See justiça on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "injustiça"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "justiçamento"
},
{
"word": "justiçar"
},
{
"word": "justiceiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "justiça de montemor"
},
{
"word": "justiça do trabalho"
},
{
"word": "oficial de justiça"
},
{
"word": "procurador de justiça"
}
],
"forms": [
{
"form": "justiças",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
301,
308
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2008",
"text": "Não importa o ângulo político ou ideológico a partir do qual se possa analisar o legado de Fidel, personagem complexa que permanecerá na História como uma figura marcante que influenciou mais de uma geração de jovens idealistas que viram na revolução liderada por ele a esperança de um mundo com mais justiça social."
}
],
"glosses": [
"justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-tgyIyegN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Direito (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
65
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2008",
"text": "Reginaldo Lima da Silva, vizinho de Fernando, também pede justiça."
}
],
"glosses": [
"a lei e sua administração"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-ZOjllGtr",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Reclamar com justiça de um mal feito."
}
],
"glosses": [
"justeza, validade de uma demanda"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-Xyg~s8EZ"
},
{
"glosses": [
"o princípio moral que determina a conduta justa"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-fiSegw7j"
},
{
"glosses": [
"conformidade a esse princípio, que se expressa, por exemplo, em sua conduta"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-Rfsvds4b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Direito (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"text": "Ele estava encarregado de administrar a justiça na cidade."
}
],
"glosses": [
"julgamento de pessoas ou causas em processos judiciais"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-CsubZR34",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"a virtude de dar (ou restituir) a cada um o que é seu (ou que lhe é devido)"
],
"id": "pt-justiça-pt-noun-MGrMnNUB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuʃ.ˈti.sɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "legalidade"
},
{
"word": "retidão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "Gerechtigkeit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "عَدالَه"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "spravedlnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "正义；公正"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "정의"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "공정"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "retfærdighed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "spravodlivosť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "pravičnost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justicia"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "õiglus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "oikeudenmukaisuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "δικαιοσύνη"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rechtvaardigheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "igazság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "igazságosság"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "keadilan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "réttlæti"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "giustizia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "正義"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "taisnība"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "taisnīgums"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "teisingumas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rettferd"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rettferdighet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "sprawiedliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justiție"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "spravedlivost'",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "справедливость"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rättvisa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "adalet"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "hak"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "Recht"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "Justiz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "مَحْكَمَة العَدْل"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justícia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "soud"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "司法"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "사법"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "재판"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "공정"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "retssag"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "právo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "súd"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "sodišče"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justicia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justico"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "õigus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "oikeus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "δικαιοσύνη"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "gerecht"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "gerechtigheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "igazságszolgáltatás"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "bíróság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "yusteso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "dómstóll"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "giustizia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "司法"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "正義"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "iustitia"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justitia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "tiesa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "įstatymai"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "teisingumas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "lov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rett"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rettferdighet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "sprawiedliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justiție"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "правосудие"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "право"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "lag"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rätt"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rättvisa"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "న్యాయం"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "adalet"
}
],
"word": "justiça"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "justiçar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo justiçar"
],
"id": "pt-justiça-pt-verb-mxzbr7AI"
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo justiçar"
],
"id": "pt-justiça-pt-verb-fTxZlXvh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuʃ.ˈti.sɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "justiça"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "injustiça"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "justiçamento"
},
{
"word": "justiçar"
},
{
"word": "justiceiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "justiça de montemor"
},
{
"word": "justiça do trabalho"
},
{
"word": "oficial de justiça"
},
{
"word": "procurador de justiça"
}
],
"forms": [
{
"form": "justiças",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
301,
308
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de fevereiro de 2008",
"text": "Não importa o ângulo político ou ideológico a partir do qual se possa analisar o legado de Fidel, personagem complexa que permanecerá na História como uma figura marcante que influenciou mais de uma geração de jovens idealistas que viram na revolução liderada por ele a esperança de um mundo com mais justiça social."
}
],
"glosses": [
"justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas"
]
},
{
"categories": [
"Direito (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
65
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de fevereiro de 2008",
"text": "Reginaldo Lima da Silva, vizinho de Fernando, também pede justiça."
}
],
"glosses": [
"a lei e sua administração"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"text": "Reclamar com justiça de um mal feito."
}
],
"glosses": [
"justeza, validade de uma demanda"
]
},
{
"glosses": [
"o princípio moral que determina a conduta justa"
]
},
{
"glosses": [
"conformidade a esse princípio, que se expressa, por exemplo, em sua conduta"
]
},
{
"categories": [
"Direito (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
]
],
"text": "Ele estava encarregado de administrar a justiça na cidade."
}
],
"glosses": [
"julgamento de pessoas ou causas em processos judiciais"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"a virtude de dar (ou restituir) a cada um o que é seu (ou que lhe é devido)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuʃ.ˈti.sɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "legalidade"
},
{
"word": "retidão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "Gerechtigkeit"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "عَدالَه"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "spravedlnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "正义；公正"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "정의"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "공정"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "retfærdighed"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "spravodlivosť"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "pravičnost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justicia"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "õiglus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "oikeudenmukaisuus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "δικαιοσύνη"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rechtvaardigheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "igazság"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "igazságosság"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "keadilan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "réttlæti"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "giustizia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "正義"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "taisnība"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "taisnīgums"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "teisingumas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rettferd"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rettferdighet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "sprawiedliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "justiție"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "spravedlivost'",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "справедливость"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "rättvisa"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "adalet"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas",
"sense_index": 1,
"word": "hak"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "Recht"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "Justiz"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "مَحْكَمَة العَدْل"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justícia"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "soud"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "司法"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "사법"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "재판"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "공정"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "retssag"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "právo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "súd"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "sodišče"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justicia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justico"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "õigus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "oikeus"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "δικαιοσύνη"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "gerecht"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "gerechtigheid"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "igazságszolgáltatás"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "bíróság"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "yusteso"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "hukum"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justice"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "dómstóll"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "giustizia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "司法"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "正義"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "iustitia"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justitia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "tiesa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "įstatymai"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "teisingumas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "lov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rett"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rettferdighet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "sprawiedliwość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "justiție"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "правосудие"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "право"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "lag"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rätt"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "rättvisa"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "న్యాయం"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "a lei e sua administração",
"sense_index": 2,
"word": "adalet"
}
],
"word": "justiça"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim justitia⁽ˡᵃ⁾."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "justiçar"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo justiçar"
]
},
{
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo justiçar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒuʃ.ˈti.sɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "justiça"
}
Download raw JSONL data for justiça meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Links externos",
"path": [
"justiça"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "justiça",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.