está chovendo."
}
],
"glosses": [
"curva (em uma rua ou estrada):"
],
"id": "pt-kurva-sv-noun-39878hLI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"en kurva\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Albanês)",
"Dissílabo (Albanês)",
"Entrada com etimologia (Albanês)",
"Entrada com pronúncia (Albanês)",
"Falso cognato (Albanês)",
"Obscenidade (Albanês)",
"Profissão (Albanês)",
"Substantivo (Albanês)"
],
"etymology_texts": [
"Termo emprestado das línguas eslavas do sul."
],
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Albanês)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bósnio)",
"Dissílabo (Bósnio)",
"Entrada com etimologia (Bósnio)",
"Falso cognato (Bósnio)",
"Obscenidade (Bósnio)",
"Profissão (Bósnio)",
"Substantivo (Bósnio)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Bósnio)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Checo)",
"Entrada com etimologia (Checo)",
"Entrada com pronúncia (Checo)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"glosses": [
"droga(!), merda(!), bosta(!), caralho(!)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kʊr.va/"
},
{
"ipa": "/\"kUr.va/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Checo)",
"Entrada com etimologia (Checo)",
"Entrada com pronúncia (Checo)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Checo/Tcheco",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Obscenidade (Checo)"
],
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kʊr.va/"
},
{
"ipa": "/\"kUr.va/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Croata)",
"Dissílabo (Croata)",
"Entrada com etimologia (Croata)",
"Falso cognato (Croata)",
"Obscenidade (Croata)",
"Profissão (Croata)",
"Substantivo (Croata)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Croata)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Eslovaco)",
"Entrada com etimologia (Eslovaco)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Eslovaco)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Esloveno)",
"Dissílabo (Esloveno)",
"Entrada com etimologia (Esloveno)",
"Falso cognato (Esloveno)",
"Obscenidade (Esloveno)",
"Profissão (Esloveno)",
"Substantivo (Esloveno)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Esloveno)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Finlandês)",
"Cognato (Finlandês)",
"Dissílabo (Finlandês)",
"Entrada com etimologia (Finlandês)",
"Entrada com pronúncia (Finlandês)",
"Paroxítona (Finlandês)",
"Substantivo (Finlandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do sueco."
],
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curva"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Húngaro)",
"Adjetivo (Húngaro)",
"Dissílabo (Húngaro)",
"Entrada com etimologia (Húngaro)",
"Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"Falso cognato (Húngaro)",
"Gíria (Húngaro)",
"Obscenidade (Húngaro)",
"Paroxítona (Húngaro)",
"Profissão (Húngaro)",
"Substantivo (Húngaro)"
],
"etymology_texts": [
"De uma língua eslava."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Gíria (Húngaro)",
"Obscenidade (Húngaro)"
],
"glosses": [
"muito, bastante"
],
"raw_tags": [
"Gíria"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Húngaro)",
"Adjetivo (Húngaro)",
"Dissílabo (Húngaro)",
"Entrada com etimologia (Húngaro)",
"Entrada com pronúncia (Húngaro)",
"Falso cognato (Húngaro)",
"Gíria (Húngaro)",
"Obscenidade (Húngaro)",
"Paroxítona (Húngaro)",
"Profissão (Húngaro)",
"Substantivo (Húngaro)"
],
"etymology_texts": [
"De uma língua eslava."
],
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Húngaro)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prostituált"
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Ido)",
"Adjetivo (Ido)",
"Dissílabo (Ido)",
"Entrada com etimologia (Ido)",
"Entrada com pronúncia (Ido)",
"Paroxítona (Ido)"
],
"etymology_texts": [
"De kurv + -a."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curvo, curvado, dobrado, arqueado"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kuɾ.va/, /'kur.vɑ/"
},
{
"ipa": "/\"ku4.va/, /\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Indonésio)",
"Cognato (Indonésio)",
"Dissílabo (Indonésio)",
"Substantivo (Indonésio)"
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curva"
]
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Cognato (Sueco)",
"Dissílabo (Sueco)",
"Entrada com etimologia (Sueco)",
"Entrada com pronúncia (Sueco)",
"Entrada com áudio (Sueco)",
"Matemática (Sueco)",
"Paroxítona (Sueco)",
"Substantivo (Sueco)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "kurva"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vilka kurvor bilen har!"
}
],
"glosses": [
"curva, arco:"
]
},
{
"categories": [
"Matemática (Sueco)"
],
"examples": [
{
"text": "Ett konservativt fält är ett fält sådant att integralen längs en godtycklig kurva mellan två punkter endast beror på punkterna och inte på kurvans väg."
}
],
"glosses": [
"curva:"
],
"raw_tags": [
"Matemática"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Du får inte köra för fort i kurvor när det regnar.",
"translation": "Não se deve entrar muito rápido em curvas quando está chovendo."
}
],
"glosses": [
"curva (em uma rua ou estrada):"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/'kur.vɒ/"
},
{
"ipa": "/\"kur.vA/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"en kurva\" ^(fonte ?)"
}
],
"word": "kurva"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sérvio)",
"Dissílabo (Sérvio)",
"Entrada com etimologia (Sérvio)",
"Falso cognato (Sérvio)",
"Obscenidade (Sérvio)",
"Profissão (Sérvio)",
"Substantivo (Sérvio)"
],
"etymology_texts": [
"Do proto-eslavo *kury."
],
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"prostituta, meretriz"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Sérvio)"
],
"glosses": [
"puta, vadia, vagabunda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kurva"
}
Download raw JSONL data for kurva meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"kurva"
],
"section": "Checo/Tcheco",
"subsection": "",
"title": "kurva",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"kurva"
],
"section": "Eslovaco",
"subsection": "",
"title": "kurva",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"kurva"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "",
"title": "kurva",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.