See isolado on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "solidão"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo isolar."
],
"forms": [
{
"form": "isolados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "isolada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "isoladas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2008",
"text": "E o que vai ser de Conrado, o amor de infância de Virgínia, a heroína do romance, um homem amargurado e isolado por sua impotência sexual?"
}
],
"glosses": [
"que se isolou"
],
"id": "pt-isolado-pt-adj-bKJAktPT"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008",
"text": "Enquanto Anna depunha, ele ficou isolado, assistindo à TV, na companhia de um advogado e um investigador."
}
],
"glosses": [
"separado de tudo o que o rodeia"
],
"id": "pt-isolado-pt-adj-8Rr36Twv"
},
{
"glosses": [
"pouco frequentado"
],
"id": "pt-isolado-pt-adj-VLMZSNZo"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008",
"text": "Os índios serão aliados do Exército também no pelotão de Tiriós, na divisa com o Suriname, o mais isolado da fronteira."
}
],
"glosses": [
"afastado"
],
"id": "pt-isolado-pt-adj-dQjEjRVa"
},
{
"glosses": [
"que está à parte"
],
"id": "pt-isolado-pt-adj-munrVW-H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.zu.ˈla.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "einzig"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ojedinělý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "独一的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "유일한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "단일의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "osamljen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "único"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ainus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ainoa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unique"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "μοναδικός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "μεμονωμένος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enkel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "egyedüli"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "egyedi"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tunggal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "solitary"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "einn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unico"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "１つの"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "vienīgais"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "vienintelis"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enkeltstående"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "pojedynczy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unic"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "единичный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enda"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tek bir"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "abgelegen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "مُنْعَزِل"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odlehlý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "隐退的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "隐蔽的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afskærmet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afsides"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odľahlý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrit"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retirado"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "eraldunud"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "eristäytynyt"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retiré"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "απόμερος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afgezonderd"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "félreeső"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "terpencil"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "secluded"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "einangraður"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afvikinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "引っこんだ"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "nomaļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "vientuļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "atšķirts"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "atsiskyręs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "nuošalus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "avsidesliggende"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "tilbaketrukket"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retras"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "уединённый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "enslig"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "einsam"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "مُنْعَزِل"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolovaný"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "liduprázdný"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "øde"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "afsides"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolovaný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "ľudoprázdny"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "samoten"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "kõrvaline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "syrjäinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "verlaten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "sunyi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "einmanalegur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "人里離れた"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "vientulīgs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "nomaļš"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "nuošalus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "уединённый"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "tenha"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "abgelegen"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "odlehlý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "打破常规"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "odľahlý"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "apartado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "kõrvaline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "syrjässä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "hors des sentiers battus"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "απόμερος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "afgelegen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "félreeső"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "off the beaten track"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "fuori mano"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "はずれた"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "nomaļus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "nuošaliai"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "alleinstehend"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vereinzelt"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddělený"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "偶见的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "孤立的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "独立的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "고립된"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "fritstående"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isoleret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spredt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddelený"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "samostatný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ločen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "osamljen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "slučajen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "independiente"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "juhuslik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "üksildane"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "erillinen"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "satunnainen"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "yksinäinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "détaché"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ανεξάρτητος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "χωριστός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "μεμονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "περιστασιακός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "geaasoleerd"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sporadisch"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vrijstaand"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "elszigetelt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "különálló"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "szórványos"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sendirian"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "terpisah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "detached"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolated"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "stray"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "aðskilinn"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "stakur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "dreifður"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "strjáll"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "einangraður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sparso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "まばらな"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "孤立した"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "izolēts"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nejaušs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nomaldījies"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "savrupmāja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atskiras"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vienišas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nuklydęs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atklydęs"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atskilt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "frittstående"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "avsides"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "enkeltstående"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spredt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "tilfeldig"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddzielny"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "przypadkowy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "retras"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "separat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "изолированный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "случайный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "enstaka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spridd"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "fristående"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolerad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ayrılmış"
}
],
"word": "isolado"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "solidão"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Particípio passado do verbo isolar."
],
"forms": [
{
"form": "isolados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "isolada",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "isoladas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de abril de 2008",
"text": "E o que vai ser de Conrado, o amor de infância de Virgínia, a heroína do romance, um homem amargurado e isolado por sua impotência sexual?"
}
],
"glosses": [
"que se isolou"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008",
"text": "Enquanto Anna depunha, ele ficou isolado, assistindo à TV, na companhia de um advogado e um investigador."
}
],
"glosses": [
"separado de tudo o que o rodeia"
]
},
{
"glosses": [
"pouco frequentado"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de abril de 2008",
"text": "Os índios serão aliados do Exército também no pelotão de Tiriós, na divisa com o Suriname, o mais isolado da fronteira."
}
],
"glosses": [
"afastado"
]
},
{
"glosses": [
"que está à parte"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.zu.ˈla.du/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "einzig"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ojedinělý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "独一的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "유일한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "단일의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enlig"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "osamljen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "único"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ainus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "ainoa"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unique"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "μοναδικός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "μεμονωμένος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enkel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "egyedüli"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "egyedi"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tunggal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "solitary"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "einn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unico"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "１つの"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "vienīgais"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "vienintelis"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enkeltstående"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "pojedynczy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "unic"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "единичный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "enda"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tek"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que se isolou",
"sense_index": 1,
"word": "tek bir"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "abgelegen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "مُنْعَزِل"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odlehlý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "隐退的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "隐蔽的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afskærmet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afsides"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrytý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odľahlý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "skrit"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retirado"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "eraldunud"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "eristäytynyt"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retiré"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "απόμερος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afgezonderd"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "félreeső"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "terpencil"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "secluded"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "einangraður"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "afvikinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "引っこんだ"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "nomaļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "vientuļš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "atšķirts"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "atsiskyręs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "nuošalus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "avsidesliggende"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "tilbaketrukket"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "retras"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "уединённый"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "separado de tudo o que o rodeia",
"sense_index": 2,
"word": "enslig"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "einsam"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "مُنْعَزِل"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolovaný"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "liduprázdný"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "øde"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "afsides"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolovaný"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "ľudoprázdny"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "samoten"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "solitario"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "kõrvaline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "syrjäinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "verlaten"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "elhagyatott"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "sunyi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "lonely"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "einmanalegur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "人里離れた"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "vientulīgs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "nomaļš"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "nuošalus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "ensom"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "odludny"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "уединённый"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "pouco frequentado",
"sense_index": 3,
"word": "tenha"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "abgelegen"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "odlehlý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "打破常规"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "odľahlý"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "apartado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "kõrvaline"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "syrjässä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "hors des sentiers battus"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "απόμερος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "afgelegen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "félreeső"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "off the beaten track"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "fuori mano"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "はずれた"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "nomaļus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "afastado",
"sense_index": 4,
"word": "nuošaliai"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "alleinstehend"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vereinzelt"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddělený"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "osamělý"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "偶见的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "孤立的"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "独立的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "고립된"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "fritstående"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isoleret"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spredt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "jednotlivý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ojedinelý"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddelený"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "samostatný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ločen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "osamljen"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "slučajen"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "aislado"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "independiente"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "juhuslik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "üksildane"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "erillinen"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "satunnainen"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "yksinäinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "détaché"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolé"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ανεξάρτητος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "χωριστός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "απομονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "μεμονωμένος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "περιστασιακός"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "geaasoleerd"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sporadisch"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vrijstaand"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "elszigetelt"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "különálló"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "szórványos"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sendirian"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "terpisah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "detached"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolated"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "stray"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "aðskilinn"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "stakur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "dreifður"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "strjáll"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "einangraður"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "sparso"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolato"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "まばらな"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "孤立した"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "izolēts"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nejaušs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nomaldījies"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "savrupmāja"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atskiras"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "vienišas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "nuklydęs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atklydęs"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "atskilt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "frittstående"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "avsides"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "enkeltstående"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolert"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spredt"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "tilfeldig"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "oddzielny"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "odosobniony"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "przypadkowy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "izolat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "retras"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "separat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "изолированный"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "случайный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "enstaka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "spridd"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "fristående"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "isolerad"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "que está à parte",
"sense_index": 5,
"word": "ayrılmış"
}
],
"word": "isolado"
}
Download raw JSONL data for isolado meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.